Ambient 04 - Terraplane

Titel: Ambient 04 - Terraplane Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jack Womack

Vom Netzwerk:

gäbe Dinge, die getan werden müßten.«
    »Was für Dinge?« fragte ich. »Wo war er herausgekommen?«
    »Er beantwortete keine der beiden Fragen«, sagte sie. »Fünf Tage lang schloß er sich mit zwei Kassetten, die wir gemacht hatten, in sein Arbeitszimmer ein. Als er am sechsten Tag herauskam, gab er mir die Kassette, die wir jetzt haben, eine, die er eingestellt hatte. Nahm die andere und kehrte spät am Abend mit mir zu dem Abteil zurück. Er sagte mir, er werde innerhalb von drei Wochen wiederkehren. Sagte, wenn er bis dahin nicht zurückgekommen sei, solle ich die bei mir zurückgelassene Kassette nehmen und so lange wie möglich untertauchen.« Sie seufzte. »Wie Sie wissen, kam er nicht wieder. Krasnaja schickte Leute, die nach ihm suchten. Wir sagten, er habe sich einem gefährlichen Virus ausgesetzt und in Isolation zurückgezogen. Alberne Geschichte, aber sie taten, als glaubten sie uns.«
    »Sagte er nicht, wohin er ging?« fragte ich in fast bittendem Ton. »Wohin wir gegangen sind?«
    »Er sprach nicht oft in Rätseln, aber wenn ich danach fragte, tat er es. Sagte, niemand sollte gehen. Wenn jemand es täte, würden die Betreffenden ein furchterregendes, doch leicht zu zähmendes Ungeheuer finden, sagte er. Nachdem es gezähmt wäre, würde es sich häuten und neue Form eines Drachen zeigen …«
    »Luther!« rief Jake aus der Pilotenkanzel. »Verbindung hergestellt.«
    Wir eilten zu ihm in die Kanzel, und ich beäugte die Warnlampe der Treibstoffanzeige. »Haben wir Zeit zum Landen?«
    »Könnte knapp hinkommen.« Er schaltete sein Kehlkopfmikrophon ein. »Erbitte Landeerlaubnis, Dryco-Priorität. Bitte Einweisung in Landebahn und Einschalten Leitstrahlen für Instrumentenlandung. Ende.«
    »Hier Holmes-Flugfeld«, rief eine nasale Stimme, deren Klarheit überraschte. Ein Flugplatz solchen Namens war mir unbekannt; ich fragte mich, ob es einer jener Landestreifen sei, die Aufständische auf Long Island angelegt hatten. »Bitte identifizieren Sie sich und Ihre Maschine. Ende.«
    »Ungemeldeter Flug von Moskau. Dryco-Priorität. Ende.«
    »Moskau, Idaho? Ende.«
    Ein dünner rosa Streifen lag über dem langen Erdhorizont; dort war New York. Keine Lichter verrieten die Lage des internationalen Flughafens Newark.
    »Negativ. Moskau, Rußland. Treibstoffvorrat am Ende, bei längerem Warten Notlandung unvermeidlich. Erbitte Einweisung mit Leitstrahlen für Instrumentenlandung. Ende.«
    »Rußland?« fragte die Stimme. »Was fliegen Sie? Ende.«
    »Hier Flugplatz Teterboro«, meldete sich eine weitere Stimme. »Identifizieren Sie sich und Ihr Flugzeug. Ende.«
    Jake holte tief Luft. »Erbitte sofortige Einweisung für Instrumentenlandung. Name des Piloten unwichtig, Maschine Schwenkflügel-Senkrechtstarter, Modell A 741 …«
    »Was?« fragte unser erster Kontakt. »Sprechen Sie englisch, Mann.«
    »Flugziel Moskau, Rußland?« fragte der zweite. »Da sind Sie aber weit vom Kurs abgekommen, Freundchen.«
    »Wir sind enttankt«, sagte Jake mit überlauter Stimme. »Absturzgefahr durch Treibstoffmangel. Einweisung zum Landeanflug erbeten. Ende!«
    Eine schärfere, barschere Stimme meldete sich. »Hier Flugplatz Floyd Bennett. He, wer, zum Teufel, ist denn das?«
    Jake schlug sich vor die Stirn, schloß die Augen. »Dryco Priorität!« brüllte er. »Im Anflug auf Newark, verstanden? Newark, bitte melden!«
    »Wie kommen Sie auf diese Leitung?« fragte unser neuester Gesprächspartner. »Das ist ein militärischer Kanal, Sie Armleuchter, verschwinden Sie von der Frequenz! Ende.« Er schaltete aus. Jake schlug auf das Armaturenbrett und ließ ein harmloses Bouquet von Funken aufsprühen, als das Funkgerät zerbrach. Ich hielt ihn bei den Schultern.
    »Ich verliere die Kontrolle, Luther«, sagte er; er mußte sich strychnint fühlen, so verkrampft waren seine Muskeln. »Ich hasse es, die Kontrolle zu verlieren.«
    »Achte auf Radar und Positionsanzeige. Wenn wir die Stadien sichten, gehst du auf dem Parkplatz nieder. Wenn Newark in Sicht kommt …«
    »Kein Anzeichen zu erkennen«, sagte er. Sein Gesicht war rot wie die Warnlampe der Treibstoffanzeige. »Ich halte die Flughöhe, bis wir darüber sind, dann langsam abwärts.«
    »Schaffen wir es?«
    »Vielleicht«, sagte Jake. »Dein Freund ist sicher gefesselt? Unterbrich seine Einsamkeit. Müßige Gehirne kommen auf dumme Gedanken.«
    »Im Falle einer Problemlandung werde ich ihn losbinden müssen.«
    »Laß ihn in Handschellen.«
    »Wieviel Zeit haben wir