Zeitschaft: Meisterwerke der SF (German Edition)

Festkörperphysik stand nicht so sehr im Licht der Öffentlichkeit wie beispielsweise Quasare oder die Erforschung von Hochenergieteilchen; aber die Arbeit war sauber und besaß eine Art schlichter Schönheit.
    Die gezackten Linien vor ihm waren allerdings weder schlicht noch schön. Hier und da befanden sich Bruchstücke dessen, was sie eigentlich erwarteten: Kernresonanz-Kurven, gleichmäßig und bedeutungsvoll. Aber die meisten Linien auf dem Millimeterpapier zeigten scharf gezackte Ausbrüche von elektromagnetischem Rauschen, das abrupt für einen Augenblick auftrat und ebenso plötzlich verschwand.
    »Die gleichen Abstände«, murmelte Gordon.
    »Ja«, bestätigte Cooper. »Ein Zentimeter« – er zeigte darauf -, »und die kürzeren, ein halber Zentimeter. Völlig regelmäßig.«
    Die beiden Männer schauten sich an und blickten dann wieder auf die Aufzeichnungen. Sie hatten dieses Experiment immer aufs Neue wiederholt und alle möglichen Störungsquellen ausgeschaltet. Die abrupten Ausschläge wollten einfach nicht verschwinden.
    »Es ist, verdammt noch mal, eine Botschaft«, sagte Cooper. »Es muss eine sein.«
    Gordon, in dem sich Müdigkeit breit machte, nickte. »Wir kommen nicht darum herum«, stimmte er zu. »Wir empfangen hier stundenlange Signale. Das kann kein Zufall sein, nicht in diesem Umfang.«
    »Nein.«
    »Also dann.« Gordon sammelte allen Optimismus in seiner Stimme. »Entschlüsseln wir das Mistding!«
    REDUKTION DES SAUERSTOFFGEHALTS BIS UNTER ZWEI MILLIONSTEL INNERHALB FUENFZIG KILOMETER RADIUS NACH AUFTRITT DER KIESELALGENBLUETE AEMRUDYCO PEZQUEASKL GERINGERE VERSCHMUTZUNGEN IM DEITRICH POLYXTROP 174A EINS SIEBEN VIER A VERBINDET SICH IN LATTIZINKETTE MIT HERBIZIDEN SPRINGFIELD AD45 AD VIER FUENF ODER DU PONT ANALAGAN 58 FUENF ACHT INFOLGE WIEDERHOLTER ANWENDUNG IN LANDWIRTSCHAFT AMAZONASBECKEN ANDERE REGIONEN ANDERE MOLEKULARKETTEN SYNERGISTEN IN TROPISCHER UMGEBUNG MOEGLICH SAUERSTOFF-SAEULE ABHAENGIG VON AUSBREITUNGSRATE DURCH KONVEKTION ALZSNRUD ASMA WSUEXIO 829 CMXDROQ ERGEBNISSE VIRUS-PRAEGESTADIUM 3 DREI WOCHEN VERZOEGERT WENN DICHTE SPRINGFIELD AD45 AD VIER FUENF 158 EINS FUENF ACHT MILLIONSTEL UEBERSTEIGT TRITT DANN IN MOLEKULARSIMULATIONSMODUS EIN BEGINNT WIRT ZU IMITIEREN KANN DANN PLANKTON-NEUROHUELLE IN EIGENE CHEMISCHE FORM UMWANDELN VERWENDET DABEI SAUERSTOFFGEHALT DER UMGEBUNG BIS SAUERSTOFFANTEIL AUF FUER GROSSTEIL DER HOEHEREN NAHRUNGSKETTE TOEDLICHES MASS SINKT WTESJDKU WIEDER AMMA YS WIRKUNG VON ULTRAVIOLETTEM SONNENLICHT AUF KETTEN SCHEINT DURCHDRINGUNG DER OBERFLAECHENSCHICHTEN DES OZEANS ZU HEMMEN ABER WACHSTUM WEITER UNTEN DAUERT AN TROTZ BILDUNG VON KONVEKTIONSZELLEN MIT DER NEIGUNG SCHICHTEN ZU VERMISCHEN IN XMC AHSU DRINGEND MADUDLO 374 EINZIGES SEGMENT AMZLSOUPD ALYN IHR MUESST VERHINDERN DASS OBEN GENANNTE SUBSTANZEN IN LEBENSKETTE DES MEERES EINDRINGEN AMZSUY RDUCDK DURCH VERBOT FOLGENDER SUBSTANZEN CALLANAN B471 VIER SIEBEN EINS MESTOFITE SALEN MEERMISCHUNG ALPHA BIS DELTA YDEMCLW DRINGEND YXU MACHT TITRIERANALYSE METASTABILER BESTANDTEILE PWMXSJR ALSUDNCH
    Erst am Nachmittag fand Gordon Gelegenheit, über die Botschaft nachzudenken. Am Morgen folgte der Vorlesung eine Komiteesitzung über die Zulassung graduierter Studenten. Von überall lagen Anträge hochqualifizierter Studenten vor – Chicago, Caltech, Berkeley, Columbia, MIT, Cornell, Princeton, Stanford. Die kanonischen Stätten der Weisheit. Einige ungewöhnliche Fälle – zwei merkwürdige aus Oklahoma, die dennoch vielversprechend sein mochten, ein begabter, zurückhaltender Student vom Long Beach State – wurden zur weiteren Prüfung beiseite gelegt. La Jollas Ruf, so viel war deutlich, verbreitete sich schnell. Zum Teil war es der noch immer wirkende Ansturm, der durch das Sputnik-Phänomen ausgelöst worden war. Gordon ritt selbst auf dieser Welle, und er wusste es; für die Naturwissenschaft war es eine Blütezeit. Ihn beschäftigten allerdings die Studenten, die gerade jetzt ins Fach Physik kamen. Einige von ihnen schienen von der gleichen Sorte zu sein, die sich für Jura oder Medizin entschied – nicht weil es sich um ein faszinierendes Fach handelte, sondern weil es hohes Einkommen versprach. Im Stillen fragte Gordon sich, ob Cooper davon beeinflusst war; der Mann zeigte Funken der alten Flamme, aber diese lag unter einer Hülle satter Entspannung, einer Aura materieller Sicherheit verborgen. Selbst die Botschaft, allein ihre Existenz, erschien Cooper zwar ein wenig komisch, im Grunde