Bianca Spezial Band 8

tätschelte sie ein wenig unbeholfen, während Carm weitertelefonierte.
    „Na ja, Mom, Max ist im Gefängnis, und ich wollte dich bitten, herzukommen und die Mädchen abzuholen“, sagte Sophie nun.
    Entsetzt versuchte Carm, diese Information zu verarbeiten. „Natürlich, Schatz. Sag mir einfach, wo ihr seid, dann fährt Rino mich sofort hin.“
    „Ich bin auf der Polizeiwache, Mom. Ich muss hier eine Kaution für Max zahlen.“
    „Eine … Kaution?“, wiederholte Carm benommen. „Liebling, wir sind in fünfzehn Minuten bei euch.“ Mit einem Knall legte sie den Hörer auf.
    Rino sah sie an und nahm auch ihre andere Hand in seine. „Alles in Ordnung, meine Schöne?“
    „Ja, aber wir müssen jetzt schnell zur Polizeiwache fahren, um Carrie und Mary abzuholen.“
    „Wie bitte, die haben doch wohl nicht etwa die Mädchen eingesperrt?“ Fassungslos sah er Carm an. „Sag mir, wer das getan hat, und ich kümmere mich darum.“
    „Danke, Liebling, aber das ist nicht nötig. Die Mädchen sind nämlich gar nicht im Gefängnis, es ist Max“, erklärte sie.
    „Max ist im Gefängnis?“, wiederholte Rino. „Und was zum Teufel hat er angestellt?“
    „Ich weiß es nicht“, seufzte Carm und lief zur Garderobe, um ihren Mantel zu holen. „Aber wir werden es wahrscheinlich bald erfahren.“
    „Grandma! Grandma!“ Mary rannte ihrer Großmutter direkt in die Arme. „Weißt du was? Onkel Max hat Mr. Beardsley eins auf die Nase gegeben.“ Das Mädchen grinste stolz und führte Carm dann vor, was passiert war, indem es so tat, als würde es sich selbst ins Gesicht boxen. Dabei verlor die Kleine beinahe das Gleichgewicht. Gerade noch rechtzeitig konnte ihre Großmutter sie an den Schultern festhalten.
    „Tatsächlich, mein Schatz?“ Carm hob eine Braue und schaute Rino an. „Das ist ja wirklich … aufregend.“ Sie griff nach Marys Hand. „Wo ist denn deine Mutter?“
    „Da drüben.“ Mary zeigte den Gang hinunter. „Mr. Beardsley hat Carrie schon wieder angeschrien, bis sie geweint hat“, erklärte das Mädchen und schüttelte empört den Kopf.
    „ Wer hat deine Schwester angeschrien?“, schaltete sich Rino ein und schaute sich nach dem Übeltäter um.
    „Mr. Beardsley“, sagte Mary. Sie griff nach seiner Hand und schaute zu ihm hoch. „Da hat Onkel Max ihm eine gescheuert.“
    „Das hat er dann ja wohl auch verdient“, bemerkte Rino.
    „Aber Rino!“, warnte Carm ihn lächelnd, und er senkte beschämt den Kopf.
    „Entschuldige bitte.“ Er wandte sich wieder an Mary. „Es ist natürlich nicht in Ordnung, einfach andere Menschen zu schlagen. Selbst dann nicht, wenn sie es verdienen.“
    „Sophie!“ Als Carm ihre Tochter auf dem Flur erblickte, lief sie sofort zu ihr und schloss sie in die Arme. „Mary hat uns schon erzählt, was passiert ist.“
    „Hallo, Sophie“, sagte Rino, lächelte sie an und umarmte sie. „Mach dir keine Sorgen, bald läuft hier alles wieder wie geschmiert.“ Er griff in die Hosentasche und zog einen dicken Stapel Geldscheine heraus, die er Sophie in die Hand drückte. „Hier. Nimm dir so viel, wie du für die Kaution brauchst. Sag einfach Bescheid, wenn es nicht reicht.“
    Fassungslos schaute Sophie auf den Batzen Geld hinunter. Das mussten mehrere Tausend Dollar sein, und Rino hatte sie ihr einfach so in die Hand gedrückt.
    „Rino“, setzte sie an, und ihre Stimme brach. „Vielen, vielen Dank, aber ich brauche das wirklich nicht.“ Sophie gab ihm die Scheine zurück. Rino war ein pensionierter Bauunternehmer, der die meisten Schulen in dieser Gegend errichtet hatte. Er war eher klein und von kräftiger Statur und hatte Arme und Beine wie Baumstämme. Dazu war er ein wunderbar liebevoller und zärtlicher Mann, und Sophies Mutter betete ihn geradezu an. Und das mit gutem Grund, dachte Sophie und lächelte dankbar. „Es ist schon alles geregelt, und sie lassen Max jetzt frei, weil er ein Schuldbekenntnis abgelegt hat.“
    „Wirklich?“, fragte Rino ungläubig und versuchte trotzdem, ihr das Geld wiederzugeben. „Ich brauche es nämlich nicht. Ich habe noch viel mehr davon.“
    „Wirklich.“ Sophie lächelte ihn an. „Aber vielen Dank für das Angebot.“
    Er errötete und senkte erneut den Kopf. „Ach, das ist doch nichts Besonderes.“ Rino schaute zu ihrer Mutter, und Sophie erkannte die Liebe und die Zuneigung in seinem Blick. „Du bist doch die Tochter meiner Süßen, und ich würde einfach alles für sie tun.“ Er grinste Sophie an. „Für dich