Castle 2: Naked Heat - In der Hitze der Nacht (German Edition)

meiner neuen Wohnung gesehen und darin hieß es: ‚Bis zu zwei Jahre Garantie.‘ Und ich dachte mir: Ja, das trifft haargenau auf unsere Ehe zu.“ Dann wurde er plötzlich ganz verlegen, so als würde er sich schämen, dass er sich ihr gegenüber auf diese Weise geöffnet hatte. Er ließ ein paar Geldscheine unter seinem leeren Glas zurück und ging nach Hause. Danach brachte er das Thema nie wieder zur Sprache und sie ebenfalls nicht.
    „Tut mir leid, dass ich nicht schneller hier sein konnte, Nikki“, sagte Lauren Parry, als sie ihre Plastikbehälter für die Untersuchung der Leiche auf dem Boden abstellte. „Ich hatte mit einem zweifachen tödlichen Unfall zu tun, und zwar seit vier …“ Die Gerichtsmedizinerin verstummte, als sie Rook entdeckte, der mit der Schulter am Türrahmen zur Küche lehnte. Er zog eine Hand aus der Hosentasche und winkte ihr zu. Sie nickte und lächelte. Dann drehte sie sich wieder zu Heat um und beendete ihren Satz. „… vier Uhr heute Morgen.“ Da sie Rook nun den Rücken zugewandt hatte, konnte sie Nikki heimlich einen „Was zum Teufel?“-Blick zuwerfen.
    Nikki senkte ihre Stimme und murmelte ihrer Freundin zu: „Ich erzähl’s dir später.“ Dann fuhr sie in normaler Lautstärke fort. „Rook hat das Opfer gefunden.“
    „Ich verstehe …“
    Während sich ihre beste Freundin aus der Gerichtsmedizin auf die Untersuchung der Leiche vorbereitete, informierte Heat sie über die Einzelheiten der Entdeckung, von denen ihr der Journalist bei der Befragung in der Küche berichtet hatte. „Und wenn du einen Moment entbehren kannst, mir ist da drüben ein Blutfleck aufgefallen.“ Parry drehte den Kopf und folgte Heats Geste zu der Tür, durch die sie den Raum soeben betreten hatte. Direkt neben dem Türpfosten befand sich eine dunkle Verfärbung auf der viktorianischen Blumentapete. „Sieht so aus, als hätte sie versucht, nach draußen zu gelangen, bevor sie auf dem Stuhl zusammenbrach.“
    „Schon möglich. Ich nehme eine Probe davon. Vielleicht können die Leute von der Spurensicherung ein Stück der Tapete herausschneiden, damit es im Labor untersucht werden kann. Das wäre noch besser.“
    Ochoa kehrte zurück, um zu berichten, dass beide Mülltonnen auf der Veranda leer waren. „Während eines Müllabfuhrstreiks?“, sagte Nikki. „Treiben Sie den Hausmeister auf. Finden Sie heraus, ob er den Müll entsorgt hat. Oder ob es eine private Abholung gab, was ich bezweifle. Aber überprüfen Sie es trotzdem. Und wenn es so ist, finden Sie den Wagen, bevor sie den Müll nach Rhode Island bringen oder wo auch immer er heutzutage abgeladen wird.“
    „Oh, und bereiten Sie sich auf Ihre Nahaufnahme vor“, sagte Ochoa von der Tür aus. „Der Nachrichtenwagen und die Fotografen stehen draußen vor dem Haus schon Schlange. Raley arbeitet mit den uniformierten Kollegen zusammen, um sie zurückzudrängen. Die Neuigkeit verbreitet sich schnell. Ding Dong, die Hex ist tot.“
    Lauren Parry erhob sich und machte sich eine Notiz. „Die Körpertemperatur deutet auf einen Todeszeitpunkt etwa zwischen Mitternacht und drei Uhr hin. Ich kann es dir genauer sagen, sobald ich die Leichenflecke überprüft und die restlichen Tests durchgeführt habe.“
    „Danke“, sagte Nikki. „Und die Todesursache?“
    „Nun, es ist wie immer nur eine vorläufige Vermutung, aber ich denke, sie ist offensichtlich. Sie bewegte vorsichtig den Schreibtischstuhl, sodass sich die Leiche nach vorn neigte und die Wunde sichtbar wurde. „Deiner Klatschkolumnistin wurde ein Messer in den Rücken gerammt.“
    „Wenn das mal nicht symbolisch ist“, kommentierte Rook.
    Als Cassidy Townes Assistentin Cecily um acht Uhr zur Arbeit erschien, brach sie schluchzend zusammen. Die Leute von der Spurensicherung gaben Nikki ihr Okay, und so stellte sie zwei der Stühle im Wohnzimmer richtig hin. Dann nahm sie mit der jungen Frau Platz. Als Cecily sich vorbeugte und das Gesicht in den Händen vergrub, legte ihr Nikki eine Hand auf den Rücken. Die Spurensicherung hatte den Zutritt zur Küche untersagt, also gab Rook ihr die Wasserflasche, die er in seiner Tasche hatte.
    „Ich hoffe, Ihnen macht Zimmertemperatur nichts aus“, sagte er und warf Heat gleich darauf einen „Hoppla“-Blick zu. Doch wenn Cecily die Verbindung zum Zustand ihrer Chefin gezogen hatte, ließ sie es sich nicht anmerken.
    „Cecily“, sagte Nikki, nachdem die andere Frau einen Schluck getrunken hatte, „mir ist klar, dass das hier sehr