Auf Inseln (German Edition)

Robert. Robert ist Mitte dreißig, weder ein Baby noch ein Greis. Der Fluss war nicht derselbe, aber er hatte eine Zeit lang den gleichen Namen. Ein Bach ist kein Strom, aber aus einem Bach kann ein Strom werden.
    Weder das Baby noch der Greis verstehen viel von der Welt. Robert steht mitten im Leben und sollte etwas von der Welt verstehen, seiner Einschätzung nach versteht er aber nicht viel. Seine Welt ist nicht groß, in der größten Ausdehnung vielleicht hundert Meter und rast durchs Universum. Wie das alles funktioniert, versteht er nur in groben Zügen. Er versteht auch Einstein nur in groben Zügen. Einstein macht es möglich, dass er einen dreißigtausend Lichtjahre entfernten Planeten besuchen kann, ohne je schneller als Lichtgeschwindigkeit zu fliegen, ohne darüber sehr alt zu werden. Einstein verhindert, dass er die Frauen wiedersehen kann, die er geliebt hat. Nicht die eine, niemanden. Einstein, nach dessen Theorie Raum und Zeit verbogen sind, verbiegt das Denken. Da ist doch irgendwo ein Trick verborgen! Einstein ist nicht in aller Munde, sondern Matthew; es sind im wesentlichen die gleichen Theorien. Ein Namensvetter: Robert Matthew, ein Physiker, der im letzten Jahrhundert gelebt hatte, aber wann war das? Robert Matthew war natürlich streng neokatholisch gewesen, so heißt es. Er brauchte nur die Ideen von Einstein verstehen. Robert hat sie nie verstanden, denn es gibt soviel zu verstehen. Den Betrieb und die Energiequelle des Raumschiffs versteht er auch nicht. Er geht auf Li Silly Watanabe zurück, einer japanisch-chinesisch abstämmigen Physikerin des späten 21. Jahrhunderts. Sie verstand es aus Nichts Energie zu ziehen, bewegte man sich schnell genug relativ zum Äther. Stichwort Vakuumsenergie. Jim Watson, der vor dreißig Jahren verstorben war, hatte das Prinzip neu entdeckt, beziehungsweise wieder verstanden. Die Finder basiert auf diesen Theorien und natürlich noch auf einigen anderen. Ihre Welt besteht aus jeder Menge Technik, die von ihm unverstandene physikalische Gesetze ausnutzt und einer Crew von neunundzwanzig Menschen und einem Schimpansen. Robert wundert sich darüber, dass Schimpansen auf ihrem Planeten überlebten. Robert weiß nichts darüber, ob Schimpansen resistent gegen die Aborigines waren, jedenfalls New Avignon und New Havanna boten kein tropisches Klima. Das Klima von New Avignon war ozeanisch und stellenweise rau, das von New Havanna subtropisch, die Inseln erstreckten sich über 2500 Kilometer von Nord nach Süd. Die Schimpansen hatten überlebt, ohne viel Unfug angestellt zu haben. Einer von ihnen ist hier an Bord. Robert hat es bisher versäumt, sich mit ihm anzufreunden. Aber das ist völlig normal, wenn man nur Weiber im Kopf hat.
     
     
     
    Der Weltraum hat per se nichts Romantisches. Die Poesie versagt bei Betrachtung der simplen Trägheitsgesetze in einer durchaus nicht einfachen Raumzeitgeometrie, die in nicht seltenen Sonderfällen die menschliche Vorstellungskraft völlig überfordert. Selbst die spezielle Theorie von Matthew ist für den Laien nicht vorstellbar. Robert kann nicht verstehen, dass die Zeit unverständlich schnell fließt und das die Ursache in einer relativen Raumzeit-Geometrie liegt. Die Weiber hier kann er sich gut vorstellen; es sind ausgesprochen hübsche hier an Bord, die Geometrie ihrer Kurven ist zwar atemberaubend, aber vorstellbar. Ihr Haar ist im wesentlichen kein Geheimnis mehr, sichtbar, denn niemand von ihnen trägt ein Kopftuch. Der Chef dieser Expedition ist offensichtlich ein Abtrünniger der neokatholischen Kirche, der wohl in New Avignon seinen Unglauben gut verbergen konnte, der es trotz seiner inneren Ketzerei zu dem riesigen Vermögen brachte, die dieses Schiff, diese Expedition ermöglichte. Hugo Scheffener war zu einem Machtfaktor in New Avignon geworden. Es gab ein paar Milliardäre in New Avignon, die nicht zum Klerus gehörten. Sie wurden von den Bischöfen geduldet. Hugo Scheffener war einer von ihnen gewesen. Der größte Teil seines Vermögens ging dabei drauf, die Finder zu bauen. Hugo Scheffener hat hier das Sagen und einen Harem von vier Frauen. Die Chefs hier auf dem Schiff haben mehrere Frauen. Bei den Privilegierten hier an Bord herrscht gewissermaßen eine freizügige modische Vielfalt, mitunter Klamotten, die in New Havanna getragen wurden. New Havanna ist nur noch Geschichte, mit jedem Tag hier an Bord entfernt man sich Jahre von New Havanna. Man hat nicht viel zu tun auf dem Raumschiff, also jede