0414 - Zweikampf um die Ninja-Krone
unser Land und beschäftigst dich mit uralten Dingen, vor denen selbst ich einen kaum zu beschreibenden Respekt habe.«
»Wir sind gekommen, um bei Ihnen um Hilfe zu bitten.« Ich blieb beim Sie.
Der Zwerg trank Tee. Er schlürfte dabei, bevor er sich drehte und den Kommissar anblickte. »Sie haben diese beiden Männer also auf meine Spur gebracht.«
»So ist es.«
»Soll ich euch helfen?«
»Ja, Falke, so hatte ich mir das vorgestellt. Sie wissen jetzt, worum es geht. Ich bin zwar nicht fremd in diesem Land, aber meine beiden Besucher sind es. Sie wären ohne Unterstützung völlig verloren, deshalb wollte ich Sie bitten, uns die entsprechende Hilfe zu geben. Wissen Sie, was ich meine?«
»Ja, ich habe schon verstanden.«
Der Kommissar versuchte zu schmeicheln. »Sie sind mächtig, Falke, das weiß jeder, der sich auskennt. Sie haben die besten Beziehungen, stammen aus der Ahnenreihe des Kaisers und wissen, was gespielt wird. Man holt sich oft genug Ihren Rat, Sie sind weise, Sie kennen das Leben, deshalb bitten wir Sie, unsere Wünsche nicht so ohne weiteres zu übergehen.«
Der Zwerg wiegte den Kopf. Ob ihm die Schmeichelei gefallen hatte, konnten wir nicht sehen. Beide Hände hob er an und legte die Fingerspitzen gegeneinander. »Ich bin mir dessen durchaus bewusst«, erklärte er. »Ich weiß auch, dass ich Einfluss besitze, aber Shimada ist viel zu weit weg. Er ist nicht wirklich und trotzdem real. Ein Widerspruch in sich. Er ist eine mythische Gestalt, ein gefährlicher Dämon. Es gibt keine Spur von ihm. Der Sage nach lebt er in seiner blauen Festung, die die Zeiten durchwandern kann und sich immer woanders aufhält, weil es für sie keine Grenzen gibt. Das müsst ihr doch verstehen.«
Suko mischte sich ein. »Ja, Falke, wir wissen es. Aber es geht uns nicht in erster Linie um Shimada und seine blaue Festung. Wir wollen unseren Freund finden, der sich auf der Suche nach der Ninja-Krone befindet. Da bitten wir Sie, uns zu helfen!«
»Wie kann ich das?« rief der Zwerg.
»Ich wüsste eine Chance«, sagte ich.
»Dann reden Sie.«
»Wir haben eine Spur aufnehmen können. Die Krone der Ninja soll sich im Tal der Schatten befinden. Das ist der springende Punkt. Wenn wir herausfinden könnten, wo sich dieses Tal befindet, wäre viel gewonnen. Wollen Sie uns dabei helfen?«
Der Zwerg ließ sich Zeit mit der Antwort. Ich war inmeinen Gefühlen hin- und hergerissen. Wusste er Bescheid, wusste er es nicht?
Jedenfalls überlegte er genau, und diese Zeit stufte ich als positiv ein. Irgendwann hatte er seine Überlegungen beendet, nickte und legte wieder seine Hände gegeneinander. »Ja, ich habe von diesem Tal der Schatten gehört. Ich weiß, wo es liegt, aber ich weiß nicht genau, wo es sich befindet. Das Tal der Schatten befindet sich nicht einmal sehr weit von hier. Es liegt im Mikumi-Gebirge.«
Davon hatte ich noch nie gehört, auch Suko nicht, wie ich seinem fragenden Blick entnehmen konnte.
Der Kommissar klärte uns auf. »Wir hätten nur noch einige Meilen zu fahren brauchen, dann wären wir schon inmitten der Berge gewesen. Das Gebirge bildet praktisch einen von Nord nach Süd laufenden Halbkreis.«
Ich schöpfte wieder Hoffnung. »Das ist doch wunderbar. Etwas Besseres konnte uns nicht passieren. Wir brauchen nicht mehr weit zu fahren, vielleicht ein, zwei Stunden.«
»Kennen Sie die Berge?« fragte der Falke den Kommissar. Er hatte mich damit unterbrochen.
»Ein wenig.«
»Dann sagen Sie ihm etwas über diese Landschaft.«
»Das will ich gern tun.«
So wie der Kommissar die Worte ausgesprochen hatte, konnte ich mich auf einen negativen oder nicht gerade günstigen Aspekt gefasst machen und hatte mich nicht getäuscht.
»Das Mikumi-Gebirge gehört zu einem unwegsamen Landstrich. Es gibt dort sehr tiefe, oft grundlos erscheinende Täler zwischen zerklüfteten Vulkanfelsen. Hin und wieder brodelt einer dieser Vulkane und streut heiße Asche aus. Alte Japaner und Kenner des Landes sagen: Wer in die Hölle will, muss erst das Mikumi-Gebirge durchqueren. Wenn Ihr Freund dort verschollen ist, können wir Jahre suchen, ohne ihn zu finden.«
»So ist es!« bestätigte der Zwerg.
Ich wollte nicht so einfach aufgeben. »Die Ninja-Krone muss dort sein. Wenn Yakup sie gefunden hat…«
»Wissen Sie das genau?« fragte der Falke.
»Nein, ich nehme es an.«
»Dann weißt du nicht mehr als ich, es tut mir Leid. Auch ich kenne die Berge, ich habe vom Tal der Schatten gehört.«
»Eine Karte muss
Weitere Kostenlose Bücher