Assassin's Creed: Revelations - Die Offenbarung (German Edition)

Glaubt mir.“
    „Trotzdem … “ Yusuf zuckte die Schultern. „Aber ich sehe auch keine andere Möglichkeit, in das Arsenal hineinzukommen.“
    „Hier sind viele Menschen, und es sieht so aus, als wäre dieser Händler sehr beliebt. Kommt, lasst uns um Stimmen werben.“
    Über eine halbe Stunde lang waren Ezio und Yusuf in der Menge unterwegs, ließen Hinweise fallen und leisteten Überzeugungsarbeit, beschwatzten und ermunterten das gewöhnliche Volk ringsum, das sich sehr aufgeschlossen zeigte für die Idee, seiner Unterdrückung ein Ende zu bereiten. Alles, was sie gebraucht hatten, so schien es, war jemand, der sie anheizte. Als sich eine ausreichende Zahl von Menschen zu einem Mob zusammengerottet hatte, richtete Ezio das Wort an sie. Der Obsthändler stand neben ihm und machte jetzt einen kämpferischen Eindruck. Yusuf hatte dafür gesorgt, dass sich die meisten der Männer und Frauen auf irgendeine Weise bewaffnet hatten. Der Obsthändler hielt ein großes, gekrümmtes Gartenmesser in der Hand.
    „Kämpft mit uns, Brüder“, deklamierte Ezio, „und rächt diese Ungerechtigkeit! Die Janitscharen stehen nicht über dem Gesetz! Zeigen wir ihnen, dass wir uns ihre Tyrannei nicht mehr gefallen lassen.“
    „Ja!“, brüllten mehrere Stimmen.
    „Es macht mich krank, ihren Machtmissbrauch mit anzusehen“, fuhr Ezio fort. „Euch nicht?“
    „Doch!!“
    „Werdet ihr für uns kämpfen?“
    „Ja!!!“
    „Dann los!“
    Unterdessen war eine Vorhut Janitscharen aus dem Tor des Arsenals getreten, das hinter ihnen wieder fest verschlossen wurde. Sie bezogen Stellung davor, die Schwerter gezogen, und behielten den Mob im Auge, dessen Unmut den Siedepunkt erreicht hatte. Keineswegs eingeschüchtert von der Machtdemonstration der Soldaten, sondern im Gegenteil erzürnt darüber, drängte die Menge, deren Masse minütlich zunahm, auf das Tor zu. Wann immer ein Janitschar unbesonnen genug war, es mit einem der Vorderen aufzunehmen, wurde er von der schieren Wucht der Menge übermannt und entweder beiseitegeschleudert oder niedergetrampelt. Wenig später wogte die Menschenmasse unmittelbar vor dem Tor, und Ezio und Yusuf besaßen gerade genug Befehlsgewalt über ihre improvisierte Streitmacht, um sie dazu zu bewegen, das Tor aufzurammen.
    „Nieder mit den Janitscharen!“, riefen hundert Stimmen.
    „Ihr steht nicht über dem Gesetz!“, schrien hundert weitere.
    „Macht das Tor auf, ihr Feiglinge, bevor wir es niederreißen!“
    „Dieses Tor wird nicht mehr lange geschlossen sein“, sagte Ezio zu Yusuf.
    „Diese Menschen tun Euch einen Gefallen, Mentor. Zahlt ihn zurück und sorgt dafür, dass ihnen nichts zustößt!“
    Yusuf hatte noch nicht ausgesprochen, als zwei Abteilungen Janitscharen, die aus Seitentoren in der Süd- und der Nordmauer gekommen waren, von links und rechts auf die Menge eindrangen.
    „Das verlangt nach einem Nahkampf“, sagte Ezio, während er schon – genau wie Yusuf – seinen Haken und seine verborgene Klinge zückte und sich ins Getümmel stürzte.
    Ermutigt durch das professionelle Vorgehen der Assassinen stellten sich die Männer und Frauen auf beiden Seiten der Menge tapfer den angreifenden Janitscharen entgegen. Diese wiederum erschraken ob dieses entschlossenen Widerstands und begingen den tödlichen Fehler, zu zögern und zurückzuweichen. In der Zwischenzeit wurden diejenigen, die gegen das Tor anrannten, mit einem ersten Ächzen der Bohlen dort belohnt, dann gaben sie nach, bogen sich durch, und schließlich zerbarsten sie. Mit einem gewaltigen Krachen brach der Hauptbalken, der das Tor von innen verschlossen hielt, entzwei wie Feuerholz, das Tor ging auf, die Flügel hingen wie besoffen in den riesigen Eisenscharnieren.
    Die Menge brüllte wie aus einem Munde, wie ein gewaltiges siegreiches Tier, und als die Menschen in das Arsenal hineinströmten, waren einzelne Stimmen zu hören, die sich über den Rest erhoben.
    „Vorwärts!“
    „Wir sind drin!“
    „Gerechtigkeit oder Tod!“
    Die verteidigenden Janitscharen im Arsenal konnten den Ansturm nicht zurückschlagen. Dank ihrer besseren Disziplin gelang es ihnen jedoch, ihn im Zaum zu halten. Auf dem Haupthof des Arsenals entbrannte ein heftiger Kampf. Und Ezio schlüpfte wie ein Geist durch das Chaos und tiefer hinein in das festungsartige Bauwerk.

38
    Weit entfernt vom zertrümmerten Tor und tief im westlichen Teil des Arsenals fand Ezio endlich den Ort, den er suchte. Hier war es still, denn die meisten der im