Aus der Spur

Titel: Aus der Spur Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Gregory Smith

Vom Netzwerk:

sich noch woanders umgeschaut hat. «
    » Nein. Ich will nicht, dass die Presse ihren Namen noch mehr in den Schmutz zieht. «
    Chang war nicht überrascht, dass der Anwalt ihn instinktiv abwies. Er konnte auch auf anderem Wege bekommen, was er wollte. Doch momentan war es wichtiger, Cleary mit dem nötigen Respekt zu behandeln.
    » Mr. Cleary, Sie könnten uns helfen, den Schuldigen zu finden. Während wir gezwungen sind, zu warten, sucht er sich vielleicht schon ein neues Opfer, und bald werden andere Eltern um ihr Kind trauern müssen. « Manchmal konnte die Wahrheit verdammt wehtun.
    Cleary schien in sich zusammenzusacken. » Aber bemühen Sie sich um Diskretion, und bitte behalten Sie das mit den Drogen für sich. Ich will nicht, dass man sich so an sie erinnert. «
    Nachdem Cleary die Vollmacht unterschrieben und ihnen Heathers Sozialversicherungsnummer gegeben hatte, begab sich Chang zur Haustür und spähte durch die darin eingelassene Glasscheibe.
    » Im Moment ist die Luft rein, Mr. Cleary. Wenn Sie wollen, kann ich für heute einen Polizisten herkommen lassen, um die Presse von Ihrem Grundstück fernzuhalten. «
    » Das weiß ich zu schätzen, Detective « , sagte Cleary. Er sah aus, als wäre er seit gestern um zehn Jahre gealtert. Chang machte den entsprechenden Anruf.
    » In etwa zehn Minuten wird der Mann hier sein. Machen Sie bitte bis dahin niemanden auf, und lassen Sie den Anrufbeantworter ans Telefon gehen. «
    ***
    Chang rief bei der Dienststelle an, um den Einzug von Heathers Bankdaten in die Wege zu leiten. Danach saßen er und Nelson im Auto und warteten.
    » Ich wollte ohnehin überprüfen lassen, ob Heather Vorstrafen hat. «
    » Wann? «
    » Ich lasse uns ihr Vorstrafenregister über Funk durchgeben. Die Kontoauszüge müssten dann bald auf meinem Schreibtisch liegen. «
    Chang funkte die Zentrale an, und man versprach ihm, sich in ein paar Minuten wieder zu melden.
    Nelson rutschte unruhig auf dem Beifahrersitz hin und her. » Was machen wir eigentlich immer noch hier? «
    » Denk doch mal kurz nach. Es könnte doch sein, dass der Mörder an den Ort des Verbrechens zurückkehrt, um den Rest der Familie zu erledigen. «
    » Oh. Wir warten also auf die Ablösung? «
    » Ich wollte diesen armen Menschen nicht noch mehr Angst machen als nötig. Aber wir bewegen uns nicht von der Stelle, bis jemand ein Auge auf sie hat. «
    Während ihrer Zeit in New York hatte Chang Nelson regelmäßig ermahnen müssen, an seine eigene Sicherheit zu denken. Während besonders heikler Ermittlungen war er Nelson sogar ein, zweimal heimlich bis nach Hause gefolgt. Er hatte einfach sicher sein wollen, dass niemand auf die Idee kam, sich an dem besten Ermittler des Reviers zu vergreifen.
    » Wenn er es auf die Eltern abgesehen hätte, dann hätte er sie sich zusammen mit Heather vorgenommen. Ich glaube, dass er sein Zeichen hinterlassen hat, obwohl er die Sache wie einen Unfall aussehen lassen wollte. Er konnte einfach nicht widerstehen « , sagte Nelson und wandte sich seinen Notizen zu.
    » Was war es denn diesmal? «
    » Wenn meine Theorie stimmt, dann war es das Auto an sich– die Tatsache, dass er es als Mordwaffe benutzt hat. Ich weiß das aber erst mit Sicherheit, wenn ich mir die Kontoauszüge angesehen habe. «
    Ein dunkelblauer Einsatzwagen, genau wie der, den Chang benutzte, kam von der Gegenseite angefahren und hielt neben ihnen an.
    » Howdy « , begrüßte der Fahrer Chang durch die offenen Seitenfenster. Sein Name war Steve D’Agostino. Auch wenn seine Tage als Footballer schon lange vorbei waren, sah der Mann immer noch so aus, als würde er Schulterpolster unter seiner Uniform tragen.
    Chang gab ihm seine Instruktionen.
    » Null Problemo, Mann. « D’Agostino lächelte Nelson an, der ihm schüchtern zunickte. » Hey, Columbo, du hast deinen Regenmantel vergessen! « , meinte D’Agostino und lachte dröhnend.

Kapitel 37
    Arbeitsunfähig
    » Eins-eins-zwei, hier Zentrale. «
    » Sprechen Sie, Zentrale. «
    Chang erstaunte es immer wieder, wie mechanisch die Stimmen am anderen Ende des Funkgeräts klangen; er hätte Irma aus dem Hauptquartier kaum erkannt.
    » Die Zentrale « informierte sie, dass Heather zweimal wegen Marihuana-Besitzes verhaftet worden war, aber die Aussage verweigert hatte. Außerdem hatte sie mehrere Strafzettel wegen Geschwindigkeitsüberschreitung vorzuweisen und war kürzlich erst wegen Verursachens eines Alleinunfalls belangt worden.
    » Ist die Automarke vermerkt? « ,