Zeit des Zorn

auf den Hügeln über der Innenstadt von Laguna. Moms und Pops Arbeitsräume befanden sich im Haus,
so dass er nach der Schule immer durch den Seiteneingang kam, um den Patienten
im Wartezimmer nicht über den Weg zu laufen.
    Er wuchs Lagunamäßig cool
auf.
    Ging zum Strand, rauchte
Gras, lief barfuß herum. Hing auf dem Basketballplatz ab, auf dem
Volleyballplatz (da war's echt gut, da lernte er Chon kennen, sie taten sich
zusammen und schlugen unzählige andere Teams), auf dem Spielplatz.
    Er war gut in der Schule.
    Ein Genie in Botanik.
    Und Wirtschaft.
    Ben ging nach Berkeley - natürlich. Wohin sonst?
    Zwei Hauptfächer -
Botanik und Marketing, und niemand fragte, was das sollte. Summa cum,
Superschüler, Superabschluss. Aber Ben war SoCal, nicht NoCal (und das
bezeichnet nicht nur unterschiedliche Geisteszustände, sondern auch unterschiedliche
Staaten) - er ist Sonne, nicht Nebel, leicht, nicht schwer - also kehrte er
nach Hause, nach Laguna, zurück.
    Tat sich mit Chon
zusammen - als Chon wieder da war - und ging mit ihm Volleyball spielen.
    Dann machten sie sich selbständig.
    Jede bedeutende Firma hat
einen eigenen Gründungsmythos, und das hier ist der von Ben & Chonny's:
    Sie hängen am Strand rum,
Chon hat Urlaub zwischen zwei Einsätzen, und sie spielen Beach-Volleyball neben
dem Hotel Laguna.
    Ben und Chon sind die Könige
auf dem Platz, und warum auch nicht? Zwei große, schlaksige, athletische Kerle,
die als Team toll funktionieren. Ben ist der Setter, der das Spiel wie eine
Schachpartie angeht, Chon der Spieker, der zum entscheidenen Schlag ausholt.
Sie gewinnen häufiger, als sie verlieren, haben viel Spaß, und sonnengebräunte
Frauen in Bikinis bleiben stehen und gucken ihnen zu.
    Das Leben ist schön.
    Eines Tages sitzen sie
also nach einem Spiel im Sand und spekulieren, was die Zukunft so bringen wird
... ... was sie machen werden ...
    und Ben kommt mit dem
alten Spruch: »Mach, was dir Spaß macht, und du wirst dein Leben lang keinen
Tag arbeiten.«
    Was in ihren Ohren gut
klingt. Okay, was macht uns Spaß?, fragt Chon.
    Sex
    Volleyball
    Bier
    Dope
     
    Pornos wollen sie keine
drehen und auch nicht darin mitspielen, also fällt Sex schon mal weg. Auf der
ganzen Welt gibt es nur zwei Typen, die einigermaßen vom Volleyballspielen leben
können, und Kleinbrauereien laufen nicht, also ...
    Ben hat in seinem Zimmer
mit Hydrokultur experimentiert.
    Erst mal ging eine Menge
daneben, aber in letzter Zeit hat er tatsächlich ziemlich starken Stoff
produziert, den er, Chon und O geraucht haben.
    Und sie lieben es, stoned
zu sein, also ...
    Ben verfügt über die
nötigen botanischen und marktwirtschaftlichen Kenntnisse und Chon über ...
    Die baditude ...
    Und wenn man sich seinen
Stammbaum ansieht, führt er sogar so was wie eine Familientradition fort.
    »Du warst doch dabei, als
es mit der Association den Bach runterging«, meinte Ben. »Was ist da
schiefgelaufen?«
    »Habgier«, sagte Chon.
»Habgier, Leichtsinn und Dummheit.«
    (So könnte man Bens
Ansicht nach nicht nur die hinfällige Association, sondern die menschliche
Spezies insgesamt beschreiben - habgierig, leichtsinnig und dumm.)
    Ben und Chon schworen
sich, um Habgier, Leichtsinn und Dummheit einen Bogen zu machen und ins
Marihuana-Geschäft einzusteigen. Nicht als Schmuggler oder Dealer, sondern
als Erzeuger.
    Ihr Ziel: das beste
Marihuana der Welt herzustellen.
    Das war im Kern ihre
Idee, und wie jede großartige Idee fängt auch diese mit dem Kern (okay, dem
Saatgut) an.
    Der beste Cannabissamen
der Welt kommt aus ...
    Afghanistan.
    Kein Ozean, keine Wellen.
    Aber
krassgeiler Cannabissamen, das absolut hochwertigste und bekannt als ... White
Widow. Zufall oder Schicksal? Entscheiden Sie.
    Im Prinzip scheidet sich
die Weinwelt in Rot und Weiß. (Wir werden nicht allzu tief in die Materie
einsteigen - Weinkenner sind nämlich genauso widerlich wie Kristaller. Gegen
Ende jeder Weinverkostung sollte Arsen verabreicht werden.)
    Beim Cannabis
unterscheidet man zwischen Indica und Sativa. Ohne es unnötig
kompliziert zu machen, enthalten Indica-Sorten mehr CBD als THC, und bei den Sativa-Sorten ist es umgekehrt.
    Kapiert?
    Nein, wer sich nicht
regelmäßig zudröhnt, hat's wahrscheinlich nicht kapiert, deshalb kommen hier
noch ein paar Erklärungen (und nein, am Ende wird nicht abgefragt, schließlich
haben wir's hier mit Kiffern zu tun):
    CBD ist die Abkürzung für
eine in Pflanzen enthaltene Substanz namens Cannabidiol. THC steht für