Alle Robotergeschichten
anderen Seite des Saales eifrig an einem runden Tisch arbeiteten. Ihre Augen weiteten sich in ungläubigem Erstaunen. Es war ein großer Raum, in dem sie standen. Sie konnte sich natürlich täuschen, aber einer der Roboter sah aus wie – sah aus wie – nein, er war es!
»Robbie!« Ihr Schrei zerriß die Luft, und einer der Roboter, die am Tische saßen, zuckte zusammen und ließ das Werkzeug, das er gerade in der Hand hielt, fallen. Gloria wurde fast wahnsinnig vor Freude. Sie zwängte sich durch das Gitter, noch ehe ihre Eltern sie daran hindern konnten, und rannte mit ausgebreiteten Armen und fliegenden Haaren zu ihrem Robbie.
Und die drei entsetzten Erwachsenen sahen noch etwas anderes, was das aufgeregte Kind nicht sehen konnte. Ein ungeheuer schwerfälliger Traktor näherte sich auf seiner vorgeschriebenen Bahn dem kleinen Mädchen.
Mr. Struthers gab den Aufsehern wilde Signale, daß sie den Traktor anhalten sollten … aber die Aufseher waren auch nur Menschen, und sie brauchten Zeit, um zu handeln.
Nur Robbie handelte sofort und mit Präzision.
Auf seinen metallenen Beinen durchmaß er in höchster Geschwindigkeit die Entfernung zu seiner kleinen Herrin. Alles geschah fast gleichzeitig. Mit einer einzigen Bewegung seines Armes hob Robbie Gloria in die Höhe, ohne daß er die Schnelligkeit seiner Beine auch nur um das mindeste verringerte.
Natürlich ging dem Kind dadurch der Atem aus. Weston, der nicht ganz verstand, was sich eigentlich ereignete, fühlte mehr, als er sah, wie Robbie an ihm vorüberraste. Dann hielt der Robot plötzlich an. Noch keine halbe Sekunde, nachdem Robbie das Kind vom Boden aufgenommen hatte, passierte der Traktor die Stelle, wo es gestanden hatte. Er rollte noch drei Meter weiter und blieb dann knirschend stehen.
Gloria konnte wieder atmen. Geduldig ließ sie eine Reihe von elterlichen Küssen über sich ergehen und wandte sich dann Robbie zu. Was sie selbst betraf, war überhaupt nichts geschehen, außer daß sie ihren Freund wiedergefunden hatte.
Mrs. Westons Gesichtsausdruck aber hatte sich gewandelt. Nun sah sie nicht mehr erleichtert aus, sondern so, als schiene ihr das alles sehr verdächtig. Sie wandte sich ihrem Mann zu.
»Dies alles hast du doch eingefädelt, oder etwa nicht?«
George Weston trocknete sich die feuchte Stirn mit dem Taschentuch. Seine Hände waren unsicher, und seine Lippen konnten sich nur zu einem etwas zittrigen und schwachen Lächeln verziehen.
Mrs. Weston gab aber ihren Gedanken nicht auf. »Robbie war gar nicht so konstruiert, daß er Ingenieurarbeiten verrichten konnte. Er war hier in diesem Raum völlig nutzlos. Du hast ihn einfach hier hereinsetzen lassen, daß Gloria ihn finden konnte. Du wirst ja wohl zugeben, daß du es getan hast.«
»Schön, also ich geb’s zu«, sagte Weston. »Wie aber, Grace, konnte ich ahnen, daß die Wiedervereinigung sich in so heftigen Formen abspielen würde? Und Robbie hat ihr das Leben gerettet. Dagegen kannst du nichts sagen. Nun kannst du ihn einfach nicht mehr wegschicken.«
Grace Weston wandte sich Gloria und Robbie zu und beobachtete die beiden eine gute Weile. Gloria hatte den Arm um den Hals des Robots gelegt, und zwar in einer Art, die jedes lebende, nicht aus Metall gebaute Wesen erstickt haben würde. Halb hysterisch vor Freude plapperte sie lauter dummes Zeug vor sich hin. Robbies Arme aus verchromtem Stahl lagen zärtlich und liebevoll um das Kind, und seine Augen leuchteten in tiefem Rot.
»Na, es ist nicht mehr zu ändern«, sagte Mrs. Weston schließlich, »mag er bei uns bleiben, bis er rostet!«
Einige humanoide
Roboter
In der Science Fiction ist es nicht ungewöhnlich, daß Roboter mit einer Oberfläche aus synthetischem Fleisch und einem Erscheinungsbild gebaut werden, das sich im besten Fall nicht von dem eines Menschen unterscheiden läßt. Manchmal werden derartige Roboter »Androiden« genannt (nach einem griechischen Wort, das »menschenähnlich« bedeutet), und einige Autoren sind sorgfältig darauf bedacht, die Unterschiede herauszuarbeiten. Ich bin es nicht. Für mich ist ein Robot ein Robot.
Dafür aber sind die Roboter in Carel Capeks Theaterstücke R . U . R., das 1920 den Begriff »Robot« in der Welt einführte, keine solchen im engeren Wortsinn. Die Roboter, die von Rossman’s Universal Robots hergestellt werden, sind Androiden.
Eine der drei Storys in diesem Abschnitt, »Laßt uns zusammenkommen«, ist die einzige Geschichte in diesem Band, in der Roboter
Weitere Kostenlose Bücher