Bd. 3 - Der dunkle Stern
zurück und setzte sich wieder hin. »Dann würde ich sagen, dass wir so lange warten.«
Owen Garrett war ebenfalls auf dem Weg zur Zor-Heimatwelt. Seine Uniformjacke wurde von den brandneuen Schulterklappen eines Lieutenant Commanders geziert – eine Beförderung von Admiral Hsien für die Zurückeroberung der Negri Sembilan. Garrett war nicht der Einzige, der befördert worden war, aber er war als Einziger unterwegs nach Zor’a.
Die Reise zu den Innersten Welten ging nicht auf seinen Vorschlag zurück. Hätte er eine Wahl gehabt, wäre er lieber zum Grünen Geschwader an Bord der Duc d’Enghien zurückgekehrt. Den größten Teil seiner Zeit im Dienst Seiner Majestät hatte er schließlich dort verbracht. Nach dem Aufenthalt auf Center und dem Flug als Kommandant der Negri wäre es zur Abwechslung einmal etwas Angenehmes und Vertrautes gewesen.
Doch es sollte nicht so kommen. Captain MacEwan hatte es ihm gesagt, als sie mit ihm einen zweihundert Jahre alten Whiskey in ihrem Bereitschaftsraum trank: Es würde für ihn keine weiteren Missionen mit Grün Fünf geben.
»Es ist das Einzige, was ich je gemacht habe, Captain«, protestierte er, als er das hörte.
»Das ist für Sie tabu, Owen«, gab sie zurück. »Nach allem, was Sie durchgemacht haben, hat niemand etwas davon, wenn Sie in Plasma verwandelt werden. Sie haben eine besondere Begabung.« Sie hielt ihr Glas so ins Licht, dass Reflexe über den Tisch tanzten. Owen wollte nach der Flasche greifen, doch Barbara nahm sie und schenkte ihm noch ein Glas ein. »Wie ist das? Wie fühlt es sich an?«
»Einen Alien zu sehen? Das … das ist schwer zu beschreiben. Es ist so, als würde alles aufhören, jedes Geräusch, jede Bewegung. Alles wird ruhig, und dann auf einmal sehe ich es.« Er trank sein Glas aus.
»Wie entsteht das? Wird es durch irgendetwas ausgelöst?«
»Nein … ja, doch.« Sie haben sich gegenseitig umgebracht. Aaron Schoenfeld, Devra Sidra , Steve Leung, Anne Khalid, Gary Cox. Er erinnerte sich daran, und er spürte, wie der Zorn in ihm wuchs.
Auf einmal wurde die Erinnerung unterbrochen, da er merkte, wie Barbara MacEwan seine Finger von dem Glas löste, das er fest umklammert hatte.
»Diese Whiskeygläser sind seit sechs Jahrhunderten im Besitz meiner Familie. Ist Ihnen klar, wie viele Geister der MacEwans mir das Leben zur Hölle machen werden, wenn ich zulasse, dass Sie mir eines zerbrechen?«, sagte sie. »Also. Wodurch wird es ausgelöst?«
»Wut, Hass. Ich kann mich an Cicero erinnern … ich erinnere mich an die anderen aus meinem Geschwader, die man zwang, sich …«
»Ja, daran erinnere ich mich auch.« Barbara griff nochmals nach der Flasche und schenkte jedem von ihnen nach. »Aber ich sehe keine Aliens in menschlichen Hüllen.«
»Sie waren auch nicht an Bord eines Käferschiffs gewesen, und Sie sind auch nicht mitten in einem Sprung auf einem Regenbogenpfad spazieren gegangen.«
»Ich verstehe nicht, warum diese Käfer – die Vuhl – Ihnen die Fähigkeit geben sollten, ihre Tarnung zu durchschauen.«
»Das haben sie auch nicht. Da sind noch irgendwelche andere im Spiel. Farbige Bänder. Was die Zor als … als esGa’uYal bezeichnen würden.«
»Ich dachte, die Vuhl wären die esGa’uYal. So wurden sie von Commodore Laperriere und dem Zor vom Hohen Nest genannt, als wir auf Adrianople waren.«
»Nein.« Owen hob sein Glas ebenfalls und bewunderte, wie sich das Licht im Kristall brach und von der bernsteinfarbenen Flüssigkeit darin reflektiert wurde. »Auf günstige Winde«, brachte er den alten Seefahrer-Toast aus und trank. Der Whiskey brannte in seiner Kehle. »Nein, von den Käfern habe ich diese Fähigkeit nicht. Sie ist eine Waffe, die gegen die Käfer gerichtet ist, und die, die sie mir gegeben haben, wollen, dass ich sie anderen beibringe.«
»Wem?«
»Ich weiß es nicht. Ihnen vielleicht.« Owen lächelte. »Nichts für ungut, Ma’am, aber ich könnte mir gut vorstellen, Ihnen beizubringen, wie man diese Aliens mit Zorn bekämpft.«
In Barbaras Augen blitzte etwas auf, und Owen stellte sich darauf ein, mit einem berühmten MacEwan-Wutausbruch Bekanntschaft zu machen. Doch stattdessen begann sie zu lachen. »Sie haben Schneid, Garrett, das muss ich bewundernd feststellen«, sagte sie und trank ihr Glas aus. »Sie haben sich noch einen Drink verdient«, fügte sie an. »Falls Sie wollen.«
Er hatte gewollt. Und er hätte sich noch das eine oder andere Glas mehr gewünscht, als er Stunden später von
Weitere Kostenlose Bücher