Burakkuboru: Die kleine süsse Überraschung (German Edition)

dockte von hinten eine andere an, beide
Türen gingen auf. Ein Zweisitzer führ selbsttätig zu uns hinüber, drehte sich
zweckdienlich zum vorderen Glas und blieb in einer angenehmen Entfernung
stehen. Beide Türen gingen zu, die andere Kapsel entfernte sich…
     
    E…Willkommen in unserer bescheidenen Hütte! Nimmt bitte
Platz.
     
      Hallte die Stimme des „Pharao“ von allen Seiten unserer
Herberge. Dabei zeigte uns Doktor Erig Böse seine freundlich Seite und lächelte
dezent ohne den Anschein von Hochmut oder Zynismus.
     
    E…Ich bin Erig Böse. Darf ich auch eure Namen erfahren –
meine Brüder kennt ihr ja bereits.
    .Mein Name ist Mond! James Mond!
    _.Ich bin Violence … Sway!
    E…Kann ich euch etwas zu essen oder zu trinken anbieten?
Habt ihr schon Heinz Spezialitäten probiert? … Nur keine Angst – sie sind
koscher. Wir ernähren uns fast nur davon... Meine Lieblingsfrucht ist die
frittierte Kokosente…
    P…Ich esse Kirschmozzarella am liebsten…
    H…Ich liebe alle meine Kreationen außer Kaviarkrebs und
Sahneerdnuss – die sind mir nicht gelungen…
    .Danke, ich nehme die frittierte Kokosente zu einem
Wodkamartini … geschüttelt … nicht gerührt…
    P…Erig, meinst du wir kriegen den Martini auch geschüttelt?
    H…Ich könnte ihn für James schütteln!
    E…Ich befürchte fast, James, du musst deinen Martini selbst
schütteln, außer du willst, dass Hanz ihn für dich schüttelt.
    _.>Ich< schüttle ihn … ich schüttle gern…
    E…Und für dich, Violence?
    _.Ich nehme die Kirschmozzarella und Sex on the Beach.
    P…Hanz, du solltest ganz schnell Wodkamartini in deine
Speisekarte aufnehmen, wir enttäuschen unseren Gast…
    H…Wenn er ein Paar Monate bleibt, kann er seinen Martini vom
Baum pflücken.
    P…Wozu brauchst du Monate? Hast doch früher in Wochen
Geschafft!
    H…Du vergisst, dass die Erde verbrannt ist…
    P…Das sind höchstens zwei Wochen Arbeit … wozu haben wir die
Käfer?
    H…Die Bahn wurde in der Mitte zerstört…
    P…Bauen wir eine Neue!
    H…Das sind weitere zwei Wochen…
     
      Während die älteren Brüder stritten fuhr ein gedecktes und
dekoriertes Tischlein aus dem erneut angedockten weiteren Würfel in unsere
Zelle hinein und platzierte sich vor unsere Füße. Synchron dazu passierte genau
dasselbe in der Kabine der Gebrüder Böse. Auf dem Tisch standen zwei Flaschen
Alkohol, eine Schüssel mit Eis, Mixgeschirr, verschiedene Gläser und ansonsten
flache Töpfe mit exotischen Gewächsen.
     
    E…Auf den Töpfen stehen die Namen der Früchte… Violence,
dein Sex on the Beach ist die längliche Orangenfrucht mit zwei Halmen…
    _.Können Sie uns erklären, warum wir in einer Vitrine
sitzen? Und was noch interessanter ist, warum >Sie< in einer sitzen.
    H…Ihr sitzt in einer Vitrine, weil ihr das Kleingedruckte
auf dem Glas des Aufzugs nicht gelesen habt…
    P…Es war in allen möglichen Sprachen geschrieben.
    E…Und wir sitzen in einer, damit ihr euch nicht zu
bevormundet vorkommt…
    H…Außerdem ist es so viel dramatischer…
    P…Und sicherer.
    .Inwiefern sicherer?
    P…Hin und wieder fallen die Würfel wegen einem technischen
Defekt herunter…
    E…Genau zwei Stück sind gefallen - vor fünf Jahren!
    H…Du bist immer noch bewaffnet, James! Mit einer Pistole und
einer Uhr…
    P…Wer weiß, was die heute alles können.
    .Wieso haben Sie mir die Sachen nicht abgenommen, wie alle
normalen Schurken?
    H…Schurken … hmm…
    E…Ich persönlich bin Pazifist – ich fasse keine Waffen an.
Deine Uhr allerdings halte ich für bewundernswert… Willst du sie gegen
irgendetwas eintauschen? … Nicht?
    H…Und wenn wir sie dir abgenommen hätten … du hättest immer
noch Violence…
    E…Ich hörte, Violence, du besitzt ein enormes Potenzial an
Kraft und Energie – jemand, wie dich, könnten wir hier gut gebrauchen…
    _.Jetzt hören Sie endlich auf mit dem feuchten Gespucke!
Erzählen Sie etwas Vernünftiges – ich fange an, mich zu langweilen!
    E…Was fändest du denn besonders unterhaltend, Violence?
    _.Warum, beziehungsweise wozu existieren diese Inseln?
    E…Wir wollten ungestört von Bürokratie und Gesetzen forschen
und entwickeln. Deswegen existieren diese Inseln, um jeglicher Ablenkung und
Bevormundung auszuweichen.
    _.Gesetze existieren nicht ohne Gründe…
    E…Ich bin jetzt seit sechs Jahren hier und bin noch auf
keinen einzigen Grund für ein Gesetz gestoßen.
    .Wer hat das Insekt entwickelt?
    E…Welches genau?
    .Wie viele gibt