Cash Out (German Edition)

den Kontakt für ein paar Sekunden, bis Knackarsch sie wieder auseinanderdrückt und sich erneut ins Zentrum gräbt.
    «Auf den Knien», flüstere ich. «Auf den Knien. Mach auf den Knien weiter.»
    «Was ist los?», fragt sie und lacht. «Geht dir einer ab?»
    Krista schaut mit verschränkten Armen zu, die Stirn gesenkt, die Lippen angespannt. «Das ist ekelhaft», murmelt sie und sieht fort. «Er hat gesagt, er wäre verheiratet.»
    Ich bebe und stöhne. Ich spüre, wie mir die Tränen kommen.
    «Gleich kommt er», sagt Fitzroy.
    Mehr
Ieeeehs
und Gejohle.
    Ich beschließe, mich einfach drauf einzulassen. Scheiße, ich kann auch einen Orgasmus vortäuschen und die Folter damit beenden. Also fauche und
oooohe
und
aaaaahe
und zittere ich zu einem Chor aus lauter anfeuerndem Gejohle und weiteren
Ieeeeehs
, bis ich schließlich die Augen verdrehe und mich zurücksinken lasse. Noch lauterer Jubel und noch lauterere
Ieeeehs
, als Knackarsch aufsteht, ihr Bikinihöschen aus ihrer Ritze zupft und wegstolziert.
    Krista bemerkt die Träne, die mir übers Gesicht rollt. «Hey, du …»
    Ich krieche ins Bad.
     
    Ich umarme die Kloschüssel, bin drauf und dran zu kotzen. Der Schmerz jagt immer noch Höllenqualen durch meinen krampfenden Körper, und ich spüre, wie sich mir der Magen umdreht.
    Die Tür geht auf und wird geschlossen. «Hey.» Ein sanftes Flüstern. «Geht’s dir gut?»
    Ich sehe auf. Es ist Krista, die sich mir in winzigen Schritten und mit ernstem Gesicht nähert.
    «Es geht dir
nicht
gut, stimmt’s?»
    Ich schniefe, wische mir über die Augen. «Ging mir schon besser.»
    «Was machst du hier?»
    Ich spüre es kommen, also beuge ich mich genau rechtzeitig über die Schüssel, als ich mich erbreche.
    Krista berührt meine Schulter. «Es ist okay.»
    Ich würge wieder, und sie betätigt die Spülung.
    «Komm», sagt sie und zieht an meinem Blazer. «Lass uns das ausziehen, bevor du es noch ruinierst.»
    Ich lasse sie machen, spucke in die Klosettschüssel und schnappe nach Luft. «Ich muss …» Spucken. «… hier …» Spucken. «… verschwinden.»
    Sie hält mir Papiertaschentücher hin, und ich wische mir den Mund ab und spucke wieder. Schließlich ebbt der Schmerz ein wenig ab, und vielleicht ist das der Grund, warum ich das Vibrieren meines Handys und das Tonzeichen einer neuen Textnachricht hören kann. Scheiße, wahrscheinlich High Rider mit weiteren Anweisungen. Ich ziehe das Ding raus, werfe einen Blick auf die Nachricht.
    Dies ist eine automatisch erzeugte Erinnerung von Dr. Douglas, ein echter Mann zu sein und heute Abend Ihre Verpflichtungen zu erfüllen: Vergessen Sie nicht, Kate eine anständige, vollständige Mahlzeit einschließlich Vorspeise und Dessert zu bereiten – und nicht vergessen: KEINE SCHLACHTPLATTEN .
    Krista betätigt erneut die Wasserspülung, kniet sich neben mich und streichelt meinen Rücken. «Wer ist der Kerl?»
    «Ein Arschloch», keuche ich und stecke das Telefon wieder ein. «Ein sehr reiches Arschloch.»
    Ihre Hand kommt in meinem Kreuz zu liegen, und bevor ich meine fünf Sinne beisammenhabe, zieht sie mir das Hemd aus der Hose … und zieht an der Kamerabox.
    Ihr Ton wird scharf. «Was ist das?»
    Ich versuche, ihre Hand wegzuschlagen, aber es ist zu spät.
    «Was zum Teufel ist das hier?» Sie reißt an dem Draht. «Nehmen Sie uns etwa auf?»
    Ich versuche genau in dem Moment aufzustehen, als sie mir ein volles Pfund auf den Mund verpasst. «Das ist …» Es gelingt mir, ihr die Kamerabox zu entreißen, bevor sie zu einem zweiten Schlag ausholt. «… meins.»
    Zack! Meine Nase explodiert, treibt Nadeln des Schmerzes in meine Augen.
    Mit leeren Händen und hochrotem Gesicht macht sie kehrt und rennt aus dem Bad. «Er hat eine Kamera. Er hat eine Kamera! Er hat alles gefilmt!»

Neun
    Fitzroy erhebt sich aus dem Fleischhaufen und steht auf. Die Hose hängt ihm um die Knöchel, mit einem ordentlichen Zelt vorne in seinen schwarzen Boxershorts. Er sieht mich an, dann Krista.
    «Kamera?»
    Krista läuft auf die Mädchen zu, greift sich eine Vase vom Beistelltisch und schmeißt sie in meine Richtung. Ich ducke mich weg, und sie prallt vom Rahmen der Badezimmertür ab.
    Ich gehe in die Hocke, zum Angriff bereit, ein Auge immer auf der Tür.
    Dort steht Fitzroy. «Kamera?»
    «Stephen.» Ich humple zur Tür. «Es ist …»
    «Danny, was machst du? Eine Kamera?»
    Krista schmeißt einen riesigen Bildband in meine Richtung, aber verfehlt mich zum Glück.
    «Danny,