01 - Gott schütze dieses Haus

Titel: 01 - Gott schütze dieses Haus Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Elizabeth George

Vom Netzwerk:

Kind?«
    Barbaras Augen brannten. Sie beherrschte sich eisern. Wie lange dauert das noch? Hört es denn niemals auf?
    »Du hast mir keine Antwort gegeben, Barbara.« Die Stimme ihrer Mutter zitterte etwas. »Dabei hab' ich mir den ganzen Tag solche Mühe gegeben, die Reise auszuarbeiten. Es war doch besser, die Aussicht zu wählen als das neue Hotel in Kanoni, meinst du nicht, Kind?«
    »Doch, viel besser, Mama.« Barbara stand auf. »Ich muß morgen arbeiten. Können wir die griechische Reise verschieben?«
    Würde sie verstehen?
    »Du mußt arbeiten?«
    »Ja, ich muß nach Yorkshire. Nur für ein paar Tage. Meinst du, ihr kommt zurecht, oder soll ich Mrs. Gustafson bitten, so lange zu euch zu ziehen?«
    Wunderbar, dachte sie, Taube beaufsichtigen Verrückte.
    »Mrs. Gustafson?« Doris Havers klappte das Album zu und richtete sich kerzengerade auf. »Das ist nicht nötig, Kind. Dad und ich kommen allein zurecht. Das weißt du doch. Nur in der kurzen Zeit, wo Tony ...«
    Der Raum war unerträglich heiß. O Gott, dachte Barbara, nur ein bißchen Luft. Nur dies eine Mal. Nur für einen Augenblick. Sie ging zur Hintertür, die in den von Unkraut überwucherten Garten hinausführte.
    »Wohin gehst du?« fragte ihre Mutter schnell, schon den vertrauten Unterton von Hysterie in der Stimme. »Da draußen ist doch nichts. Du darfst im Dunkeln nicht rausgehen.«
    Barbara nahm das in Zeitung verpackte Abendessen vom Tisch.
    »Ach, Unsinn, Mama. Ich bin gleich wieder da. Du kannst ja an der Tür bleiben und aufpassen, daß mir nichts passiert.«
    »Aber ich - an der Tür?«
    »Wenn du willst?«
    »Nein, ich darf nicht an die Tür. Wir lassen sie einfach angelehnt. Dann kannst du rufen, wenn du mich brauchst.«
    »In Ordnung.« Mit dem Päckchen in der Hand lief sie in die Dunkelheit hinaus.
    Nur ein paar Minuten. Sie atmete die kühle Luft ein, lauschte den vertrauten Geräuschen rundum und zog eine zerknitterte Packung Players aus ihrer Tasche. Sie nahm eine Zigarette heraus, zündete sie an und schaute zum Himmel hinauf.
    Was hatte damals den Abstieg in den Wahnsinn ausgelöst? Tony natürlich. Der aufgeweckte, sommersprossige kleine Kobold. Ein Sonnenstrahl in der ewigen Finsternis des Winters. Schau her, schau her, Barbie! Was ich kann! Chemiebaukästen und Rugbybälle. Cricket auf der Wiese im Park und Tauziehen am Nachmittag. Und die dumme, schreckliche Jagd nach einem Ball, direkt auf die Uxbridge Road hinaus.
    Aber daran war er nicht gestorben. Er mußte nur ins Krankenhaus. Ständiges Fieber, ein merkwürdiger Ausschlag. Und der verzehrende, blutsaugerische Kuß der Leukämie. O diese Ironie: man geht mit einem gebrochenen Bein hinein und kommt mit Leukämie wieder heraus.
    Er hatte vier qualvolle Jahre gebraucht, um zu sterben. Vier Jahre Zeit für sie, den Abstieg in den Wahnsinn zu vollenden.
    »Kind?« Die Stimme zitterte bedrohlich.
    »Ich bin hier, Mama. Ich schau' mir nur den Himmel an.«
    Barbara trat ihre Zigarette auf dem Boden aus und ging wieder hinein.

4
    Deborah St. James bremste den Wagen lachend ab und wandte sich ihrem Mann zu.
    »Simon, hat dir eigentlich schon mal jemand gesagt, daß du der Welt schlechtester Navigator bist?«
    Er lächelte und faltete die Straßenkarte zusammen.
    »Noch nie. Sei nicht so unbarmherzig. Sieh dir doch den Nebel an.«
    Sie blickte durch die Windschutzscheibe auf ein großes, dunkles Gebäude, das sich vor ihnen aus der Nacht hob.
    »Das ist keine Entschuldigung dafür, daß du keine Karten lesen kannst. Sind wir hier endlich richtig? Es sieht nicht so aus, als ob man uns erwartet.«
    »Sie sind wahrscheinlich alle schon im Bett. Ich habe ja gesagt, wir kämen gegen neun, und jetzt ist es -« Im schwachen Schein der Innenbeleuchtung des Wagen sah er auf seine Uhr. »Guter Gott, es ist halb zwölf.« Sie hörte den lachenden Unterton in seiner Stimme. »Was sagst du, Herzblatt? Sollen wir unsere Hochzeitsnacht im Auto verbringen?«
    »Heiße Szenen auf dem Rücksitz nach Teenagerart, meinst du?« Sie schüttelte den Kopf, daß das lange Haar flog. »Hm, das wäre ein Gedanke. Aber dann hättest du schon etwas Größeres mieten müssen als einen Escort. Nein, Simon, uns wird nichts anderes übrigbleiben, als so lange an die Tür zu trommeln, bis sich drinnen jemand rührt. Aber entschuldigen mußt du dich für uns.«
    Sie stieg aus und blieb einen Moment in der kalten Nachtluft stehen, um das Haus zu mustern.
    Ursprünglich war es ein elisabethanischer Bau gewesen, doch