1994 Jagdzeit in Deutschland (SM)

einer Erbengemeinschaft, deren Ländereien an die der Hacienda grenzen, und will, sagen wir mal, Fragen der Gewässernutzung oder des Wegerechts klären. Er wird sich vorher die Fotos ansehen, und vielleicht nimmt er mich sogar mit …«
    Nach einigem Hin und Her war er schließlich einverstanden gewesen, und sie hatte sofort mit ihrem Freund Rodrigo telefoniert und auch schon für den nächsten Tag den Flug gebucht.
    Es wird Zeit, dachte er, Vogt auf den Eimer zu setzen. Vielleicht weigert er sich, aber das ist dann seine Sache. Und ich muß ihm ja auch noch Wasser anbieten. Gegen Informationen, versteht sich. Wenn er weiterhin verstockt ist, laß ich mir was anderes einfallen.
    Er richtete sich auf, blieb aber noch auf dem Bett sitzen, sah eine Weile hinüber zum Monitor und zur Kamera, die sie eingeschaltet gelassen hatten, denn Vogt konnte Komplizen haben, die nun, da er plötzlich weg war, für ihn in die Bresche sprangen. Im Augenblick arbeiteten die Geräte nicht, aber es war ja auch Abend und also ganz ruhig auf der Straße.
    Er stand auf, holte sich vom Tisch, auf dem der Monitor stand, die Pistole, steckte sie in die Jackentasche, ging hinunter in den Keller.
    Vor der Tür zum Heizungsraum nahm er die Waffe in die Hand, entsicherte sie. Dann schloß er auf, trat ein. Nichts deutete auf eine Veränderung hin, außer daß der Gefangene nun nicht mehr auf seiner Matratze lag, sondern saß. Mit dem Rücken lehnte er gegen die Wand.
    »Haben Sie sich’s überlegt? Immerhin ist noch ein Glas Wasser zu verdienen.«
Keine Antwort.
»Müssen Sie auf den Eimer?«
Keine Antwort.
»Sie wollen also lieber verdursten als reden. Das geht dann aber auf Ihr Konto.«
Wieder keine Antwort, und nun schwieg auch er eine ganze Weile, sammelte sich für den Versuch, den er unternehmen würde, auch wenn es keine Gewähr dafür gab, daß das, was wie aus dem Hinterhalt auf Vogt abgeschossen werden sollte, wirklich ein Trumpf war.
Er wußte, seine nächsten Worte durften nicht in einer längeren Rede untergehen, durften kein Quentchen ihrer Besonderheit einbüßen und damit an Wirkung verlieren. Sie mußten – klar abgehoben – den Gefangenen treffen wie ein Hieb.
Er sah auf die Uhr. Dann sagte er, und es kam geradezu schneidend von seinen Lippen:
»In genau dreizehn Minuten, um Punkt halb elf, stürmen zwanzig spanische Polizisten die Hacienda LA ARBOLEDA.«
Wie jedem, so waren auch ihm ein paar Schreckreaktionen bekannt, daß einer blaß wird zum Beispiel oder rot oder daß ihm der Mund offenbleibt oder die Augen sich weiten, wozu auch Worte gehören können wie »Oh nein!« oder »Oh, mein Gott!« oder »Was sagen Sie da?«
Nichts von alledem geschah hier. Statt dessen gab es eine Rückwirkung, deren Tragweite er noch in derselben Sekunde erfaßte. Der Schreck war dem Gefangenen buchstäblich in die Glieder gefahren, denn eins davon setzte sich ruckartig in Bewegung. Es war der rechte Fuß.
Als hatte man mit einer spitzen Nadel durch die Sohle bis ins Fleisch gestochen, zuckte der weiße Turnschuh zurück. Dabei kam ein loses Stück Leine zum Vorschein, und das versetzte nun ihn, Kämmerer, in Schrecken, so heftig, daß er sich fast verraten hätte. Auch er reagierte körperlich, riß die Hand hoch, die die Waffe hielt. Doch im selben Augenblick nahm er eine Korrektur vor, indem er, schon wieder beherrscht, einfach sagte:
»So etwa, mit vorgehaltener Pistole, werden die Polizisten in die Hacienda eindringen, und dann ist das Spiel aus.«
Er sah, daß Vogt jetzt ebenfalls um eine Korrektur bemüht war. Ganz langsam, zentimeterweise, brachte er seinen Fuß wieder in die alte Position.
Kämmerer trat zurück bis an die Tür, ließ aber Vogt nicht aus den Augen, griff mit der freien Linken hinter sich, öffnete die Tür, zielte dabei auf das Herz des Gefangenen. Und so, ihn bis zum letzten Augenblick in Schach haltend, ging er rückwärts hinaus, zog die Tür zu und schloß ab, atmete auf.
Später, wieder in seinem Zimmer, kamen die Fragen: Wie ist das möglich? Wie um alles in der Welt hat er das gemacht? Was wäre passiert, wenn ich ihn nicht mit dieser magischen Vokabel aus der Fassung gebracht hätte?
Oder hab’ ich mich geirrt? Leide ich womöglich schon unter Halluzinationen, sehe Gespenster? Nein! Das war … , war ganz unverkennbar! Erstens gab es das lose Tauwerk, und zweitens war der Spielraum, den er für die ruckartige Bewegung zur Verfügung hatte, viel größer, als er der Fesselung nach hatte sein können. Zuerst