Cantz schoen clever

Wahl gewesen, ist aber allemal besser als »Josef Ratzinger«.

    ----
    GUT ZU WISSEN
    Die häufigsten Papstnamen:
    Johannes: 23
    Gregor: 16
    Benedikt: 16
    Clemens: 14
    Innozenz: 13
    Leo: 13
    Pius: 12
----
    Aber nicht nur Kirchenoberhäupter, sondern auch andere Showstars nutzen die Chance, sich einen neuen Namen zuzulegen. Wobei man sehr genau trennen muss: Der Schlagersänger Guildo Horn heißt zum Beispiel mit bürgerlichem Namen Horst Köhler. Es wäre aber grundfalsch, den Rückschluss daraus zu ziehen, dass der ehemalige Bundespräsident Horst Köhler in Wirklichkeit Guildo Horn heißt. Dem ist nämlich mitnichten so.
    Viele Künstler greifen in die Vollen, wenn sie sich von ihrem bürgerlichen Namen trennen. Da bleibt kein Stein auf dem anderen, und nichts erinnert mehr an die alte Existenz. So haben sich Jutta Gusenburger und Norbert Berger gesagt: Wenn schon, denn schon – und nannten sich fortan Cindy und Bert. Friedrich Günther Raab wollte nicht länger Friedrich Günther Raab sein und nannte sich Patrick Lindner. Und Farrokh Bulsara hätte mit Sicherheit schlechtere Karten im Showbusiness gehabt, hätte er seinen alten Namen behalten und sich nicht Freddy Mercury genannt.
    Andere nehmen nur minimale Veränderungen an ihren ursprünglichen Namen vor, verbessern sich damit aber sprungartig. So wird aus dem nach Wildschweinzüchter klingenden Roland Keiler der unangefochtene Herrscher der Schlagerwelt, Roland Kaiser. Ähnlich ging Fotomodell und TV -Moderatorin Gitta Saxx vor – in ihrem Schülerausweis stand noch »Gitta Sack« … es soll Spötter geben, die sich allen Ernstes fragen, welche der beiden Namensvariationen besser zu ihr passt.
    Carl-Dieter Heckscher behielt immerhin noch gut die Hälfte seines bürgerlichen Namens und nannte sich als Fernsehmoderator leicht abgewandelt Dieter Thomas Heck. Und auch Mary Roos entfernte sich nicht allzu sehr von ihrem Mädchennamen: Der lautete »Marianne Rosemarie Schwab«. Alles irgendwie nachvollziehbar. Aber niemand wird ahnen, wer sich hinter dem hellenischen Zungenbrecher »Vassiliki Papathanassiou« verbirgt. Es ist weder Otto Rehagel noch der Gyros-Schnitzer von der Ecke, sondern niemand Geringeres als Vicky Leandros!
    Hätte man einhundert Männer gefragt: »Was halten Sie von Barbara Rose Kopetski?«, hätten alle gesagt: »Danke, wir brauchen keine polnische Putzfrau!« Hätten sie aber gewusst, dass Frau Kopetski jahrelang als Pamela Anderson in extrem knappem roten Badeanzug zur Arbeit ging und das Vergrößern ihrer Oberweite als berufsbildende Maßnahme von der Steuer absetzen konnte, dann hätten sie sicherlich anders reagiert. Von wegen: Namen sind Schall und Rauch!
    ----
    WIE GEIL IST DAS DENN?
    Prominente und ihre bürgerlichen Namen:
    Roman Polanski – Roman Liebling
    Peter Alexander – Peter Alexander Ferdinand Maximilian Neumayer
    Lale Andersen – Liese-Lotte Helene Berta Brunnenberg
    G. G. Anderson – Gerd Grabowski
    Campino – Andreas Frege
    Rudi Carrell – Rudolf Wijbrand Kesselaar
    Puff Daddy – Sean Combs
    Kirk Douglas – Issur Danielovitch Demsky
    Katja Ebstein – Karin Witkiewicz
    Eminem – Marshall Bruce Mathers III
    Ice-T – Tracy Marrow
    Sophia Loren – Sofia Villani Scicolone
    Tony Marshall – Herbert Anton Hilger
    Iggy Pop – James Newell Osterburg
    Freddy Quinn – Franz Eugen Helmuth Manfred
    Nidl-Petz
    Jennifer Rush – Heidi Stern
    Sido – Paul Würdig
    Elke Sommer – Elke Schletz
    Tina Turner – Anna Mae Bullock
    Jürgen von der Lippe – Hans-Jürgen Dohrenkamp
    Jack White – Horst Nussbaum
----
    Ein paar weitere Beispiele: Kung-Fu-Ikone Bruce Lee hieß mal Sai Fon beziehungsweise Lee Siu-Lung respektive LeeJun-fan – da gibt es verschiedene Angaben. Aber wenn ich mich mein Leben lang mit anderen gehauen hätte, würde mir mein eigener Name auch nicht mehr einfallen.
    Musikantenstadl -Moderator Andy Borg hört zu Hause auf den Namen Adolf Andreas Meyer. (Was mögen das für Eltern sein, die ihren Sohn 1960 Adolf nannten? Das aber nur am Rande …)
    Und Veronika Jansen ließ die einmalige Chance verstreichen, ihren bodenständigen Namen loszuwerden: Sie hätte sich Gloria Fantastica, Pandora Ferrari oder Silver Lady nennen können. Stattdessen wählte sie den genauso bodenständigen Namen Veronica Ferres.
    Auch der Dalai Lama hieß nicht immer Dalai Lama. Er heißt aber schon so lange so, dass er seinen richtigen Namen, Tendzin Gyatsho, vermutlich vergessen hat. Vielleicht glaubt er, sein Name sei