0917 - Grenze im Nichts

Bildschirm nur das Symbol der Robotabfertigung. Danton nannte seinen Namen und seine Kontrollziffer.
    „Ich möchte, daß mir sofort neue Kleider auf meine Kabine gebracht werden", verlangte. er.
    Zunächst herrschte Schweigen, dann sagte eine mechanische Stimme: „Das ist ein Auftrag, der über den Rahmen der Kompetenz dieser robotischen Dienststelle hinausgeht."
    Dantons Kinn klapte nach unten.
    „Und was heißt das?"
    „Daß eine nächsthöhere Instanz über Ihren Antrag entscheiden muß", lautete die Antwort. „Wenn Sie bitte warten möchten..."
    Danton, der an der Identität der nächsthöheren Instanz keine Zweifel hatte, sagte verzweifelt: „Das, möchte ich auf keinen Fall. Ich ziehe hiermit ..
    Er unterbrach sich, weil er sah, daß er zu spät reagiert hatte. Das Symbol der Robotabfertigung erlosch. An ihrer Stelle erschien das Gesicht eines älteren Mannes. Danton reagierte ein zweitesmal zu spät, das erkannte er am mühsam unterdrückten Grinsen des Magazinverwalters. Et versuchte, trotz des Lakens um seine Hüften eine würdevolle Haltung zu bewahren.
    „Wolfuhn!" stieß er hervor. „Starren Sie mich nicht an, sondern sorgen Sie dafür, daß mir ein kompletter Uniformsatz in meine Kabine gebracht wird. Meine Größen können Sie vom Ausrüstungskomputer abrufen."
    Wolfuhn strich sich über das Kinn. Er war ein erfahrener Raumfahrer, den seine Arbeit als Verwalter eines bordeigenen Depots zweifellos wenig befriedigte. Unverkennbar genoß er diese Situation.
    „Worauf warten Sie noch?" fragte Roi barsch. „Sie alter Halunke. Ich bin ziemlich in Eile, und wenn durch Ihr Verschulden etwas passiert, werde ich Sie mir persönlich vornehmen."
    Wie wenig Wolfuhn davon beeindruckt war, zeigte seine mit stoischer Ruhe gegebene Antwort.
    „Selbstverständlich können Sie eine Ausrüstung beantragen", sagte er. „Dazu brauche ich jedoch einige Angaben über den Verbleib Ihrer bisherigen Uniform. Es kommt darauf an; ob Sie sie im Einsatz verloren oder durch Unachtsamkeit veruntreut haben. Dementsprechend wird man Ihnen entweder kostenlos das Gewünschte übergeben oder aber eine Rechnung stellen, die dann reit Ihrem Sold verrechnet wird."
    Danton sagte matt: „Man hat mir meine Uniform gestohlen!"
    Wolfuhn hob die Augenbrauen.
    „Darin müssen wir ein Protokoll anfertigen. Ich werde Sie mit der Borddetektei verbinden."
    Danton unterbrach die Verbindung. Er öffnete die Kabinentür. Als er in beide Richtungen spähte, um zu sehen, ob jemand im Koridor war, entdeckte er seine Kleidung auf dem Boden neben dem Eingang. Hastig ergriff er sie.
    Demeter war längst verschwunden.
     
    *
     
    Zu ihrer Überraschung fand die Wyngerin Laire nicht in der Hauptzentrale. Eigentlich hatte sie erwartet, daß der Roboter sich in der Nähe der Kontrollen aufhalten - und von dort aus Rhodans jüngstes Unternehmen zu verfolgen versuchen würde.
    Kanthall sagte ihr, daß Laire sich ins positronische Zentrum von Deck Nummer Neun begeben hätte.
    „Sein robotisches Faktotum ist selbstverständlich bei ihm", erklärte Kanthall.
    Demeter wußte, daß damit der KA-zwo-Roboter Augustus gemeint war. Laire und Augustus waren unzertrennlich. Der terranische Roboter erklärte immer wieder, daß er sich Laire zugehörig betrachtete. Einem Marin namens Walik Kauk, dem eigentlichen Besitzer von Augustus, schien dies einigen Kummer zu bereiten, aber er hatte offensichtlich keinen Einfluß darauf.
    Ein weiterer Grund, Laire gegenüber mißtrauisch zu sein! dachte Demeter.
    Über ihre Absichten war sie sich nicht vollkommen im klären. Sie wußte nur, daß sie mit Laire sprechen wollte. Vielleicht half ihr dies über einen Zustand hinweg, denn Roi bestimmt nicht zu Unrecht als Trauma bezeichnet hatte.
    Das positronische Zentrum von Deck Neun machte einen verlassenen Eindruck. Demeter wunderte sich nicht darüber. Sie kannte sich an Bord, der BASIS gut aus und wußte, daß hier nur ein halbes Dutzend Spezialisten arbeiteten, deren Aufgabe es war, die Anlagen zu warten oder nötigenfalls zu reparieren. Diese Besatzungsmitglieder hielten sich jedoch in den zahlreichen Nebenräumen auf. Die Haupthalle des Zentrums war verlassen. Die Beleuchtung war gedämpft. Verschiedenfarbige Leuchtzeichen an Wänden und Türen wiesen die Bedeutung der einzelnen Abteilungen aus.
    Demeter überlegte, ob Laire und Augustus sich tatsächlich hier aufhielten. Vielleicht hatten sie sich nur unter dem Vorwand, das Zentrum aufsuchen zu wollen, aus der Zentrale