36 - Die Omen von Kregen

individualistisch waren – arbeiteten intensiv und auf raffinierten Wegen an Abwehrmaßnahmen gegen Csitras zauberbeflügelte Temperamentsausbrüche. Es kam der Tag, an dem sie mir mitteilten, daß sie ausreichend starke Maßnahmen vorbereitet hatten, um ihren thaumaturgischen Zorn in erheblichem Umfang abzuleiten.
    »Ling-Li und ich fliegen mit euch«, sagte Khe-Hi und lächelte seine frischgebackene Ehefrau an. »Deb-Lu arbeitet auf Distanz.«
    »Wenn wir Csitras Macht neutralisieren können«, bestätigte Deb-Lu, »liegt die Entscheidung in den Händen der Leute, die euch begleiten.«
    »Ich setze mein Vertrauen in sie«, sagte ich, und das war nicht gelogen.
    Zahlreiche Ereignisse traten ein, wichtige Entscheidungen wurden getroffen, aber ich werde Sie damit nicht belasten. Das Leben nahm seinen Fortgang, und jede Minute wurde ausgenutzt. Endlich kam der Augenblick des Aufbruchs.
    Die Armada gegen Csitra stieg auf.
    Schiffe waren zugegen, deren Namen Ihnen zum großen Teil bekannt sein müßten. Wir hatten keine Vorlcas, sondern flogen ausschließlich mit Vollern, deren Auf- und Antrieb mit Hilfe von zwei Silberkästen gesteuert wurde, die sich auf halbkreisförmigen Stangen bewegen ließen. Wenn die Silberkästen sich erschöpften, begannen sie matt und schwarz zu werden. Manchmal geschah dies übergangslos. Im allgemeinen jedoch hielten die Silberkästen so manche Jahresperiode.
    Groß war der Jubel beim Start, groß das Gebrüll, laut das Klagen derjenigen, die zurückbleiben mußten. Deb-Lu winkte zum Abschied und versicherte uns, daß Csitra und ihr Uhu-Kind Phunik unseren Start nicht beobachten konnten.
    »Remberee!« riefen wir hinunter, die Antworten verhallten, je höher wir aufstiegen. Wir nahmen Kurs auf Pandahem.
    »Nun ja, mein alter Dom, wir haben es endlich geschafft.«
    »Aye«, antwortete ich, »hoffentlich ist die Rückkehr so glücklich wie der Start!«
    »Kopf hoch, du haariger alter Graint!« sagte Delia.
    »Ja, Dray«, fügte Milsi hinzu. »Wenn alles vorüber ist, wirst du uns mit Delia in Croxdrin besuchen.«
    »Darauf freue ich mich schon jetzt«, sagte ich. Meine Gedanken aber galten dem, was uns noch erwarten mochte. Hätte ich das gewußt ... nun ja, ich wäre wohl dennoch weitergeflogen, aber meine Stimmung wäre womöglich noch mieser gewesen.
    Von Vondium aus legten wir einen südlichen Kurs vor, über die Küste und das Meer von Opaz, das im Licht der Zwillingssonne schimmerte. Nach einiger Zeit fielen wir nach Süd-Südosten ab, um die pandahemische Küste an der Bucht von Panderk zu überqueren. Direkt über Tomboram flogen wir, wobei wir scharf nach Osten über das Meer abbogen, um das Zentralgebirge Pandahems über die Koroles hinweg zu umgehen.
    Der Anblick der verschlungenen Wasserwege zwischen den Inseln, der aus dem Meer aufsteigenden sattgrünen Berge brachte Erinnerungen zurück, das kann ich Ihnen sagen!
    Links von uns erstreckte sich der Südliche Ozean, der allmählich in das Meer von Chem überging, als wir der Krümmung der Küste von Süden nach Südwesten weit genug gefolgt waren.
    Diese Küste entlang war ich an Bord von Pompinos Jungfrau von Tuscurs gesegelt, eines prächtigen Argenters, den ich schließlich niedergebrannt hatte. Ich konnte diese Tat nicht bedauern, hatte sie mir doch geholfen, einen Sieg zu erringen; gleichwohl blickte ich ohne Freude darauf zurück. Unter uns wandte sich der Küstenstreifen hierhin und dorthin. Bald waren wir weit genug geflogen, um nach Norden zu wenden. Wir hatten uns dagegen ausgesprochen, bei unserem Flug dem Fluß des Blutigen Bisses zu folgen. An diesem Fluß lagen Milsis Ländereien. Wir wollten keine Aufmerksamkeit erregen oder den Buschtelegraphen alarmieren, der auch in dem dichten Dschungel, der nun unter uns lag, sein Werk getan hätte.
    Der Voller, den wir benutzten, die Stolz von Vondium, war ein großes, prächtiges, überaus antriebsstarkes hamalisches Schiff. Delia sagte: »Milsi und ich müssen zur Rose von Valka hinüberfliegen. Wir wollen dort an einer Zusammenkunft teilnehmen.«
    Es war noch genug Zeit bis zum Einbruch der Dunkelheit und unserem Kurswechsel. Dennoch reagierte ich mürrisch: »Du brauchst mir auch gar nicht zu sagen, worum es bei deiner tollen Zusammenkunft geht, Frau. Du bist schon zurück, ehe die Sonnen untergehen?«
    »Lange vorher, du Kerl, der du zutreffenderweise Jak der Sturr genannt wirst!«
    Als die beiden in einem kleinen Voller losgeflogen waren, sagte ich zu Seg: »Du weißt,