0350 - Robot-Patrouille

sollten sich vergegenwärtigen, daß Sie mindestens zweieinhalb Meter über dem Kopf eines großgewachsenen Terraners sitzen. Haben Sie Ihr vorlautes Mundwerk vergessen?"
    Der jüngste Siganese des Thunderbolt-Teams stieß einen Seufzer aus.
    „Ich sitze hoch über den Köpfen der hohen Herren, Sir. Wenn wir aussteigen, sieht die Sache anders aus Vielleicht sollte ich den Raketenwerfer ausfahren?"
    „Hüten Sie sich. Die Leute sind nervös genug.
    Also, alles fertig?"
    „Jetzt ein Leitungsbruch im Hochdrucksystem, und ich begehe Selbstmord", unkte Amos Rigeler „Die Blamage könnte ich nicht überleben. Jawohl, alles klar, Sir."
    Der Paladin setzte sich wieder in Bewegung.
    Unglaublich geschmeidig wich er den Hindernissen aus. Er glitt auf quietschenden Sohlen um Auswertungstische und Rechengeräte herum; blieb vor zurückweichenden Terranern geduldig stehen und kam schließlich vor der Hauptauswertung des Lageraumes an.
    Reginald Bull schaute aus verkniffenen Augen an dem Roboter hinauf. Bully dachte nicht daran, nur einen Schritt zurückzutreten.
    General Marus Otirian, als Polterer bekannt, stieß eine handfeste Verwünschung aus.
    Mercant hatte sich gefangen. Kaum merkbar lächelnd musterte er die Einzelheiten der Außentarnung. Sie war perfekt.
    „Willkommen, meine Herren", sagte Reginald Bull laut. „Ich nehme an, Sie können mich mit Hilfe Ihrer Außenaufnahmen hören. Wie hat der Paladin die Transmitterstrecke zwischen Quinto Center und dem irdischen Mond überstanden? Noch immer keine Beschädigungen?".
    Harl Dephin schaute aufmerksam auf seine Bildschirme.
    „Nun, Brüder, Bully scheint keineswegs ängstlich zu sein. Peinlich! Näher konnte ich ihm nicht mehr auf den Pelz rücken."
    Der Paladin erhob die Pranke des rechten Handlungsarmes und salutierte nach terranischer Gepflogenheit.
    „USO-Spezialist Major Harl Dephin, Kommandant des haluterähnlichen Riesenroboters Paladin I, meldet sich mit einem Team von fünf Mann klar zum Einsatz, Sir", dröhnte es aus den im Rachen eingebauten Großlautsprechern.
    Bully verzog keine Miene.
    „Großartig, nur etwas laut", beschwerte er sich.
    „Wollen Sie nun aus Ihrer Panzerfestung herauskommen? Ich würde Ihnen vorschlagen, auf diesem Kartentisch zu landen. Meine Erfahrungen mit Ihrem Chef, General Lemy Danger, sagen mir, daß es die beste Methode ist. Wie sieht es auf Siga aus? Alles in Ordnung? Wie man bemerken kann, haben Sie ein Meisterwerk erschaffen. Kompliment, Herr Major. Für unsere Menschheit gibt es eben keine unlösbaren Probleme, nicht wahr?"
    Harl Dephin verspürte freudige Erregung. Auf den Kontrollbildschirmen bemerkte er die strahlenden Gesichter seiner Brüder.
    Der Begriff „unsere Menschheit" hatte alles über Bulls Einstellung zu den Männern von Siga verraten.
    Sie wurden voll und ganz anerkannt, auch wenn sie etwas klein geraten waren.
    Harl Dephin ließ den Paladin an den bezeichneten Tisch herantreten und schaltete die Antriebsaggregate und Stromversorgung aus. Das Donnern der Umformerbänke in Deck vier erstarb.
    „Aussteigen, Brüder. Empfang wie besprochen."
    Er zog das Mikrophon vor die Lippen, schaltete die Lautstärke herunter und erklärte: „Wir bedanken uns für Ihre freundlichen Worte, Sir. Meine Männer befinden sich bereits in Deck vier vor der Nabelschleuse."
    „Wovor?" staunte Bully. Jemand begann zu lachen. Damit war der Bann gebrochen. Die verkrampften Gesichter der Terraner entspannten sich. Ihnen, den technisch versierten Männern, kam jetzt erst zu Bewußtsein, das sie vor nichts anderem standen, als vor einem riesenhaften Spezialroboter, der im Gegensatz zu anderen Konstruktionen kein positronisches Hirn besaß.
    „Nabelschleuse, Sir", erklärte Dephin geduldig.
    „Um jede Verwechslung auszuschalten, haben wir Verständliche Begriffe geprägt."
    „Enorm. Somit müßte der Ausstieg etwa in der Höhe meines Kopfes sein, oder?"
    „Beinahe, Sir. Vielleicht um einen halben Meter höher. Jedenfalls können wir von dort aus bequem auf den Tisch springen. Ich habe die Ehre, Ihnen die besten Grüße meines Vorgesetzten Lemy Danger zu übermitteln."
    Bully unterdrückte ein Lächeln. Wenn Harl Dephin auch als „harter Mann" galt, so konnte er seine siganesische Erziehung doch nicht verleugnen.
    Siganesen waren die höflichsten Leute des Universums, vorausgesetzt, sie wurden nicht provoziert.
    Dephin sprang in den Lift und fuhr hinunter zum vierten Deck. Die Männer des Bedienungsteams standen bereits in der