0025 - Der Overhead
in allen Richtungen."
„Und wo ...?" Rhodan hob die Diagramme auf und brachte eine Landkarte darunter zum Vorschein. Es war eine Karte des japanischen Inselreiches.
„Hier!" sagte Rhodan und deutete auf einen Kreis, den er auf der Karte rot markiert hatte. „Irgendwo in diesem Kreis."
Thora betrachtete die Karte. Ein wenig spöttisch sagte sie schließlich: „Da haben Sie sich allerhand vorgenommen. In diesem Kreis liegen allein drei Großstädte mit insgesamt zwölf Millionen Einwohnern: Kobe, Osaka und Kyoto. Dazu kommen etwa fünf Millionen Menschen Landbevölkerung. - Wann wollen Sie mit der Suche fertig werden?" Rhodan konterte lächelnd. „Ich suche keinen von den siebzehn Millionen Bewohnern dieser Gegend, sondern einen in Beton gemauerten Keller... falls Sie das vergessen hatten. Keller dieser Art gibt es in ganz Japan höchstens eintausend!"
Er legte die Diagramme wieder auf die Karte.
„Außerdem hoffe ich, aus Takos Sprungmuster noch nähere Angaben zu bekommen. Und schließlich ist mir noch etwas ganz anderes aufgefallen!
Sie erinnern sich an Homer Adams selbstmörderisches Börsenmanöver? Er fiel auf einen dilettantischen Börsenprospekt herein. Wir konnten die Druckerei ausfindig machen, die den Prospekt hergestellt hatte."
„Ja, und?"
„Die Druckerei liegt in Osaka!"
*
Major Nyssen war der Mann, den Rhodan nach Osaka schickte. Nyssen ging nicht unvorbereitet. Er bekam die Aufzeichnungen über die bisherigen Ereignisse, die mit seinem Auftrag in Zusammenhang standen, und den Befehl, sie wenigstens einen Tag lang sorgfältig zu studieren. Er wurde weiterhin von den arkonidischen Hypno-Schulungsgeräten mit perfekter Kenntnis der japanischen Sprache versehen.
Und schließlich erhielt er noch ein am vergangenen Tag entwickeltes Gerät, das gegen hypnotische Beeinflussung schützte. Als man es ihm zeigte, fing er an zu lachen. Das Gerät war nichts anderes als ein metallisch schimmernder Helm, der den ganzen Oberschädel umfaßte und mit Hilfe eines winzigen Generators ein Antihypnosefeld erzeugte.
„Soll ich mit dem Ding in der Öffentlichkeit herumlaufen?" wollte Nyssen wissen. Rhodan nickte.
„Von dem Augenblick an, in dem Sie den Eindruck haben, der Unbekannte sei auf Sie aufmerksam geworden. Ich würde Ihnen unbedingt raten, den Heim zu tragen. Sie wissen, was mit ungeschützten Leuten passiert."
Nyssen nahm den Helm. Major Nyssen - zu Rhodan gestoßen, als er im Auftrag der amerikanischen Regierung auf dem Mond in den Überresten des arkonidischen Forschungskreuzers herumstöberte, überdies selbst einer der Raketenschützen, die Wochen zuvor dem Kreuzer den Garaus gemacht hatten - war nahezu der gleiche Typ wie Reginald Bull. Er war ebenso klein, nicht ganz so untersetzt, und hatte seinem schütteren, dunkelblonden Haar denselben Bürstenschnitt aufgezwungen. Seine Stimme klang ständig so, als habe er eine durchzechte Nacht hinter sich.
Nyssen flog mit der täglich zweimal in beiden Richtungen verkehrenden Passagiermaschine nach Shanghai. In Shanghai hielt er sich einen halben Tag auf, gab sich dabei alle Mühe, eventuelle Verfolger abzuschütteln, und flog am Abend weiter nach Tokio.
In Tokio wiederholte er das Abschüttelmanöver und nahm in der Nacht den Tokio-Kobe-Expreß, um nach Osaka zu kommen.
Um halb zwei Uhr morgens erreichte er sein Ziel. In Tokio hatte er sein Äußeres ein wenig verändert. Im Gegensatz zu allem, was er gewöhnt war, trüg er einen Anzug, dem man seine jetzige Schäbigkeit weitaus deutlicher ansah, als, daß er von einem hervorragenden Schneider gemacht war, und ein Hemd verblichener Farbe mit völlig unmodernem Kragen. Seiner Aufmachung entsprechend wählte er das Hotel, in dem er abstieg.
Die Maskerade war einfach, aber wirksam. Jeder, der ihn sah, hielt ihn für einen jener Globetrotter, die mit dem letzten Rest ihres Vermögens in den Fernen Osten kamen, weil entweder in ihrem Heimatland die Polizei hinter ihnen her war, oder weil sie hier schneller zu Geld zu kommen hofften.
Nyssen bezog ein Zimmer im dreißigsten Stockwerk eines schäbigen Hotelhochhauses und erholte sich von den Strapazen des vergangenen Tages zunächst durch mehrstündigen, traumlos tiefen Schlaf.
*
„Sie kennen Ihre Aufgabe!" sagte der Overhead freundlich. „Denken Sie daran, daß von ihrer Erfüllung eine ganze Menge abhängt."
Er hatte sich angewöhnt, Freddy McMurray wieder mit „Sie" anzureden, nachdem er ihn zu seinem Vertrauten gemacht
Weitere Kostenlose Bücher