Zeitschaft: Meisterwerke der SF (German Edition)

herausgeschält, der darauf abzielte, gefährdete Arten zu erhalten. Die Spezies, die es im Überfluss gab, war natürlich der Mensch. Die Politik des Rats war von den Umweltfanatikern mit Beifall begleitet worden; man hatte diskret unter den Tisch fallen lassen, dass unter dem Strich von den zur Verfügung stehenden Mitteln nun weniger Land und Geld für die Menschen blieben. »Eine Frage der Auswahl«, meinte Peterson nüchtern und ließ die Bernsteinflüssigkeit in seinem Glas kreisen. Kopfnicken.
     
    Greg Markham sagte zu Marjorie Renfrew: »Nein, nein, vergessen Sie die Szene ›Cathy und Ian‹. Sie bedeutet nichts. Wir sind in letzter Zeit alle nervös.«
    Sie standen im Innenhof, am Rande des orangefarbenen Lichts, das aus der Wohnung fiel.
    »Aber ich hielt Wissenschaftler immer für weniger gefühlsbetont, und wenn man sieht, wie sie aufeinander losgehen …«
    »Zum ersten, Peterson ist kein Wissenschaftler. Zum zweiten, das Gerede über unterdrückte Emotionen ist größtenteils nur eine Legende. Als Newton und Hooke ihren berühmten Disput darüber führten, wer das Gesetz des reziproken Quadrats entdeckte, waren sie gewiss in heller Wut. Aber damals brauchte ein Brief eine Woche. Newton hatte Zeit, sich seine Erwiderung zu überlegen, das hielt die Diskussion auf einem hohen Niveau. Wenn heute ein Wissenschaftler einen Brief schreibt, veröffentlicht er das verdammte Ding. Die Interaktionszeit ist sehr gering, die Wellen der Erregung schlagen hoch. Dennoch …«
    »… glauben Sie nicht, dass dies die heutige Reizbarkeit erklärt?«, setzte Marjorie den Satz fort.
    »Nein, es gibt noch mehr, ein Gefühl …« Greg schüttelte den Kopf. »Ach, Mist, ich sollte bei der Physik bleiben. Selbst da wissen wir natürlich nicht viel Grundlegendes.«
    »Tatsächlich? Wieso?«
    »Wir nehmen zum Beispiel die bloße Tatsache hin, dass alle Elektronen die gleiche Masse und die gleiche Ladung haben. Ebenso ihre Antiteilchen, die Positronen. Warum? Man kann über Felder und Vakuumschwankungen reden, aber mir gefällt die alte Wheeler-Interpretation – sie haben die gleiche Masse, weil sie alles dasselbe Teilchen sind.«
    Marjorie lächelte. »Wie kann das möglich sein?«
    »Im Universum gibt es nur ein Elektron. Ein Elektron, das sich rückwärts in der Zeit bewegt, sieht wie ein Antiteilchen aus, das Positron. Man lässt das Elektron in der Zeit hin und her springen, macht alles aus diesem einen Teilchen – Setter und Saurier, Steine und Sterne.«
    »Aber wieso bewegt es sich rückwärts in der Zeit?«
    »Tachyonenkollision? Ich weiß es nicht.« Gregs Leichtigkeit verflüchtigte sich. »Das Problem ist, dass die Grundlage von allem fragwürdig ist. Sogar die Logik selbst hat Löcher. Theorien basieren auf Abbildern von der Welt – menschlichen Abbildern.« Er blickte nach oben, Marjories Augen folgten ihm. Sternbilder standen wie helle Kronleuchter am Himmel. In der Ferne summte ein Flugzeug. An seinem Heck blinkte ein grünes Licht. »Ich bevorzuge die alten, sicheren Dinge«, sagte sie scheu.
    »Damit wir’s archaisch haben und es gleichzeitig essen können?«, erwiderte Greg bissig. »Unsinn! Wir müssen vorankommen. Gehen wir wieder hinein!«
     
    Markham trat zum Fenster und starrte in den aufklarenden Himmel. »Man fragt sich, was für Wolken dieses Wasser abgeladen haben«, sagte er mehr zu sich selbst. Sein Kopf drehte sich langsam. Er blickte in den Hof und fuhr plötzlich auf. »He, wer ist das?«
    John Renfrew kam zum Fenster und spähte in die Dunkelheit. »Wer … Sie sind in der Garage.«
    Markham wandte sich vom Fenster ab, ihm fiel der Mann an der Haltestelle ein. »Was bewahren Sie dort auf?«
    Renfrew zögerte und betrachtete die dunklen Gestalten, die jetzt das Garagentor hochgestemmt hatten. »Werkzeuge, alte Kleider, ich …«
    »Lebensmittel!«, schrie Marjorie. »Mein Eingemachtes, ein Teil ist in der Garage. Und Konserven.«
    »Da sind sie hinterher«, sagte Markham entschieden.
    »Die Squatter«, murmelte Renfrew. »Marjorie, ruf die Polizei an!«
    »Mein Gott«, stöhnte sie reglos.
    »Los!« John gab ihr einen Schubs.
    »Ich rufe an«, sagte Jan und lief in die Diele.
    »Wir schneiden ihnen den Weg ab«, sagte Markham. Fast beiläufig nahm er ein Schüreisen vom Kamin.
    »Nein«, beschwor John ihn, »die Polizei …«
    »Bis dahin sind die Kerle längst weg«, unterbrach Markham ihn. Mit schnellen Schritten erreichte er die Haustür und öffnete sie. »Los!«
    »Vielleicht sind sie