0002 - Ich stellte die große Falle

versuchen, mich heute umzulegen.«
    »Ich nehme es an. Wahrscheinlich in den nächsten sechs oder sieben Stunden.«
    Sein Gesicht war steinern.
    »Danke für die Warnung«, sagte er. »Damit ist Ihre Aufgabe wohl erfüllt, und Sie können gehen.«
    »Irrtum, Lush. Wir können nicht in Ruhe Zusehen, wenn ein Bürger des Staates getötet wird, was immer wir über ihn denken mögen.«
    »Ich kann für mich selber sorgen.«
    »Unterschätzen Sie Shine nicht. Sie werden die Polizei nicht mehr rechtzeitig benachrichtigen können. Daß er als erstes für die Unterbrechung der Telefonleitung sorgt, ist für ihn selbstverständlich wie das Einmaleins.«
    Er verlor ein wenig die Fassung. »Wenn ich um meine Haut keine Sorge habe, brauchen Sie es auch nicht«, fauchte er heftig.
    »Soll ich Sie mal nach Ihrem Waffenschein fragen, Lush?« sagte ich.
    »Können Sie haben«, knurrte er, holte seine Brieftasche hervor und fischte einen Waffenschein heraus.
    Ich las ihn aufmerksam, faltete ihn zusammen und gab ihn ihm wieder.
    »Der Wisch lautet auf ein Jagdgewehr. Wenn mich mein Ohr nicht getäuscht hat, war es ein Karabinerknall, der die Kugel begleitete, die Sie mir vorhin zugedacht hatten.«
    »Es war ein Jagdgewehr«, schnauzte er, »und jetzt scheren Sie sich raus!«
    Ich stand auf. »Schluß!« pfiff ich ihn an. »Glauben Sie, wir lassen euch hier wild in der Gegend herumknallen, wie es euch Spaß macht? Wir bleiben hier, bis Shines Leute kommen. Damit werden Sie sich abfinden müssen.«
    Er wollte noch etwas sagen, klappte den Mund aber wieder zu. Er sah ein, daß es zwecklos war. Wütend pflanzte er sich auf einen Stuhl und sah zum Fenster hinaus.
    Ich winkte Phil, Trown und dem Kollegen zu, es sich ebenfalls bequem zu machen.
    In tiefem Schweigen warteten wir etwas weniger als zwei Stunden. Zwanzig Minuten nach acht Uhr ging das Telefon. Baker stand auf und ging an den Apparat, der im Zimmer stand. Er meldete sich mit einem »Hallo!«, wiederholte es und hängte dann ein.
    »Was war?« fragte ich.
    »Nichts«, antwortete er. »Der Anrufer hat sich nicht gemeldet.«
    Ich ging zum Telefon und nahm den Hörer ab. Die Leitung war tot. Es war kein Freizeichen des Amtes darin.
    Vorsichtig legte ich den Hörer wieder auf die Gabel.
    »In spätestens zehn Minuten sind Shines Leute hier«, sagte ich. »Sie haben die Telefonleitung zerschnitten. Vorher haben sie sich noch vergewissert, ob Sie auch zu Hause sind, Baker. Darum der Anruf.«
    Ich trat zu ihm ans Fenster. Die 123. lag still und leer da.
    »Es ist eine Freileitung«, erklärte er. »Ich glaube, ich habe das einzige Telefon in der 123. Sie können die Leitung weit von hier durchgeschnitten haben.«
    Wir verteilten uns auf die drei Fenster des Raumes, blieben aber in Deckung. Ich entsicherte die Maschinenpistole.
    Plötzlich waren drei Wagen da, ein Ford, ein schwerer Chrysler und ein Cadillac. Der Cadillac stoppte, und ich sah drei Leute herausspringen und hinter ihm in Deckung gehen. Der Ford stoppte kurz, richtete seine Kühlerhaube auf das Tor. Der Chrysler fuhr weiter, drehte eine Kurve und brummte mit voller Fahrt in den Stacheldraht.
    Wir hörten den Draht kreischend lange Streifen über den Lack ziehen. Gleichzeitig heulte der Motor des Ford auf. Der Wagen drückte den Kühler gegen die Gartentür, seine Räder mahlten, das Holz splitterte, und dann flog die Tür plötzlich aus den Angeln und gleich ein halbes Dutzend Schritte in den Garten hinein. Wenige Augenblicke später zerknallten die Stacheldrähte, die sich der Chrysler vorgenommen hatte.
    Ich fühlte, wie Baker meinen Arm packte.
    »Hören Sie, G-man«, hastete er hervor. »Wenn die Burschen geschossen haben, wenn sie nur ein einziges Mal geschossen haben, dann können Sie sie doch wegen Mordversuchs verhaften, nicht wahr?«
    »Natürlich«, sagte ich, ohne die Wagen aus dem Auge zu lassen. Ehe ich es verhindern konnte, hatte Lush Baker plötzlich das Fenster aufgestoßen und stand schon auf der Fensterbank.
    »Sind Sie verrückt geworden?« brüllte ich und griff nach seinem Rock, um ihn zurückzuziehen, aber ich erwischte ihn nicht mehr. Er sprang hinunter in den Garten.
    Beide Wagen waren vielleicht noch fünfundzwanzig Yard vom Haus entfernt. Bakers Erscheinen hatte die Wirkung, daß die Fahrer auf die Bremsen traten, daß die Wagen auf der Stelle bockten.
    In der nächsten Sekunde flogen sämtliche Türen an den Fahrzeugen auf. Es geschah so gleichzeitig, als wäre es einstudiert. Aus jedem Wagen