0253 - Vorstoß in die Dunkelwelt

mit.
    „Wie sollen wir in diesem Staubnebel Ihren Stern finden?" fragte Rhodan vorwurfsvoll „ Ich schätze, daß wir uns innerhalb des Normalraums nur mit höchstens zehn Prozent der Lichtgeschwindigkeit bewegen können."
    „Das stimmt mit meiner Schätzung überein, Sir." Kalak ließ sich offenbar durch nichts aus der Ruhe bringen. „Aber wir benutzen ja den Linearraum. Ich nehme nicht an, daß Sie Tausende von Jahren mit einem Zehntel LG dahinschleichen wollen...!"
    „Allerdings nicht!" bemerkte Cart Rudo mit beißendem Sarkasmus. „Sie brauchen uns nur die genauen Positionen aller Sonnen zu sagen, die auf unserem Kurs liegen. Ich möchte nämlich nicht gern durch eine Sonne hindurchfliegen - auch nicht im Linearraum. Und außer leuchtenden Sternen mag es hier Hunderte von erkalteten und dunklen Sonnen geben..."
    „Ein gewisses Risiko müssen wir auf uns nehmen", gab Kalak zu. „Ich gestehe, daß meine Sternkarten nicht alle Sonnen innerhalb von Hades anführen."
    Oberst Rudo lachte grimmig.
    „Das hätten Sie vorher sagen sollen!"
    „Hätte das etwas geändert?"
    „Nein!" gestand Perry Rhodan. „Das hätte nichts geändert. Immerhin haben wir nur den Schwierigkeitsgrad normaler Dunkelwolken einkalkuliert. Leider ist die Materiedichte innerhalb Hades fünfmal stärker. Wissen Sie, was das bedeutet? Cart Rudo wird die CREST blind durch den Linearraum steuern müssen. Nur besonders stark leuchtende Sonnen können uns zur Peilung dienen. Und ausgerechnet auf dem geraden Kurs zum Zielgebiet scheinen sich nur schwach leuchtende Sterne zu befinden." Er schob dem Paddler einige Aufnahmen des Bordobservatoriums zu. „Sehen Sie sich das an! Vor uns liegt nur Staub und Gas. Es grenzt an Selbstmord, mit vielfacher Lichtgeschwindigkeit dort hineinzustoßen."
    „Sie müssen genügend Orientierungsmanöver einplanen, Sir", sagte Kalak.
    „Entsprechende Berechnungen werden zur Zeit durchgeführt", antwortete Oberst Rudo. Der massige Epsaler verzog das Gesicht. „Ich habe die Verantwortung für das Schiff. Was glauben Sie, wie ich unter diesen Umständen die Eintauchmanöver durchführen werde? Mit einem solchen Fahrtminimum, daß wir Tage vergeuden. Ich kann es nicht riskieren, mit zu hoher Fahrt in den Normalraum einzutauchen.
    Auch unsere Schutzschirme sind nicht unüberwindlich."
    Zum erstenmal zeigte der kosmische Ingenieur Unsicherheit.
    „Ich wollte, meine Sternkataloge umfaßten auch die Dunkelwolken vollständig. Aber wahrscheinlich wissen Sie aus eigener Erfahrung, wie schwierig die Kartographierung solcher Sektoren ist. Man kann praktisch nur das Gebiet vermessen, das in unmittelbarer Kursnähe liegt Tausende von Schiffen würden unter diesen Bedingungen Jahrhunderte brauchen, um eine Dunkelwolke wie Hades genau zu erforschen."
    „Nun, das wird auch der Grund dafür sein, daß Ihre 'Kollegen' sich erfolgreich vor den Flotten der MdI verbergen konnten." Perry Rhodan lächelte gequält.
    Er wandte sich Oberst Rudo zu.
    „Ich fürchte, es wird Ihnen nichts anderes übrigbleiben, als den Kampf mit Hades aufzunehmen, Rudo..."
     
    *
     
    Die CREST III war von einer Aureole lohender Gluten umhüllt.
    Nichts konnte die Relativität der Unverwundbarkeit besser beweisen als diese Höllenfahrt durch die Randbezirke von Hades. Gewiß, das Ultraschlachtschiff vermochte mit seinen neuartigen HÜ-Schirmen fast jeder von intelligenten Wesen geschaffenen Waffe widerstehen. Diese Defensivwaffe war aus den energetischen grünen Schutzschirmen der Maahks weiterentwickelt worden. Dabei handelte es sich um fünfdimensionale stabile Feldeinheiten mit einer instabilen Librationsüberladungszone. Diese Überladungszone bewirkte einen Effekt, der dem energetischen Zustand des Zwischenraums zwischen der vierten und der fünften Dimension vergleichbar war. Deshalb stellten die grünen Schutzschirme der Maahks die Terraner anfänglich vor ein schier unlösbares Problem; sie waren selbst für Transformbeschuß undurchdringbar gewesen - bis man ihre energetische Struktur enträtselt hatte.
    Seitdem hatte die terranische Forschung Zug um Zug ihren Rückstand aufgeholt - und schließlich die Technologie der Methans überflügelt. Nicht nur, daß man nun mit umgepolten Transformkanonen die Maahk-Schutzschirme zu erzeugen vermochte - man fand bald heraus, daß die Maahks etwas übersehen hatten. Die Librationsüberladungszone erreichte nicht den maximal möglichen Wirkungsgrad. Nach planmäßiger, angestrengter Forschungs- und