Zehnter Dezember: Stories (German Edition)

hübschesten Mädchen. Viele Leute von Oorjd liegen rücklings auf Grünstreifen und schauen in Wolken. Ein Typ spielt auf kleiner Holzflöte.
    Als Entwarnung kam, buhten alle und trotteten trübe wieder rein.
    Dann, um zwei, verbreitete sich Gerücht im Büro: Todd tot. Herzanfall in Reinigung (!), gerade eben, in Mittagspause.
    Den ganzen Nachmittag arbeitete keiner. Alle betroffen, wuselten herum, versuchten Tatsache zu verarbeiten, dass Todd = tot. Unter Todds Schreibtisch: Paar Wanderstiefel. An einer Wand: Wanderstock, mit dem Todd in Mittagspause in Wald spazieren ging.
    Komischer Sonnenregen gegen drei.
    Linda Hertney: Quasi letzter Abschiedsgruß von Todd. (Linda = irre. Hat mal behauptet, Krähe auf Fenstersims wäre Reinkarnation ihres toten Mannes. Das könnte sie an schiefer Kopfhaltung der Krähe sehen, die missbilligend auf ihr üppiges Mittagessen gucken würde.)
    Dann Gewitter vorbei, Parkplatz glitzerte.
    Ganzen Abend mit frischem Blick auf Pam und Kinder. Alles plötzlich so kostbar. Vorm Abendessen gebetet. Mach ich normalerweise nicht. Aber heute Abend Hände gehalten, gebetet. Gebetet aus Dank für unser großes Glück und füreinander. Gebetet, wir würden nicht vergessen, dass diverses Auf und Ab für uns als Familie = kleine Huckel auf der Straße verglichen mit Todd.
    Für Todd gebetet, für seine Familie gebetet.
    Die letzten Abende war Todd noch in eigenem Haus, machte dort, was immer Todd abends machte: Kleingeld aus Taschen nehmen, mit Kindern herumalbern, Hund streicheln, über Zukunft nachdenken, Schmutzwäsche in Korb werfen.
    Wo ist Todd heute Abend (?!).
    1. Okt.
    Heute Todd-Grassberger-Beerdigung in ukrainischer Kirche downtown.
    Todd anscheinend von bescheidener Herkunft.
    Priester = langhaariger Typ in Kutte. Singt/chantet ganzen Gottesdienst auf Ukrainisch, auswendig. Während er chantet/herumgeht, schwingt Seil an Kutte hin und her. Furchterregender Typ. Heftig. Predigt: Warum so überrascht? Dachtet ihr, ihr würdet ewig leben? Einziger Unterschied zwischen euch, die ihr da sitzt und auf Rest eures Lebens wartet, und Todd in Sarg, unterwegs zu seinem Zuhause für die Ewigkeit in kalter Erde? Herzschlag. Spürt ihr das? In eurer Brust? Das ist die dünne Linie zwischen euch und Grab. Warum lebt ihr also, als wärt ihr unsterblich? Das ist töricht, ihr seid Toren. Ist das furchterregend? Nicht furchterregend! Das ist Wahrheit, das ist Wirklichkeit!
    Rufe: Werden wir erwachen? Werden wir erwachen?
    Alles starrt großäugig auf Priester. Bis auf übliche Gemeindemitglieder, die haben das anscheinend alles schon gehört.
    Priester weiter: Wer von uns wird heute Abend sterben? Finden wir die Frage von ihm gewollt witzig? Das zeigt, dass wir Trottel sind. Jeder von uns könnte heute Abend sterben, auf der Stelle sogar, plötzlich kurzatmig werden, in Bank umkippen, im Nu bei Todd in Erde liegen.
    Plötzlich aus Küche unten: Duft von Roastbeef. Fröhliches Geschwätz von Kirchenfrauen unten in Küche. Duft von Roastbeef + Topfklappern, Tellergeklirr = ansprechend.
    Leute rutschen auf Bänken herum wegen unglaublichem Fleischduft.
    Todds zwei Brüder gehen vorn ans Pult, für Gedenkreden.
    Älterer Bruder: Todd süß, Todd lustig, Todd starke Kraft in seinem Leben. Wird Wunder namens Todd nie vergessen. Jüngerer Bruder: Ja, Todd superstarker Mensch, Todd = Stier. Obwohl Todd ziemlich streng sein konnte, war er letztlich sehr gut für jüngeren Bruder, weil er ihm beibrachte, zu sich zu stehen. Will sagen, nachdem der jüngere Bruder ganze Kindheit von Todd herumgeschubst wurde, kann ihn jetzt nichts mehr schrecken, d. h. kein Schikanierer wird es je mit Todd aufnehmen können. Aber Todd so großartig, einfach der Beste. So klug, so gutaussehend, kein Wunder, dass Todds Mom + Dad ihn (jüngeren Bruder) immer als Nachklapp behandelten. Aber Todd so liebevoll, so aufmerksam, Todd verstand das, tröstete jüngeren Bruder manchmal mit den Worten, er (jüngerer Bruder) sei auf seine Weise absolut in Ordnung, oft kurz bevor er Pakt brach, den sie bez. Mittwochabend gemacht hatten, was der Abend des jüngeren Bruders war, um Dads Auto auszuleihen, dann ruinierte Todd dessen einzige Chance, sich mit Mädchen zu treffen, das er wirklich toll fand, Liebe seines Lebens vielleicht, ein Mädchen, das er irgendwann an einen Trottel aus Selden verlor, dessen älterer Bruder offenbar eher dazu bereit war als Todd, seinem jüngeren Bruder mal Familienwagen zu überlassen.
    Todds jüngerer Bruder