0717 - Das Ende von Balayndagar
sterben als mit den Laren wegzufliegen.
Ohne das Shetanmargt hatte ein Leben in einer anderen Galaxis keinen Sinn. 5.
Alaska Saedelaere hatte einen Raumanzug angelegt, den Helm geschlossen, das Energieaggregat und den IV-Schutzschirm eingeschaltet, aber die Kälte drang weiter in seinen Körper. Der unempfindliche Haluter hatte Alaskas Platz an den Kontrollen eingenommen.
Alaska war ratlos.
Wenn die Temperatur weiter absank, war er zum Tode verurteilt, denn es schien keinen wirksamen Schutz zu geben. Er konnte nur hoffen, daß die Verhältnisse in jenem Sonnensystem, zu dem auch der Planet Sorgh gehörte, weniger schlimm waren.
Saedelaere rechnete damit, daß sie ihr Ziel in fünfzehn Minuten erreichen würden. Er wußte, daß er in diesem Zustand nicht auf Sorgh landen konnte. Ohne den Zellaktivator hätte er wahrscheinlich bereits-Erfrierungen davongetragen.
Das Cappinfragment in seinem Gesicht war erstarrt, aber Alaska spürte, daß noch Leben in ihm war. Er hatte schon zu viele Enttäuschungen erlebt, um sich der Hoffnung hinzugeben, daß es erfrieren und abfallen würde. Es würde mindestens so lange leben wie er, dessen war er sicher. Er war sogar überzeugt davon, daß es sich viel leichter und besserr als er auf solche extremen Situationen einzustellen vermochte.
Tolot wandte sich zu dem Transmiltergeschädigten um. „Noch alles in Ordnung?"
„Ja", sagte Alaska. „Temperatur?"
„Zweiundvierzig unter Null!" lautete die Antwort. „Fällt nur noch langsam. Vielleicht stabilisiert sich die Temperatur bei fünfzig Grad minus."
Auf dem Bildschirm war der Zielstern jetzt deutlich zu sehen. Die Ortungsanlagen lieferten trügerische' Ergebnisse, so daß Tolot und der Terraner nicht feststellen konnten, ob sich keloskische oder larische Schiffe in der Nähe aufhielten. „Wenn Sie wollen, kehren wir um!" sagte Tolot. „Rhodan hat uns befohlen, kein Risiko einzugehen."
Ich will umkehren! dachte Alaska inbrünstig.
Aber er hörte sich sagen: „Unsinn, so kurz vor dem Ziel geben wir nicht auf."
„Wir müssen wieder zurück!" erinnerte Tolot. „In jedem Sektor von Balayndagar kann sich die Lage von einer Sekunde zur anderen ändern", erwiderte der Zellaktivatorträger. „Auf dem Rückflug können wir ganz neuen Gefahren begegnen. Es ist also sinnlos, wenn wir darauf spekulieren, unsere Erfahrungen könnten uns beim Rückflug helfen."
„Ja", dröhnte der Haluter. „Da haben Sie allerdings recht."
Alaska wunderte sich, mit welcher Selbstverständlichkeit sie vom Rückflug sprachen, obwohl nicht einmal sicher war, daß sie Sorgh erreichten.
Wenige Minuten später jedoch begann die Temperatur wieder zu steigen, zunächst langsam, dann immer schneller. Alaskas geschwundene Zuversicht erhielt durch diese Entwicklung neuen Auftrieb, zumal alles danach aussah, daß sie den Rest des Fluges ohne Zwischenfälle überstehen würden. Zum erstenmal war der Transmittergeschädigte froh, als sein Cappinfragment sich wieder regte. Das war der sicherste Beweis für die Erwärmung an Bord der Space-Jet.
Alaska begann mit gymnastischen Übungen, um die Zirkulation seines Blutes zu beschleunigen. Dann legte er den Schutzanzug ab und tauschte wieder mit Tolot die Plätze.
Im Linearflug drangen sie in das fremde Sonnensystem ein. Erst in unmittelbarer Nähe des Planeten Sorgh materialisierten sie im Einsteinchen Universum.
Sorgh ähnelte einer breitgequetschten Kugel mit schillernden Farben. „Der Planet wird von n-dimensionalen Energien beeinflußt!" stellte Tolot fest. „Ich weiß nicht, ob wir unter diesen Umständen landen sollten. Niemand kann sagen, wie es auf der Oberfläche aussieht."
„Aber wir können uns umsehen", schlug Alaska vor. „Sofern die Instrumente mitmachen", orakelte der vierarmige Riese. „Ich befürchte, daß wir kein einziges vernünftiges Bild hereinbekommen."
„Orbit!" entschied Alaska.
Er schaltete den Autopiloten aus und übernahm die Steuerung. Im Augenblick waren die Störungen geringfügig und konnten leicht korrigiert werden.
Das diskusförmige Raumschiff drang in die obersten Schichten der Atmosphäre ein. „Wir werden mehr oder weniger nach Gefühl operieren müssen!" meinte Tolot nach einem Seitenblick auf die Kontrollen. „Die Instrumente spielen verrückt. Darauf können wir uns nicht verlassen."
„Fernortung?" fragte Alaska verbissen. „Seltsame dichte Wolkenformationen und Leuchterscheinungen. Von der Oberfläche ist nicht viel zu sehen." Tolots Gelächter
Weitere Kostenlose Bücher