02_In einem anderen Buch

es Angebote in Höhe von hundert
    Millionen Pfund dafür gibt.«
    »Eine gute Frage«, erwiderte Yorrick Kaine und stand auf.
    »Im Namen der Whigs möchte ich Lord Volescamper für seine
    Großzügigkeit danken. Ich bin der Ansicht, dass dieses herrliche Stück nicht nur einem Menschen oder eine Gruppe gehören
    darf, sondern der ganzen Menschheit. Deshalb hat meine Partei
    beschlossen, dass es jedermann frei zur Verfügung stehen soll,
    der es auf die Bühne bringen will.«
    Unter den Journalisten brachen aufgeregte Diskussionen bei
    dieser Ankündigung aus. Es war ein Akt von beispielloser
    Großzügigkeit, aber darüber hinaus war es auch richtig, und so
    erwärmten sich die Gefühle der Presse für Kaine ganz erheblich.
    Es schien, als hätte man plötzlich vergessen, dass er vor zwei
    Jahren noch den Einmarsch der Armee in Wales und die Beschränkung des Wahlrechts verlangt hatte. Das machte mich
    noch misstrauischer als zuvor.
    Es wurden noch einige weitere Fragen zum Cardenio gestellt,
    auf die Kaine seine wohleinstudierten Antworten gab. Man
    hätte glauben können, er wäre über Nacht vom demagogischen
    Rechtsradikalen zum gebildeten und verantwortungsbewussten
    Literaturwissenschaftler geworden. Nach dem Ende der Pressekonferenz ging ich nach vorn zu Lord Volescamper, der mich
    einen Augenblick merkwürdig ansah.
    »Das ist der Spoon-Bericht«, sagte ich und legte den Schnellhefter vor ihm auf den Tisch. »Das Ergebnis der Echtheitsprüfung. Wir dachten, Sie wären vielleicht daran interessiert.«
    »Was? Ja, natürlich!«
    Volescamper nahm den Bericht, warf aber nur einen flüchtigen Blick darauf, ehe er ihn an Kaine weiterreichte, der deutlich
    mehr Interesse zeigte. Kaine hielt es offenbar nicht für nötig,
    mich zur Kenntnis zu nehmen, aber da ich nicht gedachte, wie
    ein Botenmädchen einfach wieder zu gehen, blieb Volescamper
    nichts anderes übrig, als uns vorzustellen. »Ach, ja! Mr Kaine,
    das ist Thursday Next von SpecOps-27.«
    Kaine sah von dem Bericht auf, und sein Gesicht zeigte augenblicklich die größte Liebenswürdigkeit. »Ms Next!« sagte er.
    »Ich bin entzückt. Ich habe mit großem Interesse von Ihren
    Abenteuern gelesen, und glauben Sie mir, Ihr Eingreifen hat
    Jane Eyre ganz erheblich verbessert.«
    Sein falscher Charme beeindruckte mich wenig. »Glauben
    Sie, dass Sie die Whigs zum Erfolg führen können?«
    »Die Partei ist im Wandel begriffen«, sagte er und starrte
    mich an. »Die alten Ideologien sind auf dem Rückzug, und wir
    werfen einen unvoreingenommenen Blick auf Englands politische Zukunft. Die Zukunft gehört einer Regierung durch einen
    aufgeklärten Alleinherrscher, der sich auf die Zustimmung
    einer verantwortungsbewussten Wählerschaft stützen kann. Der
    ewige Parteienstreit und die Diktatur der Kommissionen und
    Untersuchungsausschüsse haben schon viel zu lange gedauert
    und den gesunden Menschenverstand unterdrückt.«
    »Und Wales?« fragte ich. »Wie stehen Sie Wales gegenüber?«
    »Wales ist historisch ein Bestandteil von Großbritannien«,
    erklärte Kaine mit einer gewissen Zurückhaltung. »Seit einiger
    Zeit überschwemmen die Waliser uns mit Massen von Billigprodukten, und das muss aufhören – aber ich verfolge keinerlei
    Pläne zu einer gewaltsamen Wiedervereinigung.«
    Ich starrte ihn ungläubig an. »Erst müssten Sie aber mal an
    die Macht kommen, Mr Kaine«, sagte ich schließlich.
    Das Lächeln verschwand aus seinem Gesicht.
    »Vielen Dank, dass Sie uns den Bericht gebracht haben, Miss
    Next«, sagte Volescamper eilig. »Kann ich Ihnen etwas zu
    trinken anbieten, ehe Sie gehen?«
    Ich folgte dem kleinen Hinweis und machte mich auf den
    Weg zur Tür. Als ich draußen die vielen Journalisten und
    Aufnahmewagen des Fernsehens sah, wurde ich nachdenklich.
    Yorrick Kaine machte seine Sache ziemlich geschickt.

    21.
    Les Arts Modernes de Swindon '85
    Der höchst unehrwürdige Joffy Next war der Pfarrer der
    ersten englischen Kirche, in der die Globale StandardGottheit verehrt wurde. Die GSG war das Ergebnis von Rationalisierungsmaßnahmen, die davon ausgingen, dass in allen Religionen Elemente zu finden sein dürften, die sich für
    den Gottesdienst eigneten, und dass eine gewisse Vereinheitlichung in Seinem besten Interesse liegen dürfte, wenn
    es denn nur einen Gott gab. Die Gläubigen konnten kommen und gehen, wie es ihnen beliebte; worum und wie sie
    beten wollten, konnten sie ebenfalls selbst entscheiden, und
    jegliche Form der Vermischung