8 Science Fiction Stories

Ja­mie mo­men­tan. Warum soll­te Va­s­ta­ri grund­los einen so si­che­ren Han­del wa­gen und sei­ne Schwes­ter so mut­wil­lig op­fern? Oh­ne ir­gend­ei­nen Grund …
    Dann be­merk­te er, daß sich 6ei­ne ei­ge­nen Män­ner auf Va­s­ta­ris Hohl­weg zu be­weg­ten. Er ver­nahm die Ru­fe der Of­fi­zie­re, und er wuß­te, daß je­mand einen nicht wie­der­gutz­u­ma­chen­den Feh­ler be­gan­gen hat­te. Mor­gan? Mor­gan, der Quan­na und den Schwä­chen des Com­man­ders miß­trau­te und die Ver­zö­ge­rung in fa­tals­ter Wei­se da­zu be­nutzt hat­te, den Knu­te im Hohl­weg zu stür­men.
    Ja­mie wuß­te es nicht. Er war plötz­lich von ei­ner wil­den Freu­de er­füllt, daß Mor­gan so ge­han­delt hat­te – falls er es ge­we­sen war. Das Ge­wicht las­te­te nicht län­ger auf Ja­mie. Er brauch­te kei­ne un­mög­li­che Ent­schei­dung mehr zu tref­fen.
    Er sporn­te sein wi­der­spens­ti­ges Pferd an und schwang wild her­um, auf den Hohl­weg zu. »Ich ma­che mei­nen ei­ge­nen Han­del mit Va­s­ta­ri!« rief er ihr über die Schul­ter zu.
    Quan­na tau­mel­te un­ter ei­nem Schau­er von Sand von den Hu­fen zu­rück. »Ja­mie!« schrie sie. »Ja­mie, war­te! Er kann dir nichts tun, Ja­mie! Der Gil­son – ich ha­be ihn! Ja­mie, Ja­mie, sie wer­den dich tö­ten!«
    Aber wenn er et­was von die­sem Schrei ver­nom­men hat­te, so glaub­te er es nicht oder ach­te­te nicht dar­auf. Das dump­fe Schla­gen der Hu­fe im Sand und Ja­mies Ru­fe, ver­mischt mit den Stim­men sei­ner Män­ner, dran­gen an ihr Ohr. Fest­ge­bannt starr­te sie der letz­ten ter­rest­ri­schen Pa­trouil­le nach, die in Ver­fol­gung von ge­setz­lo­sen Ein­ge­bo­re­nen ih­ren letz­ten Aus­fall in die Ber­ge mach­te.
    Der Knu­te folg­te ih­ren Be­we­gun­gen. Ihr ei­ge­nes Grau­en und ih­re Ver­wir­rung leg­ten sich, als die Schwin­gun­gen um sie her­um er­star­ben. Aber sie ver­schwan­den nicht voll­kom­men. Sie war­te­te, bis der letz­te Mann im Hohl­weg zwi­schen den bei­den Was­ser­fäl­len ver­schwun­den war. Dann strich sie in Er­man­ge­lung ei­ner an­de­ren Tä­tig­keit den Sand mit lan­gen, un­be­wuß­ten Be­we­gun­gen von den Klei­dern.
    Hät­ten Ve­nu­sier Trä­nen ver­gie­ßen kön­nen, so wür­de Quan­na jetzt ge­weint ha­ben. Bis zu die­sem le­bens­wich­ti­gen Punkt hat­te al­les so aus­ge­zeich­net ge­klappt. Der Plan selbst war ein­fach ge­nug ge­we­sen – Va­s­ta­ri den sei­ner wirk­li­chen Kraft be­raub­ten Knu­te zu ge­ben, da­mit er die Ter­re­strier in einen Hin­ter­halt lock­te und dach­te, er könn­te sie mit den Vi­bra­tio­nen tö­ten, wann im­mer es ihm be­lieb­te. Va­s­ta­ri hat­te kein Ver­lan­gen da­nach ge­habt, mit den Er­den­men­schen zu ver­han­deln, aber schließ­lich hat­te sie ihn doch da­von über­zeu­gen kön­nen. Und sie war so si­cher ge­we­sen, Ja­mie wür­de nach­ge­ben. Tief un­ter dem Är­ger und dem Miß­trau­en hat­te sie es in sei­nem Ge­sicht ge­le­sen – weil er die Män­ner zur Er­de zu­rück­brin­gen muß­te. Er durf­te ihr Le­ben nicht hier für ein Ide­al aufs Spiel set­zen, und er hat­te ge­wußt, daß er am En­de doch nach­ge­ben muß­te, auch wenn es Lü­gen und ein ge­bro­che­nes Ver­spre­chen am Raum­ha­fen be­deu­te­te.
    We­der er noch Va­s­ta­ri hat­ten selbst­ver­ständ­lich ge­wußt, daß der Knu­te harm­los war. So­weit hat­te sie Va­s­ta­ri nicht ver­traut, und das war gut so ge­we­sen. Är­ger schüt­tel­te sie kurz aus ih­rer Le­thar­gie. Va­s­ta­ri war be­reit ge­we­sen, sie zu op­fern, als er glaub­te, ih­re Nütz­lich­keit sei zu En­de. Er konn­te nicht wis­sen, daß sie un­ter ih­rem Ge­wand den Gil­son-Zün­der ver­barg, oh­ne den sei­ne Waf­fe nicht mehr als ein ge­fähr­li­ches Spiel­zeug war.
    Sie lä­chel­te ein dün­nes»bö­ses Lä­cheln, ob­wohl sie sich um Ja­mie sorg­te. Va­s­ta­ri muß­te in­zwi­schen ein sehr er­staun­ter Mann sein. Sei­ne töd­li­che Waf­fe war kraft­los, die Fein­de im An­marsch durch den Hohl­weg, sei­ne Män­ner von dem Ge­wehr­feu­er der Ter­re­strier ver­streut – Va­s­ta­ri wür­de be­reits im Rück­zug Ge­grif­fen sein. Mit oder oh­ne Knu­te. Die