Zero Gravity

Enhancer dort. Vermutlich schlief er nicht ein, solange das Ding nicht unter seinem Kopfkissen lag.
    »Das kann ja nur Jugga gewesen sein, oder?« Sie hielt einen gepanzerten Zeigefinger hoch. »Erstens hat er zu dir gehört, und zweitens«, nun folgte der Mittelfinger, »hat er ‘ne Kettensäge.« Nun musste der Chief wieder grinsen.
    »Jugga war nicht der Einzige aus meiner alten Truppe, der am liebsten mit der Kettensäge in den Nahkampf gegangen ist. Das war ein echt übler Haufen. - Augenblick mal.« Er schaltet auf Lautsprecher. »Shiloh, gib der Station durch, dass wir im Landeanflug sind… nicht dass sie uns noch runterschießen.« Chick stöhnte auf.
    »Chief, Niamh Nagy ist nicht bewaffnet«, meinte der Orang-Utan-Mann schmunzelnd.
    »Die Station selbst nicht, aber das große Shuttle im offenen Hangar von Modul 6. Ein einziger Treffer mit seiner Mjölnir würde genügen, um uns als Bröckchen aus dem Himmel regnen zu lassen.«
    »Du hast die Waffe erkannt, Chief? Gratulation - ich habe nicht mal das Shuttle gesehen.« Shiloh schnitt eine Grimasse, die wohl ausdrücken sollte, dass er beeindruckt war, dann murmelte er irgendwelche Dinge in seinen Helm. Das Einzige, was Kit von ihrem Platz aus verstand, war die Kennung ihres Gleiters.
    Sie beugte sich noch weiter nach vorn, um an Shiloh vorbei durch die Frontscheibe der Robin zu spähen, erkannte allerdings bloß eine graue, bröselig aussehende Masse, die von scharfkantigen Felsbrocken durchsetzt war. Sie mussten bereits über die Station hinweggeflogen sein.
    Shiloh ließ die Robin noch eine weitere langgezogene Schleife fliegen.
    »Das ist merkwürdig, Chief«, sagte er plötzlich zu Corrigan.
    »Sie antworten nicht?«
    »Das können sie vermutlich auch nicht. Ich habe mein Sprüchlein aufgesagt, aber es sieht ganz so aus, als käme es gar nicht erst unten an. Der Funk wird… keine Ahnung. Zerhackt und umgelenkt? Was auch immer … schau dir das bitte mal an.«
    Corrigans Gurtzeug dehnte sich, als er sich nach vorn in die Pilotenkanzel beugte und Kit die Sicht versperrte. »Das ist ja’n Ding.« Mit schief gelegtem Kopf schien Corrigan die Displays zu betrachten. »Dann wundert mich auch nicht, dass sie keinen Bericht senden konnten.«
    »Es könnte sein, dass wir blind landen müssen, sobald wir NOE gehen, Chief.« »Ohjeohjeohjeohje«, keuchte Chick.
    »Das werden wir nicht riskieren.« Corrigan schüttelte knapp den Kopf. »Texte die da unten zu, Shiloh, und schau, wo das Störgebiet endet. Dort werden wir landen, möglichst nahe bei der Installation, und auf einem möglichst planen Stück Boden dazu.«
    »Mist. Das fängt ja gut an«, knurrte Kit und erschrak, als sich Corrigan abrupt zu ihr umdrehte. Sie hatte schon nicht mehr daran gedacht, dass der Kommunikationskanal zwischen ihnen noch offen war.
    »Tja… es kommt immer irgendwie alles anders, als es in der Missionsbeschreibung steht«, meinte er lächelnd. Die anderen Lichtlein erloschen, als er den Rest des Trupps aus ihrem Gespräch ausklinkte. »Apropos Missionsbeschreibung: Wer von euch ist es? Du?« »Wer von uns ist was?«
    »Mein Anstandswauwau. Mein Aufpasser. Das ist dein Job, richtig?«
    Kit wurde schlagartig brandrot. Dass sich ihr feines Fell nicht auch noch sträubte, war alles.
    »Oh«, sagte sie. »Na ja, das ist nicht ganz so, wie - ach, scheiß drauf.« Sie seufzte. »Woher weißt du es, Chief?«
    »Hätte Gantt dich nicht noch extra zur Seite genommen, hätten es mir deine Augen gesagt. Ich kenne doch United Industries, ich erkenne Workoholics wie dich, und ich sehe dir an der Nasenspitze an, dass du nicht sonderlich zufrieden mit dem Arrangement bist. Außerdem benehmen sich die anderen drei nach wie vor wie spielende Hündchen, aber seit wir unterwegs sind, siehst du mich anders an. Damit meine ich nicht angenehm anders. Und deinen Blutdruck hast du auch nicht unter Kontrolle. Sind das genug Gründe?«
    »Niemand hat seinen Blutdruck unter Kontrolle«, knurrte Kit, verärgert darüber, dass sie sich verraten hatte.
    »Täusch dich da mal nicht. Na schön. Dann habe ich mit meiner Vermutung richtiggelegen. Jetzt sieh mich nicht so entsetzt an, Kit, ich will bloß wissen, woran ich bin. Denn wenn du meine Gouvernante bist, dann habe ich einen besonderen Job für dich.« Das darf ja wohl nicht wahr sein…
    »Dass wir keine Verbindung nach unten bekommen, macht mir Sorgen. Vielleicht wird das, was den Funk stört, auch meine Funktionen beeinträchtigen.« Er klopfte gegen