Castle 2: Naked Heat - In der Hitze der Nacht (German Edition)

daher auch seine Aussage machen musste.
    Detective Rhymer, ein Kollege vom Einbruchsdezernat, der in den Hauptraum gekommen war, nachdem die Neuigkeiten in seine Abteilung durchgesickert waren, fragte: „Glauben Sie, dass die Leichendiebe möglicherweise Cassidy Townes Mörder sein könnten?“
    „Das war natürlich auch mein erster Gedanke“, sagte Nikki, „aber die Todesursache war eine Stichwunde. Dieses Team besaß ein AR-15 sowie diverse andere Schusswaffen. Wenn sie die Mörder wären, hätten sie sie dann nicht einfach erschossen?“
    Raley fügte hinzu: „Ja, und selbst wenn sie sich Sorgen wegen des Schusslärms gemacht hätten, wären drei Männer durchaus in der Lage gewesen, die Leiche direkt nach dem Mord mitzunehmen, wenn sie sie gewollt hätten.“
    „Es klingt nicht so, als würde sich dieses Team besonders viele Gedanken machen“, meinte Heat.
    Die Umstehenden nickten zustimmend, und dann ratterte es in ihren Köpfen, als sie über mögliche Motive nachgrübelten. Detective Hinesburg, die ein Talent dafür hatte, Nikki mit ihren persönlichen Angewohnheiten auf die Nerven zu gehen, biss in einen Apfel. Sie erntete einige missbilligende Blicke, die sie jedoch nicht bemerkte, während sie geräuschvoll kaute und schmatzte. „Vielleicht …“ Sie hielt inne, kaute noch ein paar Mal und fuhr schließlich fort, nachdem sie den Bissen endlich heruntergeschluckt hatte. „Vielleicht befanden sich Beweise auf der Leiche.“
    Heat nickte. „Gute Idee. Das wäre möglich.“ Sie ging zum Mordfallbrett und schrieb „Beweise verbergen?“ darauf. Dann drehte sie sich wieder um. „Ich bin nicht sicher, was es sein könnte, aber es ist ein Anfang.“
    „Etwas in ihren Taschen? Geld, Drogen, Schmuck?“, schlug Raley vor.
    „Ein peinliches Foto?“, fügte Hinesburg hinzu und biss wieder in ihren Apfel.
    „Das ist alles möglich“, meinte Heat. Sie schrieb alle Vorschläge ebenfalls auf das Mordfallbrett, und als sie fertig war, drehte sie sich wieder zu den Umstehenden um. „Rook, du hast in den letzten Wochen sehr viel Zeit mit Cassidy Towne verbracht und sie ständig beobachtet. Hast du irgendeine Idee, warum jemand ihre Leiche stehlen würde?“
    „Nun ja, vielleicht, wenn man die Anzahl der Leute bedenkt, die sie in ihren Kolumnen fertiggemacht hat, ich weiß nicht … um sicherzugehen, dass sie tot ist?“
    Alle lachten unwillkürlich. Heat trat wieder zum Mordfallbrett und fuhr fort. „Tatsächlich liegt er damit gar nicht mal so falsch. Cassidy Towne war eine der gefürchtetsten und verhasstesten Skandalmacherinnen der Stadt. Diese Frau besaß die Macht, Menschen berühmt zu machen oder ihre Leben für immer zu zerstören, was sie beides nach eigenem Belieben tat.“
    „Und weil es ihr Freude bereitete“, fügte Rook hinzu. „Cassidy hatte zweifellos Spaß daran, die Leben anderer Menschen zu beeinflussen. Und sie liebte es, sie für das bezahlen zu lassen, was sie ihr angetan hatten.“
    „Aber das ist eher ein Grund, sie zu töten, und nicht, ihre Leiche zu stehlen. Es sei denn, an der Leiche befindet sich etwas, das den Mörder verraten könnte.“ Nikki zog erneut die Kappe von ihrem Stift. „Zum Beispiel, wenn es ein Verbrechen aus Leidenschaft war, es zum Kampf kam und sich nun Haut unter ihren Fingernägeln befindet. Es könnte sich um ein vom Mörder angeheuertes Team handeln, um diese Beweise loszuwerden.“
    „Oder es ist so etwas wie dieser Ringabdruck, der dafür gesorgt hat, dass wir den Russen mit dem Mord an diesem Immobilientypen Matthew Starr in Verbindung bringen konnten“, schlug Raley vor.
    Heat schrieb die Worte „Haut?“ und „Abdrücke?“ auf das Mordfallbrett. „Wenn das der Fall ist, haben wir es trotzdem noch mit einer Feindesliste zu tun. Und wenn das, was Rook sagt, stimmt, handelt es sich dabei um eine Feindesliste, die zu lang ist, als dass wir sie allein abarbeiten könnten. Ich habe ein paar Officers zum Büro des
Ledgers
in Midtown geschickt, um ihre Hassbriefe abzuholen. Der Sack war so schwer, dass sie ihn nur zu zweit tragen konnten.“
    „Wie viele Officers braucht man, um …“, murmelte Hinesburg.
    „Hey!“, rief einer der Officers, der weiter hinten stand.
    Detective Ochoa war von seiner Tortur zurückgekehrt. „Ich fühle mich wegen dieser Sache wirklich mies, Leute“, sagte er, als er seinen gewohnten Platz in dem Halbkreis vor dem Mordfallbrett einnahm. „Zuerst wird ihr Müll gestohlen und jetzt sie. Während ich dabei