0818 - Die Gravo-Schleuse

dieser Art Dialog einige Übung zu haben. Wie alle Kranken sprachen sie gern über ihr Gebrechen.
    „Wir gingen durch die Gravitationsschleuse. Wir beide. Entweder waren wir unvorbereitet, oder etwas funktionierte nicht. Jedenfalls erschienen wir hier, von Dacommion kommend, am Endpunkt der alten Gravoröhre. Aus zwei Varben, hochtalentierten Technikern, ist ein solches Wesen geworden."
    „Ihr Verstand hat nicht gelitten?"
    „Keineswegs. Aber was sollen wir hier tun? Wir werden bestens versorgt. Und wir haben keine Lust, nach draußen zu gehen, obwohl wir wissen, wo die Waffen und die Schwebeplatten sind. Was sollen wir in einer Welt, in der wir keinerlei Gravitationsmuster erkennen können. Unsere Gravobeutel sind zerstört, der Sinn für das Schöne und Wahre ist ruiniert."
    „Gibt es auch andere, deren Geist verwirrt ist?"
    Der Varbilling machte eine undeutliche Reihe von Bewegungen. Was sie ausdrücken sollten, war nicht zu begreifen.
    „Ja. Viele. Ihre Körper sind unverändert, aber ihre Hirne sind kaputt. Aber es sind nicht nur Varben hier in der Heimstatt."
    „Nein?" rief Balton. Einige erschöpfte Turner schlurften an ihnen vorbei. Ihre Körper sonderten winzige Kristalle ab.
    „Keineswegs. .Auch Besucher aus anderen Teilen Llarmians, die durch die Schleuse gingen, kamen hier oder dort verstümmelt an. Sehen Sie diesen älteren Herrn dort hinten auf dem Felsen?"
    Balton und Ras versuchten zu erkennen, was der Doppelte meinte. Schließlich sahen sie ein wespenbeiniges, insektenähnliches Wesen, das zusammengekrümmt auf einem der Schaumfelsen saß und lange, durchsichtige Fledermausflügel hängen ließ.
    „Das Wesen mit dem eckigen Kopf und dem Augenband darum?" fragte Balton entsetzt.
    „Ja. Ein Raumfahrer. Ein Scout aus einem fernen Teil der Galaxis. Er wollte uns kennenlernen. Man lud ihn, wie üblich, nach Dacommion ein, zu den schwebenden Kommunen unseres Heimatplaneten. Er ging lachend in die Schleuse - und was geschah? Sehen Sie ihn an. Er ist debil und weiß nicht einmal, woher er kommt."
    „Ein Fremder also, wie wir!"
    „Recht geraten. Andererseits weiß ich allein von vielen Delegationen, die mehrmals zwischen Baytuin und Dacommion hin und her gesprungen sind, und nichts geschah. Sie verließen Varben-Nest so gesund, wie sie angekommen waren."
    „Balton", murmelte Ras erschüttert und abermals der Panik nahe. „Wir müssen uns fragen, was mit Rhodan und unserer Delegation geschehen wird. Es muß ihnen nichts passieren, aber es ist durchaus möglich, daß sie alle verrückt werden oder als Mißgeburten auf dem anderen Planeten herauskommen."
    „Das heißt nichts anderes, als daß wir sie warnen müssen!" stellte Wyt fest. „Und zwar so schnell wie möglich."
    „Keine Funkverbindung möglich. Teleportieren kann ich im Augenblick auch nicht, und den Weg hinaus finden wir nicht allein", überlegte Tschubai laut. „Wir müßten uns hier durchkämpfen, ins Freie.
    Gibt es einen Weg?"
    Er betrachtete nachdenklich den mißgestalteten Varben vor ihnen. Die Gefahr für Rhodan und seine drei Begleiter war zweifellos vorhanden. Sie mußten wirklich schnellstens zurück zur KYHBER.
    „Ja, es gibt einen Weg. Er ist lang und führt durch die gesamte Anlage. Eine große Anlage für viele Gravitationslose!" erläuterte der Varbilling.
    „Dann bitten wir Sie, uns hinauszubringen."
    „Einverstanden", antwortete der Gravitationsgeschädigte.
    Sein Körper begann zu zittern, die schlangenartigen Gravobeutel bewegten sich ruckartig. Also war die Gravoröhre imstande, ihre Benutzer bis zur völligen Unkenntlichkeit zu deformieren. Ein Schicksal, von dem die Delegation mit Perry an' der Spitze unmittelbar bedroht war. Das Geschöpf vor ihnen winkte mit zwei Armen und ging ihnen voraus. Sie betraten den Korridor und kamen wieder in diesen Aufenthaltskreis. Bis jetzt war ihnen niemand begegnet, aber nachdem sie die Kreisfläche durchquert hatten und vor einem scheinbar massiven Teil der Wand standen, sagte der Varbilling: „Hier entlang, Freunde. Wer weiß, wann ich wieder Gelegenheit haben werde, mich nützlich zu machen."
    „Danke", sagte Balton Wyt gepreßt. Die Monstrosität, die nicht größer als eineinhalb Meter war, versuchte augenscheinlich, tapfer und unbefangen zu sein.
    Sie warteten, bis die Hand des Mißgestalteten einen Kontakt gedrückt hatte. Eine Platte in der Mauer kippte hoch. Ein dumpfer Geruch, eine fast unkenntliche Folge von Tönen und das durcheinanderbrodelnde Geräusch vieler