Atem - Hayder, M: Atem - Hanging Hill

damit gewissenhaft in den Zähnen zu bohren. Dabei hielt er eine Hand vor den Mund und ließ Jake nicht aus den Augen. »Tja, Jakey, Jakey, Jakey, mein Junge mit dem Extrabein, Jake. Was hast du so getrieben, Boyo? Von Zeit zu Zeit hört man halt so blöde Gerüchte. Zuletzt hab ich gehört, du mauschelst so’n bisschen mit Zeug rum, von dem du die Finger lassen solltest. Verdealst es an die Rich Kids. Hängst da vor den schicken Schulen rum wie ein einsamer Köttel in einem Tümpel. So hab ich’s jedenfalls gehört. ’türlich hör ich mir solchen Blödsinn nicht an, weil das bestimmt alles gar nicht wahr ist.«
    »Nee …« Jake trat beklommen von einem Fuß auf den andern. »Natürlich nicht.«
    »Und wie verdienst du dann heute deine Brötchen, Kollege? Nachdem du nicht mehr für mich auf die Mädels abspritzt?«
    »Ach, Sie wissen schon. Mach so … meinen Kram. Beackere die Furche.«
    David machte ein kleines, kehliges Geräusch, als finde er diese Antwort unglaublich komisch. Er drückte einen Finger an den Kopf und bog sich in der Hüfte leicht zur Seite, um nicht loszuwiehern wie ein Pferd.
    »Was?«
    »Nichts. Das ist bloß …« Er wischte sich mit dem Handrücken über die Augen und kriegte noch einen Kicheranfall. Als er sich wieder gefasst hatte, setzte er sich gerade hin, aber sein Gesicht zuckte immer noch. »Es ist bloß, weil du ›die Furche beackerst‹. Die Bilder, die mir dabei vor Augen kommen. ›Ich beackere meine …‹« Er brachte das Wort nicht heraus. Wieder krümmte er sich in einem lautlosen Lachkrampf.
    Jake beobachtete ihn mit versteinerter Miene. Die dicken Muskeln in seinen Armen zuckten ein bisschen. »Sind anscheinend komisch. Die Bilder.«
    »Sind sie«, sagte David mit gepresster Stimme, als sei er am Rand der Hysterie. »Sehr komisch. Sind Schwuchtelbilder. Die eine Schwuchtel beackert die Furche der anderen. Weißt du, die eine Schwuchtel pflügt die Rosette der anderen auf. Daran musste ich denken.« David wischte sich wieder über die Augen und riss sich dann zusammen. »Meine Mutter ist eine relativ intelligente Frau. Ich meine, abgesehen von den drei Malen, wo sie für meinen Vater die Beine breitgemacht hat, ist sie nicht völlig vernagelt. Weißt du, was sie zu mir sagte, als ich noch ein Hosenscheißer war? Sie sagte immer: ›Es gibt ein paar Leute, denen du niemals trauen solltest, Sohnemann. Traue niemals einem Bullen. Traue niemals einem dünnen Koch, und traue niemals einem dicken Bettler. Traue keinem Araber und keinem mit zusammengewachsenen Augenbrauen. Traue niemals einem Mann mit schwarzen Schuhen und weißen Socken, und traue niemals einem Schwarzen mit einem Fez. Aber weißt du, wer ganz oben auf ihrer Misstrauensliste stand? Die crème de la crème der Fragwürdigkeit?«
    »Nein.« Jake antwortete beinahe tonlos.
    »Die Schwuchteln. Die verschissenen Schwulis.«
    »Wovon reden Sie da?«
    David lächelte matt. »Du bist eine verschissene Tunte, Jake. Ein Arschficker. Eine popowackelnde, kackequirlende Tucke. Ich sag ja nicht, dass es deine Schuld ist. Die Wissenschaftler sagen heutzutage – keine Ahnung, ob du das schon gehört hast –, aber die Wissenschaftler sagen, du kannst nichts dazu . Anscheinend liegt’s in deiner Biologie. Du kannst nichts dazu – es ist in deinen Genen.« Er breitete staunend die Hände aus, als wollte er sagen: Wie schräg ist das denn? »Ja, die verrückten Professoren behaupten, es hat nichts damit zu tun, dass ihr ein Haufen Perverse seid, sondern es geht alles nur auf eine Macke in den Chromosomen zurück. Ich kann dir also keinen Vorwurf aus der schlichten Tatsache machen, dass du ein Köttelkitzler bist, und was du mit deinem Arsch anfängst, ist dein Bier. Aber was ich dir vorwerfen kann – und hier werde ich ein bisschen nervös, nämlich was ich dir vorwerfen kann …«, er beugte sich vor, »… ist, dass du nicht genug Scheiß-Manieren hast, um es mir gegenüber zu erwähnen . Jake the Peg mit dem Extrabein – und dann stellt sich raus, dass das Extrabein es nicht etwa auf die Ritze abgesehen hat, die da auf dem Bett liegt. Es steht eher auf einen aus der Mannschaft . Oder, Gott bewahre, wenn ich das sage, womöglich sogar auf mich . Und er erwähnt es mit keinem Wort. Das , verstehst du«, er stach mit einem Finger in die Luft, » das nenne ich Dummheit.«
    David ließ die Hand auf das Treppengeländer sinken. Einen Moment lang sah es so aus, als wollte er seine Beine hochreißen und Jake ans Kinn treten.