Azincourt

sont conservés aux Archives nationales. Il y eut réellement
un Nicholas Hook à Azincourt, même s’il ne servit pas sous sir John
Cornewaille, qui fut réellement un champion des tournois en Europe. Son nom est
souvent orthographié Cornwell, ce qui est un peu embarrassant puisque nous ne
sommes pas parents.
    Le champ d’Azincourt est resté
remarquablement intact, bien que les forêts adjacentes se soient quelque peu
clairsemées et que le château qui donna son nom à la bataille ait disparu
depuis longtemps. Il y a un splendide petit musée dans le village ainsi qu’un
mémorial et une carte de la bataille au bourg voisin de Maisoncelles.
    Harfleur a disparu en tant que telle
pour devenir une banlieue du Havre, mais il reste encore des traces de la cité
médiévale. Un complexe pétrochimique occupe aujourd’hui le lieu du débarquement
anglais.
    Le sens du commandement
d’Henry V fut incontestablement l’une des clés de la victoire improbable
des Anglais. Il finit par forcer les Français à accepter ses prétentions de roi
légitime, et on lui promit qu’il serait couronné à la mort du roi
Charles VI le Fou, mais Henry mourut avant lui. Son fils fut couronné roi
de France à sa place, mais les Français chassèrent les Anglais de leur
territoire. Le maréchal Boucicault, un grand combattant, mourut en captivité en
Angleterre, tandis que Charles, duc d’Orléans, passa vingt-cinq ans en
détention et ne fut libéré qu’en 1440. Il écrivit nombre de poésies durant ces
années et Juliet Barker, dans Azincourt, cite des vers qui apportent une
conclusion à ce récit d’une bataille de temps révolus :
     
     
    Paix est trésor qu’on ne peut trop
loer,
    Je hé guerre, point ne la doit
prisier,
    Destourbé m’a longtemps, soit tort
ou droit,
    De veoir France que mon cueur amer
doit.
     
    [La paix est un trésor que l’on ne
peut trop louer
    Je hais la guerre que l’on ne doit
point priser
    Et qui m’a longtemps privé, à tort
ou à raison
    De voir la France que ne peut qu’aimer
mon cœur.]
    ----
    [1] * En français dans le texte. [Applicable pour tout le livre]