Zwielicht

einfach nur Scheußlichkeiten. In ihnen steckt nichts von dem natürlichen Zyklus der Xel'naga. Ich trauere um die Protoss, denen das angetan wurde. Die Xel'naga sind auf ganz eigene Weise erbarmungslos, aber nicht in diesem Extrem. Was Ihr gesehen habt, Zeratul, und was wir vielleicht auch in den Kavernen entdeckten, ist etwas ganz anderes. Etwas ganz Falsches, etwas, das es nicht geben sollte."
    Auch Zeratul wirkte ein wenig erleichtert, obgleich er immer noch zitterte ob dessen, was er mit angesehen hatte. „Das Ganze wurde von einem Menschen koordiniert. Oder zumindest von etwas, das wie ein Mensch aussah. Es behauptete, seit Jahrtausenden zu existieren und viele Namen getragen zu haben. Der einzige Hinweis, den ich auf seine wahre Identität habe, ist der Name, den es mir zu nennen bereit war Samir Duran."
    Jake sagte dieser Name nichts, ganz im Gegensatz allerdings zu Zamara. „Duran... das war der Name von Sarah Kerrigans Gemahl."
    „Moment, Moment, ich dachte, Ethan sei ihr Gemahl?", warf Jake verwirrt ein.
    „Er verließ Kerrigan", erklärte Zeratul. „Duran behauptete, ihr überlegen und Diener einer weit größeren Macht zu sein."
    Jake versuchte das alles zu verarbeiten. Der Xel'naga-Physiologie folgend, sollten die Zerg und die Protoss also irgendwie miteinander kombiniert werden. Aber der Hybrid, den Zeratul sah, hatte nichts damit zu tun.
    Das hieß, es musste sich dabei um jemand anderen handeln. Und das wiederum hieß...
    „Irgendjemand ist hochmütig oder dumm genug, den Xel'naga ins Handwerk zu pfuschen", keuchte Jake. „Und wenn das gelingt..."
    „... werden die Xel'naga nicht wiedergeboren. Stattdessen würde eine monströse und machtvolle Perversion aus Protoss und Zerg auf das Universum losgelassen. Und alles, was wir kennen und schätzen, wäre zum Untergang verdammt."

    KAPITEL 17

    Es waren schreckliche Worte, extreme Worte, doch Jake spürte, dass sie eigentlich nur die Oberfläche ankratzten. Zeratul hatte sich kaum bewegt, sah man davon ab, dass er vor Wut bebte. Jetzt löste er sich so schnell aus seiner sitzenden Position, dass Jake erschrak.
    „Wir haben hier lange genug verweilt. Wir haben die Geschichten, die erzählt werden mussten, erzählt. Es ist Zeit zum Handeln. Wir wissen nicht, wer oder was hinter diesen Geschehnissen steckt aber wir wissen, dass Ulrezaj und Samir Duran bis zu einem gewissen Grad darin verwickelt sind." Er richtete seine leuchtenden Augen auf Jake und sprach sowohl zu ihm als auch zu Zamara. „Laut unserer Prophezeiung kündigt das Wiederauftauchen des Zwielichtbringers eine große Krise an. Eine Zeit, in der Dinge, die im Gegensatz zueinander zu stehen scheinen, sich verbinden müssen, wenn wir obsiegen wollen. Adun hat es uns vorgemacht er war der Erste, der die Energien sowohl der Aiur-Protoss als auch der dunklen Templer nutzte, um die dunklen Templer zu schützen und die Aiur-Protoss davor zu bewahren, einen tragischen Fehler zu begehen, der nie wiedergutzumachen gewesen wäre. Und Tassadar hat es uns gezeigt, als er anfing, auf mich und das, was ich zu lehren hatte, zu hören. Kein Lehrer war je so stolz auf seinen Schüler wie ich auf ihn. Und auch er brachte mir im Gegenzug vieles bei. Dinge, die ich bis vor Kurzem vergessen hatte."
    Wieder fühlte sich Jake von einer Spur der Scham Zeratuls gestreift, aber es lag nun kein Selbstmitleid mehr darin, nur Bekenntnis, Akzeptanz und die Entschlossenheit, nach vorn zu schauen und zu gehen.
    „Ich dachte, die Prophezeiung hätte sich erfüllt, als Tassadar uns zusammenführte als wir uns verbündeten, um die Zerg zu bekämpfen und alles zu tun, was wir konnten, um unser Volk zu retten. Er opferte sich selbst, um das Overmind zu vernichten. Und doch ist die Krise, die jetzt auf uns zukommt, noch grauenhafter, noch abscheulicher als der Verlust unserer Heimatwelt. Sie könnte uns... um alles bringen."
    Seine Augen leuchteten auf. „Ich glaube, vor dem Anak Su'n liegt noch eine Manifestation, ehe alles gesagt und getan ist. Aber zunächst müssen wir uns um euch kümmern um euch beide. Es gibt da einen Ort, den Ort, an dem die dunklen Templer sich als Erstes niederließen, nachdem sie von Aiur verbannt worden waren. Obwohl wir viele Hundert Jahre damit zubrachten, die Leere zu erkunden, seit wir Ehlna entdeckten, haben wir jenen ersten Ort doch nicht vergessen. Es ist ein Ort der Überlieferungen und des Wissens. Wir nennen ihn Alys'arir, Heiligtum der Weisheit."
    Zeratul zögerte kurz. „Ich zog