01 Das Hotel im Moor 02 Alles wird gut
Totenwache zu Trumble an den Pool, und als Chief Inspector Bill Nash in Begleitung von Inspector Peter Raskin eintraf, war er froh, daß er angekleidet war. Nash war ein korpulenter, zerknittert wirkender Mann mit beginnender Glatze, ein gutmütiger Polterer mit dröhnender Stimme und kleinen schwarzen Augen, die so kalt und glanzlos waren wie Teersteinchen. Er schnippte den Dienstausweis, den Kincaid ihm hinhielt, mit einem Finger zur Seite, und Kincaid hatte das Gefühl, innerhalb von fünf Sekunden gewogen und zu leicht befunden zu sein.
»So, so«, sagte Nash langsam und gedehnt, »einer von unseren Edelpolizisten, der zufällig nichts Besseres zu tun hat, als sich in anderer Leute Angelegenheiten einzumischen. Was für ein Glück für uns. Nun sagen Sie mir doch mal, alter Freund, wie kommt es, daß Sie so prompt an Ort und Stelle waren?«
Kincaid verschluckte eine Entgegnung, die augenblicklichem Widerwillen entsprang, und zwang sich, sachlich zu sprechen. »Das war reiner Zufall, Inspector. Es liegt mir fern, mich in Ihre Belange einzumischen, aber ich wäre gern als Beobachter dabei, wenn ich Ihnen da nicht im Weg bin.«
»Ja, da sehen Sie sich mal besser vor.« Nash schien klar zu sein, daß es unklug wäre, einen höheren Beamten von New Scotland Yard des Feldes zu verweisen, aber sein Ton war ablehnend. Er musterte schweigend und nachdenklich den Toten. »Mr. Sebastian Wade, richtig?« sagte er dann. »Zweiter Geschäftsführer. Ehemals zweiter Geschäftsführer, sollte ich wohl sagen.« Noch einen Moment lang blieb er in Nachdenklichkeit versunken stehen, ohne zu sprechen, dann riß er sich aus seinen Gedanken und sagte: »Peter, nehmen Sie Mister Kincaids Aussage auf, dann kann er spielen gehen.«
Er legte die Betonung auf das Wort >Mister<, und Raskin warf ihm einen schrägen Blick zu, ehe er sein Heft herauszog und Kincaid zu einer Holzbank bat, die an der Wand stand. Er hatte bisher kein Wort gesagt. Jetzt, nachdem er sich mit einem kurzen Blick vergewissert hatte, daß Nash beschäftigt war, sah er Kincaid mit hochgezogener Braue teilnahmsvoll an. Er war ein drahtiger junger Mann mit einem schmalen, dunklen Gesicht, das ein wenig düster wirkte. Die dunkle Locke, die ihm in die Stirn fiel, erinnerte an den romantischen Heathcliff. Kincaid beantwortete seine Fragen nur mit halber Aufmerksamkeit. Die andere Hälfte seiner Aufmerksamkeit war auf Nash konzentriert.
Trumble wurde abgeordnet, sich um die Gäste zu kümmern. »Trumble, richtig? Gut, dann trommeln Sie die Leute jetzt mal alle im Salon zusammen, egal, ob’s ihnen paßt oder nicht, und sehen Sie zu, daß sie dort bleiben, bis ich mit ihnen sprechen möchte. Und wenn schon jemand weg sein sollte, dann stellen Sie fest, wann und wohin die gefahren sind. Verstanden?«
»Sir.« Trumbles Enthusiasmus war gedämpft. Er tat Kincaid leid. Das aufregendste Erlebnis seiner kurzen Laufbahn, und er wurde zum Babysitter degradiert und würde nicht einmal dem Spurensicherungs-Team bei der Arbeit Zusehen können. Er war zu unerfahren, um aus der Gelegenheit, die Reaktionen der Gäste auf seine Neuigkeit zu beobachten, etwas zu machen, oder um auf die Nuancen in den Gesprächen zu achten, wenn sie alle zusammen waren. Und Nash klärte ihn nicht auf.
Eine Aussage zu Protokoll zu geben, anstatt sie aufzunehmen, war eine ganz neue Erfahrung für Kincaid, und er bemühte sich um größtmögliche Genauigkeit und Kürze seiner Angaben, während er die ganze Zeit Nashs bedächtiges Tun am Pool beobachtete. Zuerst kauerte der Chief Inspector neben dem toten Sebastian nieder. Er legte die Unterarme auf seine massigen Schenkel und ließ die Hände schlaff zwischen ihnen herabhängen. Er erinnerte Kincaid auf unangenehme Weise an einen gesättigten Geier. In gleicher Pose ließ er sich vor dem Häufchen ordentlich gefalteter Kleider nieder, das Sebastian hinterlassen hatte, und ging schließlich an den Beckenrand, um mit langem Hals den Weg des elektrischen Kabels zu verfolgen.
»Klare Sache«, verkündete er. »Hatte genug vom Leben, der Junge. Schlauer Bursche. Hat das Kabel da oben eingesteckt und heruntergelassen, dann ist er hinuntergelaufen und ins Wasser gesprungen. Wenn der Stromschlag ihn nicht auf der Stelle getötet hat, hat er ihn auf jeden Fall so lange bewußtlos gemacht, daß er ertrunken ist.«
»Nein.« Kincaid sagte es beinahe, ohne zu wollen. »Nein, so war es nicht. Es kam jemand, als er schon im
Weitere Kostenlose Bücher