BattleTech 21: Kalkuliertes Risiko

geht mehr vor, als Sie glauben. Fragen Sie sich nicht, warum ich hier bin?« Kai tat sein Bestes, Mitgefühl in seine Worte zu legen. »Wenn Sie ehrlich sind?«
    Peter verschränkte die Arme und setzte eine überlegene Miene auf. »Da Sie so darauf brennen, es mir mitzuteilen, lassen Sie sich nicht aufhalten.«
    »Mein Onkel hat Sie hinters Licht geführt.«
    »Ha! Ich habe ihn gezwungen, mich an dieser Mission teilnehmen zu lassen. Er hat es verweigert, aber ich habe darauf bestanden.«
»Natürlich haben Sie das. Genau, wie er es erwartete.« Kai fühlte, wie sich sein Magen verkrampfte. »Er wollte sie hierherschaffen, er brauchte sie hier. Ohne Ihre Anwesenheit hier würde sein ganzer Plan scheitern. Sehen Sie das denn nicht?«
»Ich sehe nur einen Mann, der nicht den Mut seines Onkels besitzt zu tun, was nötig ist, um die Sicherheit des Vereinigten Commonwealth zu garantieren. Sie spielen auf Solaris ihre Mechscharaden, obwohl Sie hierher an meine Seite gehören, um Männer in den Kampf zu führen.«
»Ich bin hier, und ich führe Truppen in eine äußerst wichtige Mission. Auf der Taizai befindet sich ein volles Bataillon Krieger und wartet auf Ihre Entscheidung.« Kai kämpfte gegen seine Frustration an. »Benutzen Sie Ihren Verstand, Peter. Sie verstehen es immer noch nicht, was? Wie komme ich hierher? Warum haben sich die Räuber verkrochen? Es ist doch offensichtlich! Ihre Mission ist gescheitert. Die Truppen auf Shiloh wissen, daß Sie im Anflug sind, und sie haben Befehl, nicht gegen Sie zu kämpfen.«
»Sie haben Angst!« Peter ging um Kai herum, bis er vor dem Kommandeur der Kosaken stand. »Wir werden beweisen, daß Harlocs Räuber hier sind, indem wir die Bruchstücke ihrer Mechs mit nach Hause bringen.«
»Wenn Sie das versuchen, Peter, werden Sie als der Mann in die Geschichte eingehen, durch dessen Aktionen der Krieg ausbrach, der die Innere Sphäre zerstörte. Sun-Tzu hat den Räubern den Befehl gegeben, einer Konfrontation auszuweichen. Sie überlassen die Verteidigung des Planeten den Dritten Sirianischen Lanciers. Wenn Sie den Räubern nachsetzen, werden die Lanciers sie angreifen.«
Oberst Chorsakows schüttelte den Kopf. »Wir werden die Lanciers zerschlagen.«
»Oh, großartig.« Kai kanalisierte seine Wut in beißenden Sarkasmus und hoffte, irgendwen zur Vernunft bringen zu können. »Wenn Sie gegen die Lanciers kämpfen, erklärt die Liga Freier Welten dem Vereinigten Commonwealth den Krieg, und genau das hat Sun-Tzu geplant, als er den Räubern ihre Befehle gab.«
»Das ist pure Spekulation.«
»Nein, ist es nicht. Der Kommandeur der Räuber hat mir die Informationen geliefert, mit deren Hilfe ich Sie gefunden habe.«
Peters Lachen hatte etwas Bösartiges. »Verbrüderung mit dem Feind, Kai?«
»Das ist unter Ihrer Würde, Peter. Wu Kang Kuo hatte das Gefühl, mir etwas dafür schuldig zu sein, daß ich meinen Onkel gehindert habe, seinem ungeborenen Enkel Schaden zuzufügen, und seinem Sohn in unserem Duell Ehre erwiesen habe. Er hat sich revanchiert, obwohl er damit seine Karriere und sein Leben aufs Spiel gesetzt hat.« Kai schüttelte den Kopf. »Verdammt noch mal, Peter, benutzen Sie endlich Ihr Hirn. Woher, glauben Sie, wußte Wu wohl, daß Sie mit den Kosaken hierher unterwegs sind? Ich werde es Ihnen sagen: Mein Onkel hat die Information an die Maskirovka durchsickern lassen, damit sie in eine Falle laufen und getötet werden. Und wenn das geschehen wäre, hätte Victor Sun-Tzu den Krieg erklären und Tormanos privaten Kreuzzug unterstützen müssen.« Kai trat einen Schritt vor. »Man benutzt Sie, Peter. Sie sind eine Schachfigur auf dem Brett politischer Meisterspieler. Tormano benutzt sie, indem er Sie gegen Ihren Bruder stellt, damit er Ihren Bruder gegen Sun-Tzu hetzen kann. Und SunTzu spielt Sie gegen Thomas Marik aus, um Thomas gegen Victor zu benutzen.«
»Und Sie, Kai Allard-Liao, wie benutzen Sie mich?«
»Ich benutze Sie nicht, Peter, ich versuche Ihr Leben zu retten.«
»Sie versuchen mich daran zu hindern, eine Bedrohung für das Vereinigte Commonwealth aufzudecken.« Peter verlor die Beherrschung, und sein Tonfall wurde immer schärfer. »Sie versuchen, die Macht meines Bruders zu erhalten, obwohl wir beide wissen, daß seine Herrschaft das Vereinigte Commonwealth zerstören wird!«»Sie wissen nicht, was Sie sagen, Peter. Sie haben völlig die Kontrolle verloren. Befehlen Sie diesem Schiff umzukehren. Laden Sie den Sprungantrieb wieder auf und springen Sie zurück