Chaos Erde

Titel: Chaos Erde Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: John Brunner

Vom Netzwerk:

die prallen grünlich-grauen Würsten ähnelten und in einer Art von Rotationsprinzip verschiedenerlei Seh-, Hör-, Riech- und Tastorgane ausfuhren. Ein genervter Mann, höchstwahrscheinlich ihr Kurier, hatte seine liebe Not, sie davon abzuhalten – aus Sorge, die Darbietung könnte gestört werden –, die Tanzenden auch auf ihren Geschmack zu prüfen.

    Mit »Doppeldecker«, so erwies sich, meinte Blümchen einen doppelstöckigen, oben offenen, von Pferde-Simulacren, wie Quaddel sie in Holyrood beobachtet hatte, gezogenen Pferdebus, dessen Endhaltestelle beunruhigenderweise Weltende hieß. Obwohl das untere Abteil leer war, bestand Blümchen darauf, daß sie sich nach oben setzten, mit der Begründung, daß dadurch nebenbei wenigstens eine kleine Besichtigungsfahrt möglich sei. Quaddels Euphorie, die stärkste Gefühlsregung seit seiner Auferstehung, ausgenommen die Reaktion auf Nixy (und die hatte sich, seit er über ihr LADEOZB-Gen Bescheid wußte, erheblich abgeschwächt), sollte anscheinend noch für eine ganze Weile andauern, also erhob er keine Einwände, und wenngleich Nixy leise äußerte, sie sei heilfroh, keine Krinoline tragen zu müssen, ließ auch sie sich auf den Vorschlag ein. Doch schon nach wenigen Minuten holperte das Gefährt durch Straßen, durch die nichts als gräuliche Dünste wallten, die nicht nur in den Augen, sondern auch in der Kehle brannten. »Wie war das mit der Besichtigungsfahrt?« murrte Nixy verdrossen.
    »Sie sehen ja gerade eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten Londons«, erklärte Blümchen. »Die weltbekannte Londoner Erbsensuppe. Es heißt, sie sei scheußlicher als der kalifornische Smog.«
    Das konnte Quaddel bestätigen. London verkörperte jedoch keineswegs die gesamte viktorianische Epoche, und es fiel ihm schwer, diesen trüben Mief mit dem alten, kreuzfidel-gemütlichen elisabethanischen England in Einklang zu bringen.
    »Wie wird sie begrenzt?« wollte er wissen.
    »Wie bitte?« Blümchen flatterte mit den übergroßen falschen Wimpern.
    »Begrenzt. Wie verhindern Sie, daß der Nebel in die Shakespeare-Ära hinüberweht?«
    »Das geschieht nicht«, lautete die bündige Auskunft. »Warum auch? Königin Elisabeth die Erste hat Gesetze gegen das Verbrennen sogenannter Seekohle erlassen, trotzdem fand es noch unter Königin Viktorias Regierung statt. Die Engländer sind ein halsstarriges Volk. Deshalb ist es so schnell vom Schwerreichtum in die Bitterarmut geraten. Ist das nichts?«
    »Das hört sich an«, sagte Quaddel bedächtig, »als wären Sie darauf stolz.«
    »Müssen die Menschen nicht irgendwas haben, auf das sie stolz sein können?«
    Dazu kam Quaddel keine Antwort in den Sinn.
    Die Hufe der »Pferde« klapperten über Kopfsteinpflaster oder Granitplatten. Im Wallen des Nebels blieben die Fassaden der umstehenden Häuser praktisch unkenntlich. Nur Rufe, Geschimpfe und das gelegentliche Poltern einer umkippenden Kutsche, vermischt mit schrillen, aber damenhaft unterdrückten Aufschreien, durchdrangen die bedrückende Stille, die das Ohr in dem Maß abstumpfte, wie der Nebel die Sicht behinderte, auch wenn sie keine solche Reizwirkung auf die Schleimhäute hatte.
    »Hier steigen Sie aus«, konstatierte Blümchen.
    »Woher wissen Sie das?« fragte Quaddel, dessen Zähne inzwischen schneller als die Hufeisen klapperten. Er hätte nicht gedacht, in dieser Gegend Londons könnte es so kalt sein.
    »Heißt das, Sie haben sich keine Luminis-Leitsonde zugelegt? Es werden doch viele angeboten… und ständig.«
    »Weshalb sollten wir?« hielt Nixy dagegen. »Ich habe ein HyperMemo…«
    »Oh, dann ist es wirklich gut, daß Sie mir begegnet sind. In diesem Nebel hätten Sie sich für Wochen verirren können. London ist absichtlich unter Verwendung eines Zufallsgenerators rekonstruiert worden, um Leuten die Tour zu vermasseln, die glauben, Sie können der Erde Exoplanetaren-Krediten vorenthalten, indem sie sich vor der Ankunft Stadtführer kaufen.« Blümchens zeitweilige Courage verflog. »Ach, ins Schwarze Loch mit allem. Was hat die Erde, außer daß ich in einer langweiligen, rückständigen Provinz geboren wurde, je für mich getan? Also steigen Sie aus. Sie sind hier richtig. Tschüß!«
    Empfehlungsgemäß klommen Quaddel und Nixy die schmale Wendeltreppe hinab. Unten sprach sie der Schaffner an, ein kleines, rattengesichtiges Männlein mit zu großer Schirmmütze, das behängt war mit einem Sortiment verschiedenfarbener Fahrscheine sowie einem Entwerter an