Zerrissenes Herz (German Edition)

Versprechen gehalten.
    „Aber … heiraten?“ Sie ging ein paar Schritte zurück und machte Anstalten, sich auf den Beckenrand hochzuziehen.
    Dass sie die Worte laut ausgesprochen hatte, wurde ihr erst bewusst, als Logan sagte: „Die Always and Forever Wedding Chapel ist für sechs Uhr gebucht, gefolgt vom besten Tisch im Le Cirque für uns drei.“
    „Wann hast du das alles organisiert?“
    „Ich habe beim Einchecken das Romantic Impulse-Hochzeitspaket gebucht. Inklusive zweier Ringe vom hiesigen Juwelier.“
    Sie zögerte, noch halb im Pool. Meinte er das ernst? Bei dem Gedanken fühlte sie sich … seltsam. Seltsam glücklich. Aber auch … überrumpelt.
    Andererseits, wo wäre sie ohne Logan? Haltlos, allein, verliebt in einen Geist, unfähig, die Erinnerungen loszulassen. Das war weder für sie noch für Charlie gesund.
    Einen weiteren Herzschlag lang zögerte sie. Dann ließ sie sichwieder ins Wasser gleiten. Mit einem befreienden Lachen spritzte sie Logan nass. „Du bist verrückt!“, sagte sie.
    „Liebes Brautpaar …“
    Daisy stand in ihrem Marilyn-Monroe-Kleid neben einem geschniegelten und erstaunlich nervösen Logan. Charlie saß in der Nähe auf einem Plastikstuhl und schaute gespannt zu. Man hatte Daisy einen Strauß kleiner, rosafarbener Steinröschen überreicht, deren starker Duft ihr in der Nase kitzelte. Aus den Lautsprechern, die hinter den mit Goldfarbe verzierten Säulen aus falschem Marmor verborgen waren, erklang Orgelmusik vom Band. In den leiseren Passagen konnte man den vor der Tür der Always-and-Forever-Kapelle entlangrauschenden Verkehr hören.
    Der staatlich Befugte, der die Trauung vornehmen würde, war ein junger Asiate namens Mr Lee, der seine Pflicht sehr ernst nahm. Er las mit milder, gleichmäßiger Stimme von einem Blatt mit dem Hinweis „Kurze Version“ ab.
    Kurz. In wenigen Minuten würde sie Mrs Logan O’Donnell sein.
    Sie schauten einander an, hielten sich an den Händen und wiederholten die Worte, die Mr Lee ihnen vorsprach. Trotz der Umstände fühlte sich das Ehegelübde bedeutsam und real an.
    Daisy konnte kaum glauben, dass sie diesem Plan zugestimmt hatte. Einerseits fühlte es sich an wie die ultimative Impulshandlung. In Vegas heiraten? Ernsthaft?
    Andererseits fühlte es sich seltsam unausweichlich an. Sie und Logan hatten allen Grund, zu heiraten. Sie kannten einander schon ewig und wollten Charlie eine traditionelle Familie geben. Sie hatten bereits beschlossen, dass sie zusammenziehen würden. Das hier war nur ein Teil des natürlichen Reifeprozesses ihrer Beziehung. Oder etwa nicht?
    Während sie sich für die Zeremonie vorbereitet hatte, waren Daisy leichte Zweifel gekommen. Sie hatte daran gedacht, ihre Mutter und Sonnet anzurufen, um sich ihren Segen zu holen –und sich vielleicht von ihnen bestätigen zu lassen, dass diese leichtsinnig getroffene Entscheidung auf jeden Fall zu etwas Gutem führen musste. Aber sie hatte sie nicht angerufen. Sie wollte die Entscheidung allein treffen, unbeeinflusst von allen anderen.
    Okay, außerdem hatte sie sich nicht anhören wollen, wie unfair es war, ihnen die Vorfreude und die Vorbereitung einer Hochzeit vorzuenthalten. Sicher, es wäre bestimmt lustig geworden, aber es ging hier um ihre Zukunft und nicht darum, einen unvergesslichen Tag zu erleben.
    Es war eine Frage des Vertrauens. Und Daisy musste daran glauben, dass die Ehe mit Logan funktionieren würde, dass alles gut ging. Was es meistens tat, wenn man vertraute.
    Natürlich, die Male, in denen es nicht funktionierte, nannte man hinterher Fehler.
    „Daisy …“ Der Druck seiner Hand erinnerte sie daran, dass sie jetzt dran war, die wichtigen Worte zu sagen.
    „Oh, verzeih.“ Sie sammelte sich kurz. „Äh, ja, ich will.“
    Die zusammenpassenden Ringe, die Logan gekauft hatte, waren sehr hübsch, aus Gold mit einer schraffierten Oberfläche. Als er sie ihr vor wenigen Augenblicken gezeigt hatte, hatte sie ihren anprobiert. „Er passt perfekt.“
    „Ich dachte mir schon, dass deine Ringgröße sich nicht verändert hat, seit …“ Er hatte den Satz nicht zu Ende geführt.
    Ihnen beiden war bewusst, dass es nicht die beste Idee war, einander daran zu erinnern, dass es den zwar lange zurückliegenden, aber fehlgeschlagenen Heiratsantrag gegeben hatte. Es kam ihnen jetzt so weit weg vor, wie etwas, das einem anderen Menschen in einem anderen Leben passiert war.
    Ohne Widerstand glitt das goldene Band auf ihren Finger, während Logan das