Back to Blood

Haare, gut frisiert, Bürohemd, oberster Knopf offen, keine Jacke, keine Krawatte … hellbraune Hose, die unübersehbar teurer war als Khakis … Warum ging so ein Mann in so einen Laden und hörte sich das Gebettel einer Hure an? Sogar Nestor erkannte, dass das eine kindische Frage war.
    Das Mädchen schaute auf ihre Sofabeute hinunter, schaute sie mit ihrem spitzbübischsten und laszivsten Gesichtsausdruck an und sagte, »Rühr dich nicht vom Fleck! Ich bin gleich wieder da!« — worauf sie aufstand und ihre Hand zwischen Nestors Beinen herauszog. Der Mann schaute sie und Nestor entgeistert an. Aber Nestor wusste, dass er nichts sagen oder tun würde, was die Aufmerksamkeit auf seine wahre — sprich anständige — Identität lenken würde.
    Sie nahm Nestor forsch bei der Hand und führte ihn die vier oder fünf Meter bis zu der Tür. Der Rausschmeißer stand auf seinem Posten. Misstrauisch musterte er Nestor von Kopf bis Fuß, aber die redliche Hure verlieh Nestor die nötige Seriosität. Sie führte ihn — immer noch an der Hand — um die Schattenwand herum. Was Nestor nun sah, glich einem langen, schmalen, schmuddeligen und schwach beleuchteten Umkleideraum mit einer Reihe von Kabinen. Er hatte das Gefühl, als bräuchte er nur den Arm ausstrecken, um die erste berühren zu können, dabei war sie etwa zwei Meter von ihm entfernt … Es handelte sich um eine endlose Reihe von billigen Trennwänden im Abstand von eineinhalb Metern, die etwa dreißig Zentimeter höher als die einer Flughafentoilette waren … Statt Türen hatten die Kabinen hell- und dunkelbraun gestreifte Vorhänge aus Transitester, der Boden war von Wand zu Wand mit hell-, dunkel- und gelbbraun gemustertem Streptolon-Industrieboden ausgelegt, dem nicht mal eine Axt etwas hätte anhaben können … alles ziemlich heruntergekommen, aber wenigstens ein Versuch, dem Honey Pot so etwas wie eine Inneneinrichtung zu verpassen. In dem überfüllten, niedrigen und fensterlosen Raum wurde man von dem gleichen BEAT klong BEAT klong BEAT klong weich geklopft wie im Rest des Klubs. In den winzigen Pausen zwischen den BEAT s und den klongs konnte Nestor menschliche Geräusche ausmachen, keine Worte, Geräusche … die von jenseits der Vorhänge kamen … ohhh, ahhh ahhh, uuu-ooh, ennnngh ohhhhunh … das Stöhnen von Männern — nicht der Mädchen … Stöhnen, das manchmal die Grenze zu sinnlosem Gebrabbel überschritt … ohhhja ohhhja weiiteeer weiiteeer jajajaja festoooh festoooh jetzjetzjetz und dann wieder jede Menge unhhh-uhnnn-ahhh-ahhh-uuu-ooh-uuu-oohuuu-ooh -Geräusche. Nestor hörte interessiert zu.
    Das Mädchen schaute ihn mit dem laszivsten Lächeln an, das er in seinem Leben gesehen hatte, und sagte mit Worten, die wie labiales, lüsternes Öl aus ihrem Mund quollen, »Wie heißt du?«
    »Ray«, sagte Nestor. »Und du?«
    »Olga«, quoll es aus ihrem Mund.
    »Olga … Ich habe heute Abend schon so viele Russinnen kennengelernt. Du hast gar keinen Akzent.«
    Als würde sie ihm den Schlüssel zum Paradies anbieten, sagte sie, »Meine Mutter ist Russin. Ich bin hier aufgewachsen.« Ihre Lippen nahmen die Konturen unsagbarer Ekstasen an. »Du kennst wahrscheinlich die … ähhh … Richtlinien. Ein einfacher Lapdance macht fünfundzwanzig Dollar, anfassen verboten. Anfassen kostet mehr, kommt drauf an, was . Und bezahlt wird natürlich im Voraus, egal wofür. Willst du immer noch den einfachen Lapdance, Ray?«
    »Klar, großartig!«, sagte Nestor. »Fantastisch!« Er zog fünfundzwanzig Dollar … von John Smiths Geld … aus der Tasche und steckte sie in eine Seitentasche ihrer rosa Shorts.
    »Okaaay … danke«, sagte »Olga«, nahm seine Hand und führte ihn zu einer Kabine mit zurückgezogenem Vorhang. Sie war gerade groß genug für eine Art Pritsche mit einer Matratze und einem gestreiften hellbraunen Überzug … einen modernen Klubsessel aus einer Fiberglasschale mit dunkelbraunem Sitzpolster … einen dazu passenden Hocker mit braunem Polster … und an der Rückwand eine Resopalplatte, in die ein Waschbecken mit zwei Hähnen eingelassen war und unter der sich ein Schränkchen mit zwei Türen befand … Kurz bevor »Olga« den Vorhang zuzog, hörte Nestor einen Mann lauter und ekstatischer stöhnen als jeden anderen bisher.
    »Oh, gowno … oh, gowno … oh, gowno … oh, gowno … oh, gowno!«
    Und dann das Stöhnen einer Frau, nicht so laut, aber doch laut genug, um das BEAT klong BEAT klong und alles andere zu übertönen …