Zuckerleben: Roman (German Edition)

mit dem Lenin ’ schen Prinzip des demokratischen Zentralismus aus. Damit ist die weitere Festigung und Entwicklung der operativen und vermögensrechtlichen Selbstständigkeit und Initiative der Betriebe und anderer Wirtschaftsorganisationen sowie die Erweiterung ihrer Rechte im Rahmen des einheitlichen Volkswirtschaftsplanes verbunden.
    Die sowjetische Zivilgesetzgebung regelt die durch die Ausnutzung der Ware-Geld-Form beim kommunistischen Aufbau entstehenden Vermögensbeziehungen und die mit ihnen verbundenen Persönlichkeitsrechte ohne Vermögenscharakter.
    Die sowjetische Zivilgesetzgebung ist ein wichtiges Mittel zur weiteren Festigung der Gesetzlichkeit auf dem Gebiet der Vermögensbeziehungen und des Schutzes der Rechte der sozialistischen Organisationen und der Bürger.
    Die sowjetische Zivilgesetzgebung ist dazu berufen, aktiv an der Lösung der Aufgaben des Kommunismus mitzuwirken. Sie fördert die Festigung des sozialistischen Wirtschaftssystems und des sozialistischen Eigentums sowie die Weiterentwicklung seiner Formen zum einheitlichen kommunistischen Eigentum, die Festigung der Plan- und Vertragsdisziplin sowie der wirtschaftlichen Rechnungsführung, die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Lieferverträge, die ständige Hebung der Qualität der Erzeugnisse, die Erfüllung der Investitionspläne sowie die Erhöhung des Nutzeffekts der Investitionen, die Durchführung der staatlichen Aufkäufe von landwirtschaftlichen Erzeugnissen, die Entwicklung des Sowjethandels, den Schutz der materiellen und kulturellen Interessen der Bürger und die richtige Verbindung dieser Interessen der ganzen Gesellschaft sowie die Entwicklung der schöpferischen Initiative auf den Gebieten der Wissenschaft und Technik, der Literatur und Kunst.
    OHNE REVOLUTIONSTHEORIE KANN ES KEINE REVOLUTIONSBEWEGUNG GEBEN!
    WER BEI DER ARBEIT SCHLÄFT, SPIELT DEN FEINDEN DER ARBEITERKLASSE IN DIE HÄNDE!
    Art.   22. Folgen der Rückkehr eines für tot erklärten Bürgers
    Wenn der für tot erklärte Bürger zurückkehrt oder sein Aufenthaltsort ermittelt wird, hebt das Gericht die Todeserklärung auf. Der Bürger kann unabhängig vom Zeitpunkt seiner Rückkehr das noch vorhandene Vermögen von demjenigen fordern, dem es nach der Todeserklärung ohne Gegenleistung übergeben wurde, du WAPPLER!
    IN DER EINHEIT LIEGT DIE KRAFT!
    Die allgemeine Krise des amerikanischen Weltimperialismus vertieft sich. Unaufhaltsam schrumpft sein Herrschaftsbereich, immer deutlicher wird es, dass er historisch dem Untergang geweiht ist. Und wir in der Sowjetunion wissen: Bei aller Ungleichmäßigkeit, Kompliziertheit und Widersprüchlichkeit ist die Bewegung der Menschheit zum Sozialismus und Kommunismus unaufhaltsam.
    GENOSSEN UND -INNEN,
    VOLL INBRUNST RUFE ICH EUCH ZU:
    UNSER AGGRESSIVER KAMPF GEGEN TRUNKENHEIT UND ALKOHOLISMUS!
    ES LEBE DER MARXISMUS-LENINISMUS!
    ES LEBE DIE SOWJETUNION!
    ES LEBE DIE KPDSU!
    Die Abschlussphase von Zuckerfabrikdirektor Hlebniks Heimsuchung leitet stets ein Segment ein, das mit der begrüßenden rhetorischen Frage »HEARST, G’SCHISSENER, WARUM HAST MICH UM’BRACHT ?!« des Direktors eröffnet wird. Darin fordert Hlebnik die Rückgabe seiner Goldbarren, seiner rayonalen Zuckerfabrik und seiner Datscha. Und das viele Male. Und auf insistent-aggressive Art und Weise.
    Hernach wird der Zuckerfabrikdirektor mit einem Schlag still, und über alle Seiten seines 1500-Liter-Alkoholbottichs erscheint die flimmernde Projektion der sowjetischen Nachrichtensendung Vremya , die normalerweise um 21   Uhr Moskauer Zeit vom allunionalen Staatsfernsehen über den Äther der gesamten 22,4   Millionen Quadratkilometer der Sowjetunion für ihre 290   Millionen Sowjetbürger diffusiert wird. Da werden Mitschnitte der Ansprachen hoher Parteifunktionäre in Gremien, vor dem versammelten Kollektiv eines Kombinats in Kaliningrad, eines weißrussischen Waffenwerkes, einer moldawischen Zuckerfabrik, einer Wladiwostoker Schiffswerft, eines Kohlebergwerks im Donetzker Becken oder einer Kolchose in der Jüdischen Autonomen Oblast gebracht, die stets mit tosendem Applaus und großem Enthusiasmus vom Publikum angenommen werden. Dann kommen die epischen Erfolgsmeldungen aus allen 11   Zeitzonen des Landes und aus allen Bereichen der Wirtschaft, der Politik, der Kunst, der Medizin, der Wissenschaft, der Kultur und des Sports. Dieser optimistische Teil der Berichterstattung, in dem von übertroffenen Planziffern, unzähligen gewonnenen