Zielstern Beteigeuze

ausgesehen hat. Was dazwischen war, was eine Gesellschaft mit einer veränderten Schwerkraft angefangen hat, wozu sie die Natur umgekrempelt hat und noch mal umkrempelt - da fragst du mich zuviel. Und mir ist auch klar, daß diese Aktionen, die da scheinbar gegen uns gerichtet sind, die erhöhte Schwerkraft und diese Spiralen hier - na ja, die passen eben nicht ins Bild. Dein Schmerzanfall auch nicht, und wenn wir weitersuchen, werden wir noch mehr finden. Das schlimme ist nur: Solange ich der Koch Hirosh bin, kann ich spekulieren nach Herzenslust...“
    Er vollendete den Satz nicht, die Fortsetzung konnte sich der Planetologe denken. Der hakte auch sofort ein. „Du mußt das aber annehmen, hörst du? Wir haben doch alles hier erlebt, die vom Raumschiff haben nur davon gehört, im Bericht. Glaubst du nicht, daß das ein gewaltiger Unterschied ist?“
    Hirosh winkte ab.
    „Und wenn wir uns bloß einbilden, daß sich da jemand um uns kümmert?“ spekulierte Elber weiter. „Wenn das bloß Zufälle sind? Wenn die Leute hier ihren Stiebel vor sich hin machen und sich um uns genausoviel kümmern wie wir uns um die Ameisen auf der Erde, wenn wir über eine Wiese gehen?“
    Hirosh fuhr mit dem Kopf herum. „Sag so was nie wieder!“
    forderte er streng.
    „Schon gut, schon gut“, beschwichtigte Elber. „Also auf dem Planeten sind sie jedenfalls nicht, diese Fremden.“
    „Nanu?“ fragte Hirosh. Ihm war sofort klar, daß Elber diese Bemerkung nicht ohne Grund gemacht hatte, da steckte doch etwas hinter, das war deutlich zu hören.
    „Ja“, sagte Elber, „ich habe eine Stadt entdeckt. Bei Durchsicht der Satellitenaufnahmen. Aber...“
    „Ich denke, du hattest schon alle durch?“
    „Ich hab noch mal von vorn angefangen. Vorher hatte ich auf solche geometrischen Formen programmiert, wie wir uns eine Stadt vorstellen, Rechtecke und so. Und als da nichts zu finden war, hab ich mir gedacht: Versuch es doch mal mit einer Spirale.“
    „Aber wieso, du sagst doch, sie sind nicht auf dem Planeten?“
    „Eben. Die Stadt ist verlassen. Keine Bewegung, keine Unterschiede auf den Bildkombinationen bis auf die äußere Form - spiralige Ausfallstraßen mit Gebäudekomplexen dazwischen.“
    Eine Stadt also hatte er entdeckt - deshalb war er überhaupt mitgekommen, deshalb war er so nervös gewesen. Und natürlich wollte er von vornherein sicher sein, daß er die Stadt erforschen durfte.
    Hirosh seufzte. Er konnte sich wohl doch nicht um diese Aufgabe herumdrücken.
    Der neue CE vollzog die Übernahme seiner Funktion in einer Form, die seiner eigentlichen Arbeit angemessen war: Er gab ein Essen.
    Anfangs war die Stimmung zwiespältig. Für die Basisleute, auf dem Planeten sozusagen schon alteingesessen, war dies ein schöner Tag, die Raumschiffleute dagegen empfanden die Licht- und Wetterverhältnisse als düster. Dazu kamen Spannungen zwischen den Chefs, die noch nicht abgeklungen waren - Atacama hatte sich sehr lange gegen die Ernennung Hiroshs gewehrt und eigentlich erst dann nachgegeben, als klar wurde, daß bei weiterem Widerstreben überhaupt nichts zustande kommen würde.
    Das Essen aber lobten alle, und so hatte Hirosh darin einen Anknüpfungspunkt für seine Rede, die gehalten sein mußte und die er zwar als notwendiges Übel betrachtete, die er aber trotzdem mit aller Sorgfalt vorbereitet hatte.
    „Das Essen schmeckt euch also“, sagte er, „wenigstens versichert ihr mir das. Nun, wir haben in den paar Wochen hier nicht wenige Überraschungen erlebt, ihr werdet es daher hoffentlich nicht als unangebracht betrachten, wenn ich dem eine weitere hinzufüge: Alles, was ihr hier gegessen und getrunken habt, stammt aus der Botanik dieses Planeten, nicht ein Gramm davon war synthetisiert. Ich sehe, ihr staunt zwar, aber es erschüttert euch nicht sonderlich. Darum muß ich euch an etwas erinnern, was ihr zwar in der Schule gelernt habt, was euch aber inzwischen entfallen ist: Erst die Züchtung durch die Gesellschaft schafft Pflanzen, in denen die Nährstoffe so angereichert sind, daß ich daraus unmittelbar ein Essen für uns alle bereiten konnte. Mit anderen Worten - dies ist ein zivilisierter Planet, und wir sollten uns hier zivilisiert benehmen, also unsere Arbeit tun und keinen unnötigen Wirbel veranstalten.
    Es ist wahr, die Gesellschaft, der wir alle unsere Überraschungen zuschreiben möchten, befindet sich in einem Zustand, den wir nicht verstehen. Hier geht eine ökologische Umwälzung oder Umstellung vor