Cash

nickte mitfühlend.
    »Was war noch gleich ein MFA?«, fragte Matty. »Master of Fine Arts.«
    «Ach ja.«
    »Und wo sind Sie danach hin?«, fragte Yolonda. »Danach war Ike dran, er ist mit uns in eine Lyrikbar in der Bowery, eine Beatnik-Bar oder so was.«
    «Wie heißt die?«
    «Zenos Conscience.«
    «Das passt alles auf ein Schild?«
    »Er meinte, da läuft um Mitternacht ein Pornopuppenspiel, das wir uns nicht entgehen lassen dürften.«
    «Ein was?« Yolonda schmunzelte.
    »Die Sache ist: Die beiden, alle beide sind erst vor einem Monat oder was hier runter gezogen, vielleicht zwei. Sie spazieren da rein und kennen alle Welt. Ike, Bürgermeister der Straße oder weiß ich. Ein echter Macker. Ich meine, Scheiße, wenn ein Typ nur heftig genug den Larry raushängen lässt, kann er's vielleicht zu was bringen, keine Ahnung.«
    »Meine Schwester war genauso«, sagte Yolonda. »Meine Mutter sagte immer, >Yolonda! Brichst du dir einen Zacken aus der Krone, wenn du mal lächelst? Warum kannst du nicht nett sein zu den Leuten? Warum kannst du nicht ein bisschen mehr wie Gloria sein?< Da hätte ich gleich alle beide abschlachten können.«
    »Und wie war das Puppenspiel?«, fragte Matty.
    »Das was?« Eric gähnte, ein konvulsivisches Zucken durchfuhr ihn. »Er hat sich die falsche Nacht ausgesucht.«
    Wieder klopfte es; Matty und Yolonda sahen einander an. »Verzeihung.« Matty schlüpfte hinaus.
    Draußen stand Deputy Inspector Berkowitz, klein, fit, mit erstaunlieh glatter Haut, wie ein Teenager mit grauem Haar. »Wie läuft's da drin?«, fragte er.
    »Es läuft«, antwortete Matty.
    »Ich wollte nur fragen, der andere, dieser Steven Boulware, kommt der als Täter überhaupt in Frage?«
    »Nicht, nein, bisher höchstens als Zeuge. Er war ziemlich besoffen.«
    »Gut.« Berkowitz steckte die Hände in die Jackentaschen, als hätten sie alle Zeit der Welt. »Nur damit Sie Bescheid wissen, Boulwares Vater war anscheinend in derselben Ranger-Einheit in Vietnam wie der Polizeipräsident.«
    »Wie gesagt« - Matty blickte vor sich hin - »er war vor allem besoffen.«
    »Na schön.« Berkowitz machte auf dem Absatz kehrt. »Wenn sich an der Situation etwas ändert? Rufen Sie mich an.«
     
    »Entschuldigung.« Matty setzte sich wieder und ballte unter dem Tisch die Faust; Yolonda nahm es auf, ohne eine Miene zu verziehen.
    »Also die Puppenbar, die Beatnik-Bar ...« Matty stockte, sah Yolonda an, die ihre Aufzeichnungen konsultierte.
    »Zenos Conscience«, sagte Eric langsam.
    »Genau«, sagte Matty.
    »Irgendwas vorgefallen? Irgendjemand Besonderes getroffen?«, fragte Yolonda.
    »Nein. Keine Ahnung. Da war ich wahrscheinlich auch schon ziemlich drüber. Aber nein, ich glaube nicht.«
    «Also gut...«
    »Dann hätten wir Schluss machen sollen, Schluss machen müssen« - sein Gesicht wurde urplötzlich grau - »besser gesagt.«
    »Was hatte ich Ihnen über Selbstbezichtigungen gesagt?«, mahnte Yolonda.
    »Ja ja ... Jedenfalls hat Captain Rückruf da schon auf die Straße gekotzt ...«
    »Steve.«
    »... und kriegt pro Stunde ein Wort raus, aber irgendwie landen wir dann im Cry.«
    »Der Bar in der Grand Street?«
    «Genau.«
    »Welche Uhrzeit?«
    »Keine Ahnung, muss so eins gewesen sein.«
    «Wie lief das?«
    »Wie es lief? Wir waren kaum fünf Minuten drin, verschwindet Ike mit so einer Schnalle von der Bar.«
    «Wohin?«, fragte Yolonda.
    Eric sah sie erneut an. »Darum nennt man das >verschwinden<.«
    «Wie lange?«
    »Gerade lang genug. Fünfzehn, zwanzig Minuten, lässt mich mit Steve allein, und der Typ blinzelt mich an von wegen, >Was bist denn du für einer?<«
    »Kannten Sie die Frau?«
    »Ehrlich gesagt? Ja. Sie arbeitet im Grouchie in der Ludlow. Ist schon Ewigkeiten hier, ein echter Oldtimer.«
    »Nur so aus Interesse«, sagte Matty, »wie alt ist so ein Oldtimer?«
    »Na ja, die, die muss inzwischen in den Dreißigern sein, Mitte dreißig. Zuerst war sie so was wie eine Performancekünstlerin Schrägstrich Bardame, jetzt nur noch Bardame. Es ist halt ...« Eric unterbrach sich wieder.
    »Halt...«
    »Keine Ahnung, die Leute behaupten immer, sie sind dieses oder jenes, und irgendwann sind sie einfach das, was sie sind.«
    «Ist angekommen«, sagte Matty. »Ist angekommen?«
    »Alles okay, Eric?«, fragte Yolonda. »Wenn Sie mal austreten wollen, sagen Sie Bescheid.« Eric reagierte nicht. »Und wie heißt sie?«, fragte Matty.
    »Wer?«
    «Die Frau.«
    »Weiß nicht genau. Sarah irgendwas. Sarah ... weiß