Blinde Zeugen: Thriller

künftig immer eins von diesen Dingern dabeihat. Ist doch ein Hammer, oder? Und nicht bloß das Fußvolk, auch die DIs!«
    »Weich nicht dauernd aus. Was ist los mit dir heute?«
    Sie holte eine mottenzerfressene Handtasche hervor und warf das Telefon hinein. »Ist, als ob man ’nen Backstein mit sich rumschleppt.«
    Und da fiel bei Logan der Groschen. »Ahhh – du hast heute Nachmittag dein Gespräch mit diesem Sozialmenschen wegen der Adoption. Ich hab’s dir doch gesagt: Kein Stress, das schaffst du locker.«
    Steel lachte, aber es klang nicht sehr fröhlich. »Von wegen. Ich hab seit zwei Tagen nicht mehr geraucht, ich rühre keinen Alkohol an, ich trage einen Rock, und ich darf nicht fluchen. Hast du auch nur einen blassen Schimmer, wie unnatürlich das ist?« Sie zupfte am Kragen ihrer Bluse herum. »Ich komm mir vor wie die Mama von irgendwem.«
    »Ich dachte, darum ginge es gerade.«
    »Wenn du nichts Besseres zu tun hast, als mir auf die Nerven zu gehen, dann kannst du dich mal um die Fahndung nach Rory Simpson kümmern.«
    »Hab ich schon: immer noch keine Spur von ihm. Ich habe sogar mit Dundee, Glasgow, Fraserburgh und Inverness telefoniert – er ist wie vom Erdboden verschluckt.«
    Steel kniff die Augen zu, bleckte die Zähne, ballte die Hände zu Fäusten und öffnete sie wieder. »Ich werde nicht fluchen … ich werde nicht fluchen …«
    »Ach ja, und diese Kostchey International Holdings habe ich auch überprüft.«
    »Was?« Sie klappte ein Auge auf. »Wer ist das denn schon wieder?«
    »Diese Firma, die polnische Schauspielerinnen für Pornofilme vermittelt, erinnerst du dich? Im Handelsregister ist sie nicht zu finden. Das heißt, es gibt sie gar nicht.«
    »Ach du liebe Zeit. Das – interessiert – mich – nicht. Okay? Wirklich nicht. Vergiss es.«
    »Aber Krystka Gorzałkowska –«
    »Ist eine einfältige Nutte, die zur falschen Zeit am falschen Ort war. Du hast den Film gesehen – da wurde niemand zu irgendetwas gezwungen. Die Crocodildo-Girls drehen gerne schmutzige Filme, ich schaue sie mir gernean, und Zander mit Z bezahlt sie gerne dafür. Also lass es einfach gut sein, ja?« Sie seufzte. »Schau mich nicht so an – du weißt doch, dass ich recht habe.«
    Logan sagte nichts.
    »Okay, okay, na schön .« Steel knallte ihre Handtasche auf den Schreibtisch. »Du kannst den Hundeblick abschalten, wir gehen der Sache nach, auch wenn es eine gewaltige Vergeudung von Dienstzeit ist. Geh zu diesem Idioten McPherson, er ist ja offiziell der Verbindungsmann zur polnischen Polizei. Die sollen sich mal Kotzmich International Sowieso vornehmen, vielleicht ist die Firma ja da drüben registriert.«
    »Wird gemacht.«
    »Aber wenn Finnie dahinterkommt und ausflippt, sag ich ihm, dass das alles deine Idee war.«
    Logan salutierte flüchtig, schlüpfte hinaus und tat so, als hätte er nicht gehört, was Steel ihm nachrief: »Und nicht vergessen: Milch und zwei Stück Zucker!«
    DI McPherson hatte sich das mittelgroße SOKO-Büro im hinteren Trakt gesichert, mit seiner eher bescheidenen Aussicht auf die Leichenhalle. Im Moment waren dort sämtliche Flächen mit an die hundert Schusswaffen bedeckt – Maschinengewehre, Schrotflinten, Handfeuerwaffen, Jagdgewehre, alle einzeln versiegelt in transparenten Beweismittelbeuteln.
    DC Rennie saß an einem mit halbautomatischen Pistolen überhäuften Schreibtisch. Seine Zungenspitze lugte aus dem Mundwinkel hervor, während er ein Formular ausfüllte.
    Logan nahm eine Kalaschnikow vom Schreibtisch daneben und drehte sie in den Händen. Sie war erstaunlich schwer. »Wo ist McPherson?«
    »Hm? Ach – du weißt es noch gar nicht?« Der Constable wandte sich wieder seinen Formularen zu. »Ist gestern mit besoffenem Kopf auf die Straße rausgelaufen.«
    Logan zuckte zusammen. »Auto oder Bus?«
    »Weder noch. Der Trottel hat auf die Freundin von ’nem Typen gekotzt, und der hat ihm eine gelangt. Der Schlag selbst hat gar nicht so viel Schaden angerichtet, aber der Sturz auf den harten Asphalt umso mehr. Gebrochenes Handgelenk und Gehirnerschütterung. Am Freitag sollte er wieder da sein.«
    »Und wer macht inzwischen den Verbindungsmann für Polen?«
    »Weiß ich nicht, interessiert mich auch nicht.«
    Auch gut. Logan legte das Sturmgewehr an die Schulter und nahm den Kopf des Constables ins Visier. »Und … irgendeine Idee, wozu das ganze Zeug hier eingesetzt werden sollte?«
    Rennie zog einen Flunsch. »Steht mir nicht zu, darüber zu