Atlan 12 - Monolith 02 - Todeszone Zartiryt

falls du es nicht bemerkt hast: Die Konkurrenz schläft nicht! Denkst du etwa, wir sind die Einzigen, die Onkel Rotter losgeschickt hat? Ich kenne die Bücher, meine Liebe, und wenn nicht sehr bald etwas geschieht, werden wir ein oder zwei Schiffe verkaufen müssen, um die laufenden Kosten zu decken.«
    Die Akonin war überrascht. Natürlich war ihr klar gewesen, dass die Familie schon bessere Zeiten erlebt hatte, aber dass es so schlimm stand, war ihr neu.
    »Das tut mir sehr leid, Padpool«, gab sie dennoch nicht nach, »aber das ist noch lange kein Grund, unser Leben zu riskieren. Du willst der Korvette folgen, nicht wahr? Du bist fest davon überzeugt, dass dieses Black Hole etwas unglaublich Kostbares verbirgt. Vergiss es! Ich werde es nicht zulassen, dass du uns umbringst!«
    »Verdammt!« Padpool warf beide Arme theatralisch in die Luft. »Es ist immer dasselbe mit euch Weibern. Sobald es ein bisschen gefährlich wird, macht ihr euch ins Höschen. Wo wären wir Akonen wohl heute, wenn unsere Vorfahren bei jeder Schwierigkeit sofort aufgegeben hätten?«
    »Unsere Vorfahren«, giftete Shinyan, »haben sich jahrtausendelang hinter einem systemumspannenden Schutzschirm verkrochen und würden es heute noch tun, wenn die Terraner sie nicht aus ihrer Lethargie gerissen hätten!«
    »Na, dann solltest du dir mal ein Beispiel an deinen geliebten Terranern nehmen. Die machen nämlich nicht gleich einen Rückzieher, wenn es brenzlig wird.«
    »Du verwechselst Vorsicht mit Fahrlässigkeit. Woher willst du wissen, ob die MORROK ein solches Gewaltmanöver überhaupt verkraften würde? Vielleicht besitzt die Korvette ganz andere technische Voraussetzungen als wir. Nein, Padpool, wir werden nicht in ein Schwarzes Loch fliegen, nur weil du glaubst, dass es dort etwas zu holen gibt!«
    »Es ist ein Risiko, ja«, lenkte der Akone ein. »Aber ein kalkulierbares. Lass mich dir die Berechnungen zeigen. Wenn du willst, erkläre ich sie dir Zeile für Zeile. Du weißt genau, dass ich ein hervorragender Pilot bin und die MORROK ein zuverlässiges Schiff ist. Ich sage dir, Shinyan: Das ist eine Chance, die nie mehr wiederkommt. Wenn wir jetzt nicht zugreifen, bereuen wir es womöglich für den Rest unseres Lebens. Und außerdem hast du selbst gesagt, dass es auf Zartiryt vermutlich weitere Fallen und Sicherheitssysteme gibt. Ein Abbau der Kristalle könnte also immens gefährlich werden.«
    »Padpool, ich …«, begann Shinyan. Die Kopfschmerzen waren schlimmer geworden. Am liebsten hätte sich die Akonin in ihre Koje gelegt und eine Woche durchgeschlafen.
    »Fünf Minuten«, unterbrach sie der Prospektor. »Mehr verlange ich nicht. Gib mir fünf Minuten Zeit, um es dir zu erklären. Wenn du dann immer noch der Ansicht bist, das Ganze sei zu gefährlich, fliegen wir brav zu Onkel Rotter zurück und erzählen ihm alles.«
    Shinyan schloss für einen Moment die Augen. Wenn sie jetzt nachgab, das wusste sie genau, würde Padpool sie so lange beschwatzen, bis sie einlenkte. Warum hatte sie dieser verwünschten Mission bloß zugestimmt? Onkel Rotter zu widersprechen wäre sicher alles andere als angenehm gewesen, aber er hätte sich nach ein paar Wutanfallen wieder beruhigt. Das tat er immer, wenn er sich aufregte.
    »Na schön«, sagte sie schließlich matt. »Du hast deine fünf Minuten.«
     
     
    Padpool brauchte nur knapp mehr als die Hälfte der Zeit. Danach war Shinyan zwar nicht überzeugt, hatte dem geradezu berauscht wirkenden jungen Mann jedoch nichts mehr entgegenzusetzen.
    »Vertrau mir«, sagte Padpool zum wiederholten Mal, als er sich vor dem Pilotenpult niederließ. »Wenn das alles hier in ein paar Stunden vorbei ist und wir mit vollen Laderäumen auf dem Weg zurück zur Familie sind, wirst du über deine unbegründete Angst lachen.«
    Shinyan war eher zum Weinen zumute. Hinter ihrer Stirn schien sich eine Hornschrecke durch ihr Gehirn zu fressen. Medikamente, das wusste sie aus der Erfahrung der letzten beiden Tage, halfen nichts. Bislang waren die Kopfschmerzen nach einer Weile stets von allein abgeklungen.
    Immerhin hatte sie ihren Begleiter dazu gebracht, eine Nachrichtenboje auszuschleusen. Sofern sie nicht innerhalb eines halben Busrai-Bordtages zurückkehrten, der nach allgemeiner galaktischer Norm etwas mehr als 18 Stunden Standardzeit entsprach, würde automatisch eine Hyperfunknachricht an die wartende Familienflotte abgesetzt werden. Gegen eine unmittelbare Kontaktaufnahme hatte sich Padpool vehement gewehrt.