Ambient 04 - Terraplane

Titel: Ambient 04 - Terraplane Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jack Womack

Vom Netzwerk:

die Maschine in der Luft zu halten«, sagte er lächelnd. Sobald er sich nicht mehr bewegen konnte, ging ich nach vorn. Jake zeigte zum umgebenden Einwegglas, als ich in die Kanzel kam.
    »Die sehen uns unter dem Vergrößerungsglas«, sagte er. »Da drüben am Waldrand.«
    Wo der Wald die Lichtung begrüßte, standen mehrere Beobachter in der schwarzen Kleidung der Traummannschaft so auffallend wie Raben an einem Sommertag beisammen und beobachteten unsere Maschine in, wie mir schien, resignierter Ungläubigkeit, als warteten sie im Aufenthaltsraum eines Flughafens, daß die Maschine mit ihren Lieben an Bord beim Start abstürzen würde. Sie trugen keine sichtbaren Waffen.
    »Nach ihrer Haltung ist kein Angriff beabsichtigt«, sagte ich, die Distanz abschätzend. »Hier alles klar?«
    »Alles entwanzt«, sagte er. »Sicher wie Luthers Bett. Sind wir bewaffnet?«
    »Ob mit einsatzfähigen Waffen, ist fraglich«, sagte sie. »Die Bedienung müßte hier sein.« Sie untersuchte die ungezählten Anzeigeskalen, Kontrollschirme und Knöpfe. »Mit dem Schalter hier wird gestartet, Jake. Da ist die Drosselklappe, hier Höhenmesser, Kraftstoffzufuhr, Höhenleitwerk hier, rechts daneben Radarskop. Hier ist die Steuerung für die Seitenleitwerke, und die Gruppe hier für das Fahrwerk. Nun die Sicherheitssysteme.«
    »Was ist mit der Feuerkraft?« Jake drückte den Anlasserknopf, und die Triebwerke liefen an.
    »Das werde ich Ihnen sagen, wenn ich es weiß«, sagte sie; er verstummte. »Diese zwei Schalter, der blaue und der gelbe: Blau verschießt Brandraketen. Gelb steuert Schnellfeuerkanonen, vier Stück, die in Zweiergruppen unter den Flügelspitzen angebracht sind. Bis fünfhundert Schuß pro Minute.«
    Jake machte ein Gesicht. »Nicht überwältigend. Was bewirkt Dauerfeuer?«
    Sie beugte sich zu den Instrumenten, um abzulesen, was sie bis dahin noch nie gesehen hatte. »Dieser klinkenartige Hebel hier.«
    »Wir werden uns behelfen. Fertig, Luther?«
    »Fertig.« Die Triebwerke jaulten höher, summten wie ein Bienenschwarm. Abgase und Staub wirbelten auf und verhüllten uns für allzu kurze Sekunden vor unseren Zuschauern. Vibrationen massierten meine Füße durch die Sohlen, als wir himmelwärts abhoben.
    »Warten sie, bis günstige Angriffsposition erreicht ist?« fragte Oktobrjana; der Gedanke erreichte mich im selben Augenblick, als wir sie ausmachten.
    »Wird sich zeigen«, sagte ich.
    »Instrumentenprüfung«, sagte Jake; er nickte nach rückwärts. »Ist er angebunden?«
    »Wie ein Bündel.« Wir hoben ab und stiegen über unsere Wolke auf. Die Schwenkflügelmaschinen mußten eine gewisse Höhe erreichen, bevor sie in den Horizontalflug übergehen konnten. Wir ließen die graubraune russische Erde zurück, entkamen dem Zugriff spinnenfingriger Baumwipfel. Die bösen Buben verharrten nach wie vor am Rand der Lichtung.
    »Es wird erst lebhaft, wenn man bemerkt, daß wir nicht dem Flugplan folgen. Welcher Zielort war programmiert?«
    »Jewtuschenkograd«, sagte Oktobrjana. »Am Polarkreis. Ein fürchterlicher Ort, haben wir immer gehört. Schwer erreichbar.«
    Ich hatte die Geschichten aus zweiter Hand gehört, schauderte bei dem Gedanken, jemandes Geschichte aus erster Hand zu hören und die Chance zum Erwerb persönlicher Anekdoten einzuschätzen – unmöglich; der qualvollste Tod wäre vorzuziehen. »Wie tief können wir innerhalb der Grenzen gehen, ohne entdeckt zu werden?«
    »Wenn wir unterirdisch flögen, würden wir doch auf den Bildschirmen erscheinen«, sagte sie. »Jake: grüner Knopf, dritter von links, sechste Reihe.«
    »Zieh hoch und geh sobald wie möglich auf Überschall«, sagte ich.
    Als Jake den Knopf drückte, gab es einen Stoß aufwärts, und der Höhenmesser kletterte so schnell, daß wir ihm kaum folgen konnten. Als wir die undurchsichtige Wolkendecke erreichten, las ich die verständlichen Anzeigen ab und entnahm daraus, daß über achttausend Metern klarer Himmel sein mußte.
    »Radarbeobachtung?«
    »Nada«, sagte Jake. Aus einem irgendwo an Bord versteckten Lautsprecher explodierten atmosphärische Störungen mit russischem Akzent und zerbrachen die kühle Stille der Flugzeugkanzel; am besten ignorierten wir sie, dachte ich. »Was fragen sie?«
    »Einige Leute sind sehr unglücklich über unser Benehmen«, sagte sie. »Wir verletzen gesicherten Luftraum.«
    »Sonst nichts?« fragte ich.
    »Identität bereits festgestellt, ganz sicher«, sagte sie. »Flugzeuge können nicht einfach in