1997 - Das Ende des Sonnentresors

Metagrav-Manövern. Die Optikdarstellung zeigte anschließend die Phänomene des Hyperraums als grau- und rosafarbene Schlieren. Diesmal war es anders. Der Schmerz kam für seine menschlichen Augen völlig unerwartet. Statt sanfter Farben stachen grelles Rot und Grün auf seine Netzhaut ein. Geblendet schloss er die Augen. Die Filter der TAUCOON reagierten einen Sekundenbruchteil zu spät. „Es tut mir leid, meine Kleinen", dröhnte die Stimme des Haluters durch die Zentrale. „Die Systeme spielen verrückt."
    „Metagrav sofort abschalten!" keuchte Myles. Es war ihre einzige Chance, der Katastrophe zu entgehen. „Ist bereits geschehen", sagte Tolot. Einen Effekt erzielte Tolots rasche Reaktion nicht. Die Grigoroff-Schicht um die TAUCOON herum blieb erhalten, obwohl die Speicher ihr keine Energie mehr zuführten. Das Schiff blieb auf Überlicht. Die grellen Farben auf dem Bildschirm waberten wild und vermischten sich zu einem konturlosen Nebel. Ausläufer zuckten gierig in Richtung des Schiffes, ohne es zu erreichen. Myles stieß einen unterdrückten Schrei aus. „Die Zeit!"
    Die digitale Anzeige am Hauptterminal zeigte schwankende Werte; der Syntron versuchte offensichtlich Berechnungen anzustellen, die unmöglich waren. Der normale Ablauf der Raumzeit stimmte nicht mehr. Die Ausläufer der Dimensionsverschiebung hatten die TAUCOON erreicht und schwappten im Hyperraum über sie hinweg. Kein Mensch, nicht einmal ein Synergistiker wie Myles Kantor, vermochte zu sagen, was sich im Einzelnen abspielte. Übergangslos verschwanden die grellen Farben auf dem Bildschirm und machten der merkwürdig verzerrten Darstellung einer technischen Abteilung der TAUCOON Platz. Die Ecken und Kanten hatten ihre dreidimensionale Gültigkeit verloren und bogen sich nach außen. Die Flächen bildeten blasenähnliche Wölbungen. Alles wirkte diffus und durchscheinend.
    Nur ein Eindruck blieb. Es war die matt schimmernde, aluminiumfarbene Oberfläche eines beulenartigen Gegenstandes in diesem Raum. Myles Kantor wusste plötzlich, worum es sich handelte und welchen Teil des Haluterschiffes er sah. Sicherheitszone Eins, hypertechnische Abteilung. Das Gerät war ein Hyperdim-Resonator, wie ihn die Haluter bis zum Jahr 1146 NGZ entwickelt hatten. Tolot wandte sich mitsamt dem Sessel und in Zeitlupe zu ihnen um. Seine Bewegungen waren um mindestens einen Faktor zehn verlangsamt. Er sagte etwas, aber der Sinn verlor sich in der Trägheit des rückwärts Gesprochenen.
    Die Darstellung auf dem Bildschirm verzerrte sich weiter. Das vierdimensional anmutende Gebilde entzog sich immer mehr der Vorstellungskraft eines Menschen und wich undurchdringlicher Schwärze. „... in einer Raum-Zeit-Falte", verstand Myles den Haluter. „Wir können nichts tun außer warten." Übergangslos lief die Zeit wieder normal. Es bedeutete aber auch, dass die Bedrohung durch die Dimensionsverschiebung erneut zunahm. „Das war knapp." Atlans Stimme klang belegt. „Wie lange kannst du die Raum-Zeit-Falte aufrechterhalten?"
    „Solange Energie vorhanden ist. Bisher hat kein Saugeffekt eingesetzt. Das will aber nichts heißen. Mein Planhirn berechnet gerade die optimale Dauer des Aufenthalts." Weder er noch Myles mussten den Anwesenden erklären, in welcher Gefahr sie sich nach wie vor befanden. Vereinfacht ausgedrückt hingen sie in einer künstlichen Blase mitten im Hyperraum und wussten nicht, wohin die Woge der Dimensionsverschiebung sie spülte. Wenn sie auf die andere Seite gerieten, in ein anderes Universum, konnten sie sogar von Glück reden. Schlimmer war, wenn sie im Hyperraum strandeten, in dem sie nicht einmal eine Sekunde überleben würden.
    Tolot wandte sich wieder den Kontrollen des Schiffes zu. Wortlos schaltete der Haluter den Metagrav ein. Das System setzte seinen Betrieb in der Einstellung fort, in der es unterbrochen worden war. Die TAUCOON schien mitten in eine zähe Masse hineinzurasen. In das Jaulen der überlasteten Andruckabsorber mischte sich das schrille Kreischen von Metall. Myles rechnete jeden Augenblick damit, dass sein Sessel sich aus der Verankerung löste und mit ihm gegen die Steuerkonsolen knallte. Doch der tödliche, alles zerschmetternde Aufprall blieb aus. Ein Ruck ging durch den Kugelraumer. Die Lichter an Tolots Steuerkonsole flackerten. Ein paar erloschen und dokumentierten, dass einem Teil der Anlagen die Energie ausgegangen war.
    Ein erneuter Ruck folgte, dann schoss die TAUCOON endgültig vorwärts. Sterne! Dem Himmel sei