0202 - Die Retter der CREST

wirklich Aussicht auf Rettung?"
    „Die Wahrscheinlichkeit spricht dafür, Rhodan. Das Verschwinden der CREST wurde beobachtet. Man wird sich Gedanken machen. Die Terraner besitzen das leistungsfähigste Positronengehirn der Galaxis. Mit den vorhandenen Daten wird es feststellen, daß wir in einem gigantischen Materietransmitter verschwanden. Es wird weiter berechnen, daß die Kraft um sechs Sonnen ausreichen muß, einen Körper wie die CREST- mehr als fünfhunderttausend Lichtjahre zu befördern. Auch ist es logisch, daß damit die Milchstraße verlassen wird, höchstwahrscheinlich in Richtung eines anderen Milchstraßensystems. Andromeda ist das nächste. Das alles weiß Nathan, Ich bin davon überzeugt, daß das Gehirn vorschlagen wird, ein zweites Schiff in den Transmitter zu schicken. Es mußte dann hier auftauchen."
    Rhodan öffnete die Augen und sah Tolot an.
    „Vielleicht haben Sie recht, Tolot. Aber wenn uns jemand helfen will, dann muß er es bald tun. In zwei Tagen ist es zu spät."
    „Wir können nur warten. Ich allein bin nicht in der Lage, die CREST zu manövrieren, abgesehen davon, daß es sinnlos wäre.
    Der Antrieb würde vielleicht die Entfernung zum Andromedanebel noch schaffen, aber dort wären wir auf fremde Hilfe angewiesen und wehrlos allen Gefahren ausgeliefert. Die neunhunderttausend Lichtjahre zur Milchstraße sind unmöglich zu schaffen. Doch wie gesagt, ich allein kann nichts tun. Wir müssen warten."
    „Warten..." Rhodan hatte die Augen wieder geschlossen. Seine Lippen waren spröde und ausgetrocknet. „Immer nur warten.
    Kümmern Sie sich um Mory, Tolot. Sie ist schwächer als ich.
    Versprechen Sie, daß Sie sich um sie kümmern, solange... solange es notwendig ist."
    „Ein Versprechen ist unnötig, weil es selbstverständlich ist. Und nun schlafen Sie, Rhodan. Schalten Sie ab und ruhen Sie sich aus.
    Die Hilfe muß bald eintreffen. Ich weiß es bestimmt."
    Er wartete, bis Rhodans Atem wieder ruhiger ging und er eingeschlafen war. Dann stand er auf, verließ die Kabine und schloß hinter sich leise die Tür.
    Er setzte seinen sinnlosen Rundgang fort.
    Der Mausbiber Gucky rührte sich nicht. Verkrampft lag er auf dem Bett seiner Kabine. Die Beine waren angezogen, und das Gesicht ruhte in den verschränkten Armen.
    Tolot beugte sich zu ihm herab und lauschte mit aufgeklappten Ohren.
    Der Herzschlag war noch zu hören, wenn er auch nur noch sehr schwach war. Noch lebte Gucky, aber es konnte nicht mehr lange dauern, bis der geschwächte Organismus den Kampf gegen den Tod verlor.
    Tolot ging weiter und gelangte nach einer Stunde schließlich in die Kommandozentrale der CREST.
    Der gewaltige Steuerraum war leer und verlassen. Niemand saß in den Sesseln vor den Kontrollen. Trotzdem glühten alle Bildschirme und die automatischen Korrekturanlagen summten ihr ewiges Lied. Ein dichter Energieschirm umgab schützend das Schiff. Niemand konnte ihm etwas anhaben. Die Orterschirme waren in Betrieb, ebenso die Strukturtaster.
    Tolot ließ sich im Sitz des Kommandanten nieder. Hier saß sonst der riesige Epsaler, Oberst Cart Rudo. Trotzdem war der Sessel eng und für den Haluter viel zu klein.
    Er betrachtete die Bildschirme.
    Da waren die beiden gelben Sonnen, die Twins, Zwillinge. Einige der Planeten waren ebenfalls sichtbar. Sie lagen alle unter hellgrünen Energieschirmen, durch die nur wenig von der eigentlichen Oberfläche zu erkennen war.
    Sonst war der Raum leer.
    Kein einziger Stern leuchtete, nur die verwaschenen Flecke ferner Galaxien verursachten Lichteindrücke auf den Schirmen. Die CREST stand inmitten des großen Nichts, inmitten des gefürchteten Abgrundes, der die Milchstraßen voneinander trennte.
    Tolots Plangehirn arbeitete.
    Er hatte Rhodan nicht angelogen. Er war fest davon überzeugt, daß die Hilfe bereits unterwegs war. Jeder logisch denkende Verstand mußte zu diesem Schluß kommen, wenn er die Terraner kannte. Wenn es solange dauerte, dann nur darum, weil man nicht übereilt und unüberlegt handelte, sondern alle Fakten einkalkulierte. Man war demnach entschlossen, nur einen einzigen Versuch zu wagen, und der sollte hundertprozentig gelingen.
    Ein Summen unterbrach Tolots Gedankengänge.
    Er hatte in den vergangenen Tagen Gelegenheit genug gehabt, die Kontrollanlagen der CREST zu studieren, um sie notfalls bedienen zu können.
    Der Strukturtaster hatte angeschlagen.
    Etwas war aus dem fünfdimensionalen Raum in das Einsteinuniversum zurückgekehrt. Eine normale