APROPOS JANE ROBERTS - ERINNERUNGEN EINER FREUNDIN (German Edition)

Fakultät von Skidmore, die in Jane eine Manifestation dessen sahen, was sie selbst gerne gewesen wären, aber wofür ihnen Talent, Sensibilität und Gespür fehlten. Aus diesem Grund wurde sie getadelt, geschmäht, lächerlich gemacht und missverstanden…
Als sie von der ehrenwerten Aufsichtsbehörde des Skidmore Colleges für einen angeblichen Verstoß gegen die „gesellschaftliche Disziplin“ getadelt wurde – sie hatte zusammen mit ein paar älteren internen Studentinnen und Studenten eine Nacht im Haus des (nun verstorbenen) Bildhauers Robert Davison verbracht –, wählte man als Exempel für die Bestrafung nur sie aus. Ihr Stipendium wurde gestrichen, und alle anderen Beteiligten, die entweder älter waren oder aus wohlhabenden Familien stammten, kamen ungeschoren davon, eine äußerst schwerwiegende Verletzung der Fairnessdoktrin und etwas, was sich eine Hochschule heute nicht mehr erlauben dürfte. Tatsache war jedoch, dass die Hochschulbehörden das Gefühl hatten, Jane sei unkontrollierbar, weshalb sie sie als eine Bedrohung für das ganze System betrachteten und entfernten. Nie hat es eine größere Perversion der Justiz gegeben.
    Wenn ich heute Janes Zeugnisse vom Skidmore College vom Februar 1949 betrachte, zeigt sich jedoch, dass ihre Interessen nicht unbedingt allzu akademisch waren. „Ich war gut in jenen Fächern, die ich mochte, ungenügend in jenen, die ich nicht mochte,“ sagt sie in Der Gott von Jane, „und in Biologie bin ich zweimal nur ganz knapp durchgekommen. Ich konnte und wollte den Frosch einfach nicht sezieren.“ Somit kann man fast nicht anders, als sich durch Janes mittelmäßige Noten aufgemuntert zu fühlen, vor allem durch das D [im amerikanischen Benotungssystem ist A die beste und F die schlechteste Note; d. Ü.], das ihr in Psychologie 201 verpasst wurde. Wenn ich mir Jane, so wie ich sie kannte, in einer Psychologie-Stunde vorstelle, wie sie all dem überheblichen Theoretisieren zuhört – na ja, offensichtlich zollte sie dem Ganzen nicht allzu viel Aufmerksamkeit oder ließ es einfach über sich ergehen. Ein Vorzeichen für die Zukunft? Und wie Mr. Reeves, ihr Professor für Amerikanische Literatur in seiner Bewertung über sie festhält (begleitet von der Note C), verließ sich Jane tatsächlich sehr stark auf ihren kritischen Verstand, allzu stark vielleicht (wie er betont), zumindest, wenn ihr ein Thema widersprüchlich erschien. 3
    „Was Janes und mein Leben als verheiratetes Paar betrifft,“ sagt Walter, „waren wir beide auf unserer langen gemeinsamen Reise Suchende, wir reisten irgendwie und irgendwohin als separate freie Geister. Was als Romanze und dem Bedürfnis nach gemeinsamer Flucht aus einer unglücklichen Kindheit begonnen hatte, wurde mit der Zeit zu einer endlosen Odyssee, zuerst mit dem Motorrad und später mit dem Auto, an ferne Orte im ganzen Land. Die lange Reise war für uns zu Ende, als du [Rob] in ihr Leben tratest, und du hast uns allen damit einen großen Dienst erwiesen. Du hast sie und auch mich von etwas befreit, das wir beide zu hassen begonnen hätten. Du hast ihre Talente für die Entwicklung in jener Realität befreit, die zu ihrer künstlerischen Lebensform wurde. Es hat mich stets beeindruckt, wie die vielfältigen Wege des Schicksals auf unser Leben einwirken.“ 4
    Nachdem Jane und Rob geheiratet hatten, lebten sie eine Weile in Tenafly, New Jersey, und pendelten nach New York City, wo Rob für Comic-Hefte zeichnete, während beide weiterhin erfolglos bei verschiedenen Zeitungen mit Vorschlägen für einen eigenen Comic-Strip hausierten. „Trotz des intuitiven Wissens, das unsere größeren Selbst besaßen, als wir heirateten,“ sagte Rob, als er später diese ersten Jahre beschrieb, „ging es damals einfach nur darum, von einem Tag zum anderen zu überleben. Wir hatten beide keine [festen] Arbeitsstellen, sehr wenig Geld, keine luxuriösen Gefühle von Sicherheit. Wir hatten [Janes] geliebten Hund Mischa und ein ramponiertes 1947er Cadillac-Kabrio, dessen Rücksitz und Kofferraum gerade genügten, um alles unterzubringen, was wir besaßen, einschließlich der paar Kleider, Bücher, Zeichnungen, Bilder und Notizen, meinem Zeichentisch, der Lampe und einigen Zeichenutensilien.“ Es geschah während dieser Zeit, dass Jane schwanger wurde, es aber nicht realisierte, bis sie eine Fehlgeburt hatte. Nicht lange danach sandte eine zufällige Begegnung – zufällig im üblichen Sinne – Jane und Rob zurück in Robs Heimatstadt