0073 - Die drei Deserteure

Deckung gegangen sei. Suttney schien seinem Bericht mehr Glauben zu schenken als Lauers wütenden Anschuldigungen; allerdings ließ er sich nichts davon anmerken. Ronson Lauer wurde infolge der Aufregung übel. Suttney und Chellish schafften ihn gemeinsam nach oben und legten ihn in eine Kabine ins Bett.
    Chellish kehrte dann, diesmal unter Suttneys Aufsicht, an seine Arbeit zurück und beendete sie innerhalb einer Viertelstunde. Suttney war sehr damit zufrieden. Er hatte sich zwar umgesehen, ob er irgend etwas entdecken könne, was auf Chellishs Schuld an Lauers Unfall hinwies, aber so, wie Chellish die Hochspannungsleitung wieder hergerichtet hatte, gelang ihm das nicht. Er stellte auch keine Fragen.
    Als Chellish den Overall-Check zum zweitenmal machte, brannten alle Lampen. Die Gazelle war flugbereit. Chellish nahm die nötigen Schaltungen vor und setzte zur zweiten Transition an.
    Sie dauerte länger als die erste und war ziemlich unangenehm. Chellish war halbwegs ohnmächtig, als die Entmaterialisierung endete und der Verzerrungsschmerz abebbte. Aber als er sich umsah, fand er, daß es Suttney und Roane noch viel schlimmer ergangen war. Suttney kam erst jetzt wieder langsam zu sich, und Roane würde wahrscheinlich noch eine Weile bewußtlos bleiben.
    Auf dem Bildschirm stand gleißend und unübersehbar der gelbe Lichtfleck der Sonne, die Ronson Lauer aus dem Katalog gesucht hatte. Die Gazelle war noch fünfundzwanzig astronomische Einheiten, also 3,75 Milliarden Kilometer von ihr entfernt und näherte sich ihr mit einer Restgeschwindigkeit von knapp zweihundert Kilometern pro Sekunde.
    Chellish teilte Suttney diese Werte mit und erhielt den Befehl, die Fahrt zu vergrößern. Aus dem Spektraltyp der Sonne ließ sich mit hoher Wahrscheinlichkeit der Schluß ziehen, daß es Planeten gab, und Suttney hatte wahrscheinlich die Absicht, auf einer dieser Welten zu landen und seinen Plan von einem sicheren Platz aus zu verwirklichen.
    Als Chellish die Geschwindigkeit der Gazelle auf 2000 km/sec erhöht hatte das war der Wert, den Walter Suttney ihm angegeben hatte - erwachte Oliver Roane aus der Bewußtlosigkeit. Darauf schien Suttney gewartet zu haben. Er ließ Roane keine Zeit, seine Erinnerung zu sammeln und sich zurechtzufinden. Er packte ihn an der Schulter, schüttelte ihn und schrie ihn an: „Komm zu dir, Narr! Steh auf, nimm deine Pistole in die Hand und paß auf Chellish auf!"
    Chellish war überrascht. Er hatte an Suttney bisher nicht bemerkt, daß er aufgeregt war. Aber jetzt klang seine Stimme hektisch. Er schien zu fürchten, daß er etwas versäumen könne, wenn es ihm nicht gelang, Roane so schnell wie möglich auf die Beine zu bringen. Er machte einen überaus nervösen Eindruck, und als er einen Augenblick von Roane abließ, sah Chellish, daß seine Hände zitterten. Irgend etwas war plötzlich in ihn gefahren, aber es war so plötzlich gekommen, daß Chellish nicht entscheiden konnte, was es war.
    Oliver Roane erhob sich schwerfällig. Aus den dicken Verbänden lugten seine verquollenen Augen heraus, als seien sie unfähig, die Umgebung zu erkennen. Man konnte sehen, daß Roane noch nicht ganz wieder bei sich war. Er stand schwach auf den Beinen und betrachtete die Pistole, die Suttney ihm in die Hand gedrückt hatte, mit Mißtrauen. Suttney stieß ihn zurecht, so daß Chellish in seiner Blickrichtung stand. „Dort! Chellish! Paß auf ihn auf!"
    Roane brummte etwas, was ebensogut eine Zustimmung wie ein Ausdruck des Ärgers sein konnte. Aber er stand jetzt fest und hielt die Waffe auf Chellish gerichtet. Chellish fühlte sich nicht besonders wohl.
    Solange Roane noch nicht Herr seines kleinen Verstandes war, konnte es passieren, daß er auf den Auslöser drückte, ohne es zu wollen.
    Suttney blieb ein paar Sekunden neben Roane stehen. Als er glaubte, daß Roane nun verstanden hätte, was er von ihm wollte, ging er quer durch den Kommandoraum zur Schalttafel des Hypersenders hinüber.
    Chellish wußte plötzlich, was er vor hatte: Er wollte der arkonidischen Robotflotte in der Nähe von Latin-Oor Bescheid geben, daß er abgeholt zu werden wünschte und daß er eine wichtige Information mitbrachte. Chellish schauderte, obwohl er lange zuvor schon gewußt hatte, daß Suttney darauf aus war, die Erde zu verraten.
    Jetzt war der Augenblick, in dem der Verrat begangen wurde.
    Alles, was nachher kam, war zweitrangig. Jetzt gab Suttney den Arkoniden die Nachricht, daß er gekommen war, um ihnen zu sagen, wo