Castle 2: Naked Heat - In der Hitze der Nacht (German Edition)

traumatisch für Sie sein muss.“
    „Sie haben ja keine Ahnung.“ Die Lippen der Assistentin begannen zu zittern, aber sie riss sich zusammen. „Ist Ihnen klar, dass ich mir jetzt einen neuen Job suchen muss?“
    Nikki hob langsam den Blick und sah zu Rook, der ihr gegenüberstand. Sie kannte ihn gut genug, um zu wissen, dass er sein Wasser zurückhaben wollte. „Wie lange arbeiten Sie schon für Ms. Towne?“
    „Vier Jahre. Seit ich meinen Abschluss in Missouri gemacht habe.“
    „Die Universität von Missouri betreibt ein Volontariatsprogramm mit dem
Ledger
“, mischte sich Rook ein. „Darüber kam Cecily zu Cassidys Kolumne.“
    „Das muss eine einmalige Gelegenheit gewesen sein“, meinte Nikki.
    „Schätze schon. Werde ich das hier … alles aufräumen müssen?“
    „Ich denke, unser Team von der Spurensicherung wird hier noch den Großteil des Tages beschäftigt sein. Die Geschäftsführung der Zeitung wird Ihnen wohl ein paar Tage freigeben, während wir unsere Arbeit machen.“ Das schien sie fürs Erste zu beruhigen, also bohrte Nikki weiter. „Ich muss Sie bitten, über etwas nachzudenken, Cecily. Das mag momentan schwer für Sie sein, aber es ist sehr wichtig.“
    „Okay …“
    „Fällt Ihnen jemand ein, der Cassidy Towne umbringen wollte?“
    „Sie machen Witze, oder?“ Cecily schaute zu Rook auf. „Sie macht Witze, oder?“
    „Nein, Detective Heat macht keine Witze. Glauben Sie mir.“
    Nikki lehnte sich näher heran, um Cecilys Aufmerksamkeit wieder auf sich zu lenken. „Hören Sie, ich weiß, dass sie eine Schreckschraube war und so weiter. Aber gab es im Verlauf der letzten Tage oder Wochen irgendwelche ungewöhnlichen Vorfälle, oder hat sie vielleicht Drohungen erhalten?“
    „Oh, täglich, im wahrsten Sinne des Wortes. Sie bekam sie allerdings nicht einmal zu Gesicht. Wenn ich ihre Post beim
Ledger
sortiere, lasse ich sie einfach dort in einem großen Sack. Manche sind ziemlich willkürlich.“
    „Wenn wir Sie dorthin fahren, können wir uns diese Briefe dann mal ansehen?“
    „Äh, klar. Sie müssen sich vermutlich an den leitenden Redakteur wenden, um das genehmigt zu bekommen, aber meinetwegen können Sie sie haben.“
    „Danke, das werde ich tun.“
    „Sie bekam Anrufe“, sagte Rook. „Ihre Nummer beim
Ledger
wurde hierher weitergeleitet.“
    „Oh ja, das stimmt.“ Cecily betrachtete das Durcheinander. „Wenn Sie ihren Anrufbeantworter finden können, werden Sie feststellen, dass darauf einige ziemlich fiese Nachrichten gespeichert sind.“ Nikki machte sich eine Notiz, dass sie das Gerät auftreiben und die Nachrichten nach Hinweisen durchsuchen musste.
    „Es fehlt noch etwas“, sagte Rook. „Ich sehe keine Aktenschränke. Sie hatte große Aktenschränke in der Ecke neben der Tür.“
    Der Gedanke an Aktenschränke war Nikki nicht gekommen. Zumindest noch nicht. Ein Punkt für Rook.
    „Da drinnen sollte es zwei geben“, bestätigte die Assistentin. Sie lehnte sich auf dem Stuhl vor, um einen Blick ins Arbeitszimmer zu riskieren, entschied sich dann aber doch dagegen.
    Heat machte sich eine Notiz zu den fehlenden Aktenschränken. „Was sonst noch hilfreich wäre, sind ihre Termine. Ich vermute, Sie haben Zugang zu ihrem Outlook-Kalender.“ Cecily und Rook warfen sich einen belustigten Blick zu. „Hab ich was verpasst?“
    „Cassidy Towne war eine Technikfeindin“, erklärte Rook. „Sie hielt alles auf Papier fest und benutzte keinen Computer. Sie traute ihnen nicht. Sie sagte, sie wisse ihre Zweckmäßigkeit zu schätzen, aber jemand anders könne zu leicht Material stehlen, das auf einem Computer gespeichert sei. Weitergeleitete E-Mails, Hacker und was nicht alles.“
    „Aber ich habe ihren Terminplaner.“ Die Assistentin öffnete ihren Rucksack und reichte Nikki einen Terminkalender mit Spiralbindung. „Ich habe auch noch die alten. Cassidy wollte, dass ich sie für den Steuerberater aufbewahre, weil darin Geschäftsessen und ähnliche Dinge verzeichnet sind.“
    Nikki sah von der aktuellsten Seite auf. „Hier drin sind zwei verschiedene Handschriften.“
    „Stimmt“, bestätigte die Assistentin. „Meine ist die, die man lesen kann.“
    „Ich sehe, was Sie meinen“, sagte Nikki, während sie umblätterte. „Ich kann ihre Schrift nicht einmal ansatzweise entziffern.“
    „Das konnte niemand“, sagte sie. „Und das war nur eine der Freuden, die die Arbeit für Cassidy Towne mit sich brachte.“
    „Sie war anstrengend?“
    „Sie war