0372 - Expedition zur verbotenen Welt

Geoffry?" fragte Rhodan. Waringer nickte schweigend.
    Icho Tolot begann zu sprechen „Sämtliche Lebewesen des Planeten Halut hören und sehen, was in der folgenden Sendung geschehen und gesagt wird. Zuvor einige Erklärungen, von mir zusammengefaßt: Unsere terranischen Freunde sind hierhergekommen, um nach einer Waffe zu suchen. Sie brauchen diese Waffe, um ihr Imperium und, darüber hinausgreifend, auch die Milchstraße schützen zu können.
    Die Alternative wäre der millionenfache Planetentod.
    Sie suchen diese Waffe hier auf Halut.
    Aus welchen Gründen sie mit uns hierher kamen, und was sie sich davon versprechen, sollen die kommenden Gespräche zeigen. Ich schalte mich jetzt aus dem Netz. Der Mann, der dann vor Ihnen allen erscheint, ist Dr. Geoffry Abel Waringer, der beste Hyperphysiker des Imperiums. Bitte, Freunde, hören Sie gut zu und schließen Sie nicht vorschnell. Ich ahne, daß es für beide Rassen gleich wichtig ist."
    Icho Tolots Bild verschwand, die Linsen richteten sich auf Waringer und der linkisch wirkende Mann schien sich plötzlich zu verändern. Er wirkte scharf konzentriert, selbstsicher und kühl.
    „Wir haben auf Terra eine riesige Menge von Fakten und Informationen zusammengetragen, sie in unser leistungsfähiges Rechenhirn gefüttert und eine Teilantwort erhalten Die Daten bewiesen, daß die Lösung der Frage nur hier auf Halut möglich ist.
    Welche Frage?
    Wir wissen, daß Haluter vor Zeiten wilde und unberechenbare Kämpfer waren. Dann trat etwas ein, das sie friedfertig und verständnisvoll machte. Nach unseren Informationen muß dies eine Waffe sein. Wie sie aussieht, wissen wir nicht. Wir können nur ahnen, daß sie - diese Erklärung bitte ich, vorsichtig aufzufassen - auf psychologischer Basis arbeitet. Wenn wir diese Waffe hier finden, ist das Imperium gerettet. Diese Waffe oder einen deutlichen Hinweis darauf, wie wir sie finden können, suchen wir hier auf Halut. Dabei erbitten wir Ihre Hilfe!"
    Waringer senkte den Kopf.
    Aus seinen Worten und deren Betonung hatte der Wunsch geklungen, die Bitte, den Terranern zu helfen. Die Techniker, denen das Programm geläufig war, schalteten um, nachdem Perry Rhodan einige Worte gesagt hatte.
    „Wir bringen dafür", sagte Rhodan halblaut und ebenso bittend, „eine Menge von Beweisen, die wir während unserer Odyssee in M87 gesammelt haben. Da Icho Tolot und Fancan Teik fast die gesamte Zeit bei uns waren, werden sie jede Angabe bestätigen können. Das Wort hat jetzt Dr. Armond Bysiphere. Bitte umschalten."
    Das Bild wechselte.
    Alle Männer dieses Einsatzes waren zu Recht überzeugt, daß zumindest ab jetzt der gesamte Planet lauschte. Hunderttausend Haluter saßen an ihren Bildschirmen und betrachteten Bysiphere, der inmitten seiner vielfältigen Wiedergabegeräte thronte.
    Was jetzt erfolgte, dauerte fünf terranische Stunden.
    Dr. Armond Bysiphere schilderte in kurzen Sätzen, was die Terraner und die Haluter erlebt hatten.
    Nach jeder seiner Ausführungen erfolgte ein optisch-akustischer Beweis. Fotos, Filme, Diagramme, Computerauswertungen, Bilder und Aussagen.
    Bysiphere bewies mit glasklarer Logik und mit der unerschütterlichen Ruhe eines Mannes, der seiner Sache mehr als hundertprozentig sicher war, untermauert mit Beweisen, deren Echtheit auch von größten Skeptikern keine Zehntelsekunde lang angezweifelt werden konnte und mit Fragen nach der Echtheit jener Beweise, die er an die Haluter richtete, die Geschichte dieses Volkes.
    Er schilderte das erste Treffen mit den galaktischen Philosophen, den mißgestalteten Okefenokees.
    Bilder folgten - die Schlacht auf dem Industrieplaneten Kliban.
    Dann folgten einige Schlüsse über die Natur dieser rätselhaften Zwerge, und dann die Bilder der Bestien von M87.
    Erneute Hypothesen, die mit jedem Bild mehr und mehr zu Beweisen wurden, zu empirisch gefestigten Erkenntnissen von höchster Aussagekraft und perfektionierter Überzeugung.
    Wieder Bilder...
    Schließlich die Geschehnisse im Wheel-System.
    Die Experimente der Okefenokees... acht Monate einer beispiellosen Irrfahrt, die fünftausend Terraner und vier Haluter bis an die Grenzen der physischen und psychischen Leistungsfähigkeit strapaziert hatte, die zahllosen Opfer, die Vernichtung von Schiffen, fremden und eigenen, die endlosen Martern ebenso endloser und verschlungener Irrwege des Geistes und des Verstandes und schließlich die endgültige Erkenntnis, woher die Haluter eigentlich stammten.
    Wer waren ihre